扎根

zhā gēn

HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ตั้งรกราก
2. ตั้งหลัก
3. ตั้งตัว

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 飘浮 piāo fú 飘浮 piāo fú to float 没有根基，不稳固: to float

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 立足 lì zú 立足 lì zú to stand 比喻在一个地方或领域稳固下来: to stand

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 生根 shēng gēn 生根 shēng gēn to take root 指植物长出根来，也比喻事物建立牢固的基础: to take root

Usage notes

Collocations

扎根后面常接“于”或“在”，如“扎根于基层”。直接接地点名词时可用“扎根农村”。

Common mistakes

“扎根”不能带宾语，不能说“扎根种子”，应说“让种子扎根”或“种子扎下根”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这棵树已经 扎根 很深了。

This tree has already taken deep root.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 扎根

• 扎 扎 zhā: to prick
• 根 根 gēn: root
• 扎 扎 zā: to tie