ข้ามไปยังเนื้อหา

HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ยั่วยุ
  2. 2. ทำให้โมโห
  3. 3. ทำให้หงุดหงิด

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

12 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他,他在生气。
梅格有時 惱肯。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 826116)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 惹

惹祸
rě huò

ก่อความเดือดร้อน

不好惹
bù hǎo rě

ไม่ใช่คนที่จะมาหาเรื่องด้วยได้ง่ายๆ

好惹
hǎo rě

ใจดี

娘惹
niáng rě

ย่าหยา

妈惹法克
mā rě fǎ kè

แม่รักฟัค (คำทับศัพท์)

峇峇娘惹
bā bā niáng rě

ชาวจีนเปอรานากัน (บาบา-ย่าเหนียง) กลุ่มชาติพันธุ์จีนที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรมลายู (หรือที่รู้จักในชื่อชาวจีนช่องแคบ)

惹不起
rě bu qǐ

ไม่กล้าที่จะทำให้โกรธ

惹乱子
rě luàn zi

ก่อเรื่องยุ่ง

惹事
rě shì

ก่อเรื่อง

惹人
rě rén

ยั่วให้เกิดความรำคาญหรือความขยะแขยง

惹人厌
rě rén yàn

น่ารำคาญ

惹人心烦
rě rén xīn fán

ทำให้คนรำคาญ

惹人注意
rě rén zhù yì

ดึงดูดความสนใจ

惹人注目
rě rén zhù mù

ดึงดูดความสนใจ

惹娄子
rě lóu zi

ก่อเรื่องเดือดร้อน

惹怒
rě nù

ทำให้โกรธ

惹恼
rě nǎo

ทำให้โกรธ

惹是生非
rě shì shēng fēi

ก่อเรื่องเดือดร้อน

惹是非
rě shì fēi

ก่อเรื่องเดือดร้อน

惹毛
rě máo

(ภาษาปาก) ทำให้โมโห

惹火
rě huǒ

ก่อไฟ

惹火烧身
rě huǒ shāo shēn

ก่อไฟเผาตัวเอง (สำนวน); ถูกไฟลวกเพราะยุ่งเรื่องของตัวเอง

惹草拈花
rě cǎo niān huā

ดู 拈花惹草

惹草沾花
rě cǎo zhān huā

ดู 沾花惹草

惹起
rě qǐ

ยั่วยุ, ยุยง

惹麻烦
rě má fan

สร้างปัญหา

拈花惹草
niān huā rě cǎo

ตามตัวอักษร: เด็ดดอกไม้และเหยียบย่ำหญ้า (สำนวน)

招惹
zhāo rě

ก่อปัญหา; ดึงดูดความสนใจ

招灾惹祸
zhāo zāi rě huò

ก่อภัยพิบัติ

招风惹草
zhāo fēng rě cǎo

(สำนวน) ก่อปัญหาให้แก่ตนเอง

招风惹雨
zhāo fēng rě yǔ

ดู 招風惹草|招风惹草

撩惹
liáo rě

ยั่วยุ

日惹
rì rě

ยอกยาการ์ตา เมืองบนเกาะชวา ประเทศอินโดนีเซีย และเมืองหลวงของเขตพิเศษยอกยาการ์ตา

日惹特区
rì rě tè qū

เขตพิเศษยกยาการ์ตา ภูมิภาคบนเกาะชวา ประเทศอินโดนีเซีย

易激惹
yì jī rě

หงุดหงิดง่าย

沾花惹草
zhān huā rě cǎo

ชอบยุ่งเกี่ยวกับดอกไม้และเหยียบย่ำหญ้า (สำนวน)