ข้ามไปยังเนื้อหา

fáng

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. บ้าน
  2. 2. ห้อง
  3. 3. สาขาของตระกูลขยาย
  4. 4. ลักษณนามสำหรับสมาชิกในครอบครัว (หรือนางบำเรอ)

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
單人 還是雙人 ?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 842470)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 房

住房
zhù fáng

ที่อยู่อาศัย

健身房
jiàn shēn fáng

ฟิตเนส

客房
kè fáng

ห้องพัก

厨房
chú fáng

ห้องครัว

房价
fáng jià

ราคาบ้าน

房地产
fáng dì chǎn

อสังหาริมทรัพย์

房子
fáng zi

บ้าน

房屋
fáng wū

บ้าน

房东
fáng dōng

เจ้าของบ้าน

房租
fáng zū

ค่าเช่าบ้าน

房间
fáng jiān

ห้อง

新房
xīn fáng

บ้านใหม่

书房
shū fáng

ห้องอ่านหนังสือ

楼房
lóu fáng

ตึก

病房
bìng fáng

ห้องพักคนไข้

票房
piào fáng

บ็อกซ์ออฟฟิศ

私房钱
sī fáng qián

เงินส่วนตัว

K房
k fáng

ห้องคาราโอเกะ

一房一厅
yī fáng yī tīng

หนึ่งห้องนอนหนึ่งห้องนั่งเล่น

三天不打,上房揭瓦
sān tiān bù dǎ , shàng fáng jiē wǎ

สามวันไม่ตี ขึ้นหลังคาแงะกระเบื้อง

上房
shàng fáng

ดู 正房

乳房
rǔ fáng

เต้านม

乳房摄影
rǔ fáng shè yǐng

แมมโมแกรม

二房
èr fáng

สาขาที่สองของครอบครัวขยาย

二房东
èr fáng dōng

ผู้เช่าช่วง

二手房
èr shǒu fáng

บ้านมือสอง

住房和城乡建设部
zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù

กระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมือง-ชนบทแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

供房
gōng fáng

การซื้อบ้านด้วยการจำนอง

信息茧房
xìn xī jiǎn fáng

ห้องสะท้อนเสียง

偏房
piān fáng

ห้องด้านข้าง

停尸房
tíng shī fáng

ห้องเก็บศพ

公事房
gōng shì fáng

สำนักงาน

公房
gōng fáng

ที่พักอาศัยสาธารณะ

公租房
gōng zū fáng

ที่อยู่อาศัยสาธารณะ

共建房
gòng jiàn fáng

บ้านที่ถือครองร่วมกัน

冷房
lěng fáng

เครื่องปรับอากาศ

冷暖房
lěng nuǎn fáng

เครื่องปรับอากาศและเครื่องทำความร้อน

分房
fēn fáng

แยกห้องนอน

刑房
xíng fáng

ห้องทรมาน

前房角
qián fáng jiǎo

ช่องหน้าของตา

创下高票房
chuàng xià gāo piào fáng

ทำสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศสูงสุด

包房
bāo fáng

ห้องส่วนตัว

危房
wēi fáng

บ้านทรุดโทรม

同房
tóng fáng

ร่วมเพศ

单元房
dān yuán fáng

ห้องชุด

单房差
dān fáng chā

ค่าธรรมเนียมห้องพักเดี่ยว

圆房
yuán fáng

การเข้าหอ (สำหรับเจ้าสาวเด็ก)

坐班房
zuò bān fáng

ถูกจำคุก

堂房
táng fáng

ญาติห่าง ๆ (ที่มีนามสกุลเดียวกัน)

塌房
tā fáng

(คำใหม่ราวปี 2020) (ของคนดัง) ชื่อเสียงพังเพราะเรื่องอื้อฉาว

填房
tián fáng

ภรรยาคนที่สอง (ของชายที่เป็นหม้าย)

大床房
dà chuáng fáng

ห้องพักโรงแรมที่มีเตียงคู่

套房
tào fáng

ห้องชุด

女房东
nǚ fáng dōng

เจ้าของบ้านหญิง

子房
zǐ fáng

รังไข่ (พฤกษศาสตร์)

守空房
shǒu kōng fáng

อยู่บ้านคนเดียว (ของหญิงที่แต่งงานแล้ว)

安宁病房
ān níng bìng fáng

ห้องผู้ป่วยระยะสุดท้าย

官房长官
guān fáng zhǎng guān

เลขาธิการคณะรัฐมนตรี (ญี่ปุ่น)

客房服务
kè fáng fú wù

บริการห้องพัก

寮房
liáo fáng

กระท่อม

宠擅专房
chǒng shàn zhuān fáng

นางสนมที่ได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษ (สำนวน)

工房
gōng fáng

โรงงาน

平房
píng fáng

เขตผิงฝางของฮาร์บินในเฮย์หลงเจียง

平房区
píng fáng qū

เขตผิงฝางของฮาร์บินในเฮย์หลงเจียง

库房
kù fáng

ห้องเก็บของ

厢房
xiāng fáng

ปีกอาคาร (ของบ้านแบบดั้งเดิม)

廉租房
lián zū fáng

ที่อยู่อาศัยให้เช่าราคาถูก

厂房
chǎng fáng

โรงงาน; อาคารโรงงาน

御膳房
yù shàn fáng

ห้องเครื่องเสวย

心房
xīn fáng

หัวใจ (ที่เป็นที่อยู่ของอารมณ์)

心房颤动
xīn fáng chàn dòng

ภาวะหัวใจห้องบนสั่นพลิ้ว

房中房
fáng zhōng fáng

ห้องที่สร้างขึ้นภายในห้องที่มีอยู่เดิม

房主
fáng zhǔ

เจ้าของบ้าน

房事
fáng shì

การร่วมเพศ

房劳
fáng láo

ภาวะพร่องสารไตเนื่องจากเพศสัมพันธ์มากเกินไป (การแพทย์แผนจีน)

房卡
fáng kǎ

บัตรห้องพัก (ในโรงแรม)

房地美
fáng dì měi

Freddie Mac บริษัทสินเชื่อที่อยู่อาศัยของสหรัฐฯ

房型
fáng xíng

ดู 戶型|户型

房契
fáng qì

โฉนดบ้าน

房奴
fáng nú

ทาสหนี้บ้าน

房客
fáng kè

ผู้เช่า

房室
fáng shì

ห้อง

房屋中介
fáng wū zhōng jiè

นายหน้าขายบ้าน

房山
fáng shān

เขตฟางซานของปักกิ่ง อดีตอำเภอฟางซาน

房山区
fáng shān qū

เขตฟางซานของปักกิ่ง

房市
fáng shì

ตลาดอสังหาริมทรัพย์

房檐
fáng yán

ชายคา

房玄龄
fáng xuán líng

ฝาง เสฺวียนหลิง (579-648) นักประวัติศาสตร์แห่งราชวงศ์ถัง ผู้รวบรวมพงศาวดารราชวงศ์จิ้น

房产
fáng chǎn

อสังหาริมทรัพย์

房产中介
fáng chǎn zhōng jiè

นายหน้าอสังหาริมทรัพย์

房产证
fáng chǎn zhèng

โฉนดที่ดิน

房县
fáng xiàn

อำเภอฝางเซี่ยนในสือเยียน มณฑลหูเป่ย์

房舍
fáng shè

บ้าน

房舱
fáng cāng

ห้องโดยสารเรือ

房贷
fáng dài

สินเชื่อบ้าน

房费
fáng fèi

ค่าใช้จ่ายสำหรับห้องพัก

房车
fáng chē

รถบ้าน

房钱
fáng qián

ค่าเช่าห้อง

房门
fáng mén

ประตูห้อง

房顶
fáng dǐng

หลังคาบ้าน

房魔
fáng mó

ปีศาจอสังหาริมทรัพย์, นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์หรือนายหน้าที่ถูกกล่าวหาว่าบิดเบือนตลาดอสังหาริมทรัพย์เพื่อประโยชน์ของตน

拉不出屎来怨茅房
lā bù chū shǐ lái yuàn máo fáng

โทษห้องน้ำที่ถ่ายไม่ออก (สำนวน)

拼房
pīn fáng

เช่าที่พักร่วมกับผู้อื่นเพื่อแบ่งค่าใช้จ่าย

换房旅游
huàn fáng lǚ yóu

การท่องเที่ยวแบบแลกบ้านพัก

收房
shōu fáng

รับเป็นอนุภรรยา

文房四宝
wén fáng sì bǎo

เครื่องเขียนทั้งสี่ของนักปราชญ์ ได้แก่ พู่กัน หมึก กระดาษ และแท่งหมึก

暖房
nuǎn fáng

การทำความร้อน

朝房
cháo fáng

ห้องรับรองข้าราชการ (ในสมัยก่อน)

期房
qī fáng

ห้องที่ขายก่อนสร้างเสร็จ

板房
bǎn fáng

บ้านชั่วคราวที่สร้างด้วยไม้กระดานหรือวัสดุชั่วคราวอื่น ๆ

查房
chá fáng

ตรวจห้อง

栈房
zhàn fáng

โกดัง

机房
jī fáng

ห้องเครื่อง

次级房屋信贷危机
cì jí fáng wū xìn dài wēi jī

วิกฤตสินเชื่อที่อยู่อาศัยซับไพรม์

正房
zhèng fáng

อาคารกลางในบ้านแบบดั้งเดิม

殓房
liàn fáng

ห้องเก็บศพ

民房
mín fáng

บ้านส่วนตัว

洗衣房
xǐ yī fáng

ห้องซักรีด

洞房
dòng fáng

ห้องลับภายใน

洞房花烛
dòng fáng huā zhú

ห้องเจ้าสาวและเทียนประดับ

洞房花烛夜
dòng fáng huā zhú yè

คืนวันแต่งงาน

活动房
huó dòng fáng

อาคารสำเร็จรูป

活动房屋
huó dòng fáng wū

อาคารสำเร็จรูป

炒房
chǎo fáng

เก็งกำไรอสังหาริมทรัพย์

烤房
kǎo fáng

ห้องอบแห้ง

营房
yíng fáng

ค่ายทหาร

牢房
láo fáng

ห้องขัง

独守空房
dú shǒu kōng fáng

(ของหญิงที่แต่งงานแล้ว) อยู่บ้านตามลำพัง

班房
bān fáng

คุก

现房
xiàn fáng

อพาร์ตเมนต์ที่สร้างเสร็จแล้ว

瓦房
wǎ fáng

บ้านมุงกระเบื้อง

瓦房店
wǎ fáng diàn

วาฟังเตี้ยน, เมืองระดับอำเภอในต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง

瓦房店市
wǎ fáng diàn shì

เมืองระดับอำเภอวาฟางเตี้ยน ในต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง

产房
chǎn fáng

ห้องคลอด (ในโรงพยาบาล)

眼房
yǎn fáng

ช่องลูกตา

眼房水
yǎn fáng shuǐ

อารมณ์ขันแบบน้ำ

睡房
shuì fáng

ห้องนอน

禅房
chán fáng

ห้องในวัดพุทธ

私房
sī fáng

บ้านส่วนตัว

私房
sī fang

ส่วนตัว

租房
zū fáng

เช่าอพาร์ตเมนต์

空房间
kōng fáng jiān

ห้องว่าง

糖房
táng fáng

โรงงานน้ำตาล

听房
tīng fáng

แอบฟังนอกห้องหอ (ประเพณีพื้นบ้าน)

卧房
wò fáng

ห้องนอน

临街房
lín jiē fáng

หน้าร้าน

舱房
cāng fáng

ห้องโดยสาร (ของเครื่องบินหรือเรือ)

花房
huā fáng

เรือนกระจก

茅房
máo fáng

ห้องน้ำ (คำสุภาพในชนบท)

茶房
chá fáng

พนักงานเสิร์ฟ

盖房
gài fáng

สร้างบ้าน

药房
yào fáng

ร้านขายยา

蜂房
fēng fáng

รังผึ้ง

蜜蜂房
mì fēng fáng

รังผึ้ง

行房
xíng fáng

การมีเพศสัมพันธ์ (คำสุภาพ)

行李房
xíng li fáng

สำนักงานรับฝากสัมภาระ

订房
dìng fáng

จองห้องพัก

买房
mǎi fáng

ซื้อบ้าน

账房
zhàng fáng

สำนักงานบัญชี (ในสมัยก่อน)

跳房子
tiào fáng zi

เกมฮ็อปสกอตช์

蹿房越脊
cuān fáng yuè jǐ

ปีนป่ายข้ามหลังคาเรือน (สำนวน); กระโดดข้ามหลังคาเรือนอย่างว่องไว (ของโจรและนักรบในนิยาย)

车房
chē fáng

โรงรถ

农房
nóng fáng

บ้านไร่

退房
tuì fáng

เช็คเอาท์ออกจากห้องพักโรงแรม

过房
guò fáng

รับเลี้ยงเป็นบุตร

远房
yuǎn fáng

ญาติห่าง ๆ

铺面房
pù miàn fáng

ร้านค้า

钟点房
zhōng diǎn fáng

โรงแรมรายชั่วโมง

门房
mén fáng

ประตูรั้วบ้าน

开房
kāi fáng

ดู 開房間|开房间

开房间
kāi fáng jiān

เช่าห้องพักในโรงแรม

闺房
guī fáng

ห้องสตรี

阿房宫
ē páng gōng

พระราชวังเอ้อฝาง

阳光房
yáng guāng fáng

ห้องอาบแดด

雅房
yǎ fáng

ห้องชุดพักอาศัย

双人房
shuāng rén fáng

ห้องคู่

双床房
shuāng chuáng fáng

ห้องคู่เตียง

食物房
shí wù fáng

ตู้กับข้าว

马房
mǎ fáng

คอกม้า

闹房
nào fáng

ดู 鬧洞房|闹洞房

闹新房
nào xīn fáng

ดู 鬧洞房|闹洞房

闹洞房
nào dòng fáng

การรบกวนความเป็นส่วนตัวในห้องเจ้าสาว (ประเพณีจีนที่แขกพูดคุยหยอกล้อและเล่นตลกกับคู่บ่าวสาว)

鸽房
gē fáng

กรงนกพิราบ

面包房
miàn bāo fáng

ร้านขายขนมปัง