ข้ามไปยังเนื้อหา

年初

nián chū
HSK 3.0 ระดับ 5 คำนาม พบยาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ต้นปี
  2. 2. เริ่มต้นปี
  3. 3. ปีใหม่

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
年底
nián dǐ

the end of the year

反义词，指一年的结尾

คำคู่เทียบ

1 รายการ
年终
nián zhōng

end of the year

对应词，常与年初配对使用，如年初计划，年终总结

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
年头
nián tóu

start of the year

口语中常用，指年初或一年的开始阶段

Usage notes

Collocations

‘年初’常与‘计划’、‘目标’搭配，表示一年开始时制定的计划或目标，而‘年底’则常与‘总结’搭配。注意区分。

Common mistakes

‘年初’不能等同于‘新年’，‘新年’通常指元旦或春节那几天，而‘年初’指整个一年的最初一段时间。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
公司 年初 制定了新的发展计划。
The company set a new development plan at the beginning of the year.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 年初

初
chū

at first

年
nián

year