ข้ามไปยังเนื้อหา

当前

dāng qián
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ปัจจุบัน
  2. 2. ในปัจจุบัน
  3. 3. ปัจจุบันนี้

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
将来
jiāng lái

in the future

将来 means 'future', opposite to 当前 meaning 'the present'.

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
目前
mù qián

at the present time

Similar to 当前, meaning 'at present' or 'currently', often interchangeable but 当前 can also imply 'facing' a situation.
面临
miàn lín

to face sth; to be confronted with

当前 can mean 'to be faced with', which is similar to 面临 meaning 'to face' or 'to be confronted with'.

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
现在
xiàn zài

now

Both can mean 'now' or 'the present time', but 当前 is more formal and often used in written or official contexts.

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse with 当然 (dāngrán, 'of course'); pronunciation and meaning are different.

Formality

当前 is more formal than 现在, commonly used in news reports, speeches, and written analysis.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
当前 ，我们的主要任务是完成这个项目。
Currently, our main task is to complete this project.
当前 局势很紧张。
The current situation is very tense.
这个话题是 当前 的热点。
This topic is a current hot spot.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 当前

大敌当前
dà dí dāng qián

(idiom) to be faced with a formidable enemy

คำย่อยของ 当前

前
qián

front

当
dāng

(onom.) dong

当
dàng

at or in the very same...