意想不到

yì xiǎng bù dào

HSK 3.0 ระดับ 7 พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ไม่คาดคิด
2. ไม่คาดฝัน
3. ไม่คิดว่าจะเกิด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 意料之中 yì liào zhī zhōng 意料之中 yì liào zhī zhōng to come as no surprise means within expectations: to come as no surprise

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 出乎意料 chū hū yì liào 出乎意料 chū hū yì liào beyond expectation (idiom); unexpected both mean unexpected: beyond expectation (idiom); unexpected

Usage notes

Collocations

Usually placed before a noun with 的, e.g. 意想不到的结果 (unexpected result).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这个结果让我 意想不到 。

This result was unexpected for me.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 意想不到

• 不 不 bù: no; not so
• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 想 想 xiǎng: to think (about)
• 想不到 想不到 xiǎng bu dào: unexpected
• 不到 不到 bù dào: not to arrive
• 意 意 yì: idea