彻底

chè dǐ

HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. อย่างสมบูรณ์
2. อย่างเต็มที่
3. อย่างสุดกำลัง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 透彻 tòu chè 透彻 tòu chè penetrating; thorough; incisive implies deep understanding or analysis: penetrating; thorough; incisive
• 全面 quán miàn 全面 quán miàn all-around emphasizes covering all aspects: all-around

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 完全 wán quán 完全 wán quán complete; whole both can mean 'completely': complete; whole

Usage notes

Collocations

Often used with verbs like 解决, 改变, or 失败 to emphasize completeness of the action.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

我们必须 彻底 解决这个问题。

We must solve this problem thoroughly.

他的希望被 彻底 粉碎了。

His hopes were completely shattered.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 彻底

• 彻底失败 彻底失败 chè dǐ shī bài: utter failure

คำย่อยของ 彻底

• 底 底 de: (equivalent to 的 as possessive particle)
• 底 底 dǐ: background
• 彻 彻 chè: thorough