โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
  • จีนเป็นพินอิน
  • พิมพ์พินอิน
  • แบบทดสอบ HSK
แหล่งข้อมูล
  • พจนานุกรม
  • รายการคำศัพท์
  • คู่มือไวยากรณ์
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
จีนเป็นพินอิน พิมพ์พินอิน
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
← กลับไปที่พจนานุกรม

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน
$9.99 / ปี
ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

怯

  • ดาวน์โหลดเสียง
  • ข้อมูลลิขสิทธิ์
  • เสียงอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , โดยอ้างอิงจากงานของ CC-CEDICT .

qiè

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

  1. 1. timid
  2. 2. cowardly
  3. 3. rustic
  4. 4. Taiwan pr. [què]

คำที่มี 怯

胆怯
dǎn qiè

timidity

卑怯
bēi qiè

mean and cowardly

大勇若怯
dà yǒng ruò qiè

a great hero may appear timid (idiom); the really brave person remains level-headed

大勇若怯,大智若愚
dà yǒng ruò qiè , dà zhì ruò yú

a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general public may not recognize great talent

怯场
qiè chǎng

to have stage fright

怯子
qiè zi

person with country accent

怯弱
qiè ruò

timid

怯懦
qiè nuò

timid

怯生
qiè shēng

shy

怯生生
qiè shēng shēng

shy

怯羞
qiè xiū

see 羞怯[xiū qiè]

怯声怯气
qiè shēng qiè qì

to speak in a frightened voice that lacks courage (idiom)

畏怯
wèi qiè

timorous

羞怯
xiū qiè

shy

临死不怯
lín sǐ bù qiè

equanimity in the face of death

露怯
lòu qiè

to display one's ignorance

惊怯
jīng qiè

cowardly and panicking

โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide

สร้างขึ้นสำหรับผู้เรียนภาษาจีนอย่างจริงจัง บนหลักการการทบทวนแบบเว้นระยะและการระลึกความจำอย่างมีส่วนร่วม.

ติดต่อ โอเพนซอร์ส
แพลตฟอร์ม
  • รายการคำศัพท์
  • พจนานุกรม
  • คู่มือไวยากรณ์
  • เครื่องมือ
โปรแกรม
  • เตรียมสอบ HSK
  • โรงเรียนและสถาบัน
  • ผู้สอน
  • ติวเตอร์
กฎหมาย
  • ข้อกำหนดการใช้บริการ
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
© 2026 HanyuGuide. สงวนลิขสิทธิ์.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

เรียนโดยไม่คิดย่อมไร้ผล; คิดโดยไม่เรียนย่อมเป็นอันตราย