强劲

qiáng jìng

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. แข็งแกร่ง
2. มีกำลัง
3. มีพลัง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 柔弱 róu ruò 柔弱 róu ruò weak weak and delicate, opposite of strong: weak

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 刚劲 gāng jìng 刚劲 gāng jìng vigorous vigorous and forceful, often used in calligraphy or style: vigorous
• 猛烈 měng liè 猛烈 měng liè fierce fierce or violent, used for natural forces or attacks: fierce

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 强大 qiáng dà 强大 qiáng dà large describing strength or power in a general sense: large

Usage notes

Collocations

Commonly paired with abstract nouns like 势头 (momentum) or 增长 (growth), as in 强劲的增长势头 (strong growth momentum).

Common mistakes

Do not use 强劲 to describe physical strength of a person; use 强壮 instead.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他在比赛中遇到了 强劲 的对手。

He met a strong opponent in the competition.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 强劲

• 强 强 jiàng: stubborn
• 强 强 qiáng: strong
• 强 强 qiǎng: to force
• 劲 劲 jìn: strength
• 劲 劲 jìng: stalwart