ข้ามไปยังเนื้อหา

gōng

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เคารพ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
喜!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 4990053)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 恭

恭喜
gōng xǐ

ขอแสดงความยินดี

恭敬
gōng jìng

นอบน้อม

恭维
gōng wei

ชมเชย

不恭
bù gōng

ไม่เคารพ

不敢恭维
bù gǎn gōng wei

ไม่ประทับใจ

出恭
chū gōng

ออกุจจาระ

前倨后恭
qián jù hòu gōng

เปลี่ยนจากหยิ่งยโสเป็นนอบน้อม (สำนวน)

却之不恭
què zhī bù gōng

การปฏิเสธจะไม่สุภาพ

大恭
dà gōng

(วรรณศิลป์) อุจจาระ

尉迟恭
yù chí gōng

แม่ทัพหยูฉือกง (ค.ศ. 585-658) บุคคลสำคัญทางทหารในการก่อตั้งราชวงศ์ถัง

小恭
xiǎo gōng

(วรรณศิลป์) ปัสสาวะ

恭候
gōng hòu

เฝ้ารอคอยสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

恭喜发财
gōng xǐ fā cái

ขอให้ร่ำรวยในปีใหม่! (คำอวยพรปีใหม่)

恭城
gōng chéng

อำเภอปกครองตนเองเผ่าเย้ากงเฉิงในกุ้ยหลิน กว่างซี

恭城瑶族自治县
gōng chéng yáo zú zì zhì xiàn

อำเภอปกครองตนเองเผ่าเย้า กงเฉิง ในกุ้ยหลิน กว่างซี

恭城县
gōng chéng xiàn

อำเภอปกครองตนเองเผ่าเย้า กงเฉิง ในกุ้ยหลิน กว่างซี

恭敬不如从命
gōng jìng bù rú cóng mìng

ความเคารพไม่เท่าการเชื่อฟัง (สำนวน)

恭祝
gōng zhù

ขอแสดงความยินดีอย่างนอบน้อม

恭亲王
gōng qīn wáng

มหาราชา (บรรดาศักดิ์ราชวงศ์ชิง)

恭亲王奕䜣
gōng qīn wáng yì xīn

เจ้าชายอี้ซิน (ค.ศ. 1833–1898) พระราชโอรสองค์ที่หกในจักรพรรดิเต้ากวง นักการเมือง นักการทูต และนักปฏิรูปคนสำคัญในปลายราชวงศ์ชิง

恭谨
gōng jǐn

(วรรณศิลป์) เคารพนอบน้อม; อ่อนน้อม

恭贺
gōng hè

แสดงความยินดีอย่างนอบน้อม

恭贺佳节
gōng hè jiā jié

คำอวยพรเนื่องในเทศกาล

恭贺新禧
gōng hè xīn xǐ

สวัสดีปีใหม่

恭顺
gōng shùn

นอบน้อม

洗耳恭听
xǐ ěr gōng tīng

ตั้งใจฟังด้วยความเคารพ

温良恭俭
wēn liáng gōng jiǎn

สุภาพ อ่อนโยน มีมารยาท และรู้จักยับยั้งชั่งใจ

温良恭俭让
wēn liáng gōng jiǎn ràng

อ่อนโยน ใจดี สุภาพ รู้จักยับยั้งชั่งใจ และเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่

玩世不恭
wán shì bù gōng

ไม่เอาจริงเอาจังกับโลก, ดูหมิ่นธรรมเนียมโลก

毕恭毕敬
bì gōng bì jìng

เคารพนับถืออย่างสูง

结恭
jié gōng

ท้องผูก (คำสุภาพ)

谦恭
qiān gōng

สุภาพและถ่อมตน

陈恭尹
chén gōng yǐn

เฉิน กงหยิน (1631-1700) กวีสมัยต้นราชวงศ์ชิง