ข้ามไปยังเนื้อหา

庸俗

yōng sú
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. หยาบ
  2. 2. ไม่มีรสนิยม
  3. 3. ไม่หรูหรา

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
高雅
gāo yǎ

dainty

指高尚、不庸俗

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
低俗
dī sú

vulgar

比庸俗程度更深

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
俗气
sú qì

tacky

指缺乏高雅品位
粗俗
cū sú

vulgar

指言谈举止粗鲁不雅

Usage notes

Common mistakes

“庸俗”常用于批评文学、艺术或行为缺少高雅情趣，不用于形容人品低劣（如“他偷东西”不说“他庸俗”）。

Formality

正式书面语，口语中多用“俗气”代替。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
这幅画色彩太 庸俗 。
This painting’s colors are too tacky.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 庸俗

庸俗化
yōng sú huà

debasement; vulgarization

คำย่อยของ 庸俗

俗
sú

custom

庸
yōng

ordinary