开玩笑

kāi wán xiào

HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ล้อเล่น
2. เล่นมุก
3. ทำให้ขำ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

认真

rèn zhēn

conscientious

to be serious; opposite of joking

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

逗乐

dòu lè

to amuse oneself

to amuse or entertain; similar playful context

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

打趣

dǎ qù

to make fun of

both mean to make a playful joke, though 打趣 is more literary

戏弄

xì nòng

to play tricks on

implies teasing or making fun of someone, sometimes negatively

Usage notes

Common mistakes

开玩笑 is a verb-object phrase; do not insert another object directly (e.g., 开玩笑他 is incorrect). Use 跟/和/对 + person + 开玩笑 instead.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

他只是跟你开玩笑。

He is just joking with you.

我开玩笑。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 398518)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 开玩笑

to play

to laugh; to smile

to open

to joke