ข้ามไปยังเนื้อหา

chéng

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. แบกรับ
  2. 2. ถือ
  3. 3. สืบต่อ
  4. 4. รับผิดชอบ
  5. 5. รับหน้าที่
  6. 6. เนื่องจาก
  7. 7. เพราะ
  8. 8. ได้รับ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
John 繼 了一大筆財產。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 363595)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 承

传承
chuán chéng

การสืบทอด

承包
chéng bāo

รับเหมา

承受
chéng shòu

ทน

承担
chéng dān

รับผิดชอบ

承认
chéng rèn

ยอมรับ

承诺
chéng nuò

สัญญา

承载
chéng zài

รองรับ

承办
chéng bàn

รับจ้าง

秉承
bǐng chéng

สืบทอด

继承
jì chéng

สืบสาน

一脉相承
yī mài xiāng chéng

สืบเนื่องมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน

不承认主义
bù chéng rèn zhǔ yì

นโยบายไม่ยอมรับ

主承销商
zhǔ chéng xiāo shāng

ผู้จัดการการจัดจำหน่ายหลัก

主轴承
zhǔ zhóu chéng

แบริ่งหลัก

优先承购权
yōu xiān chéng gòu quán

สิทธิซื้อก่อน

包承制
bāo chéng zhì

ระบบลูกเรือผู้รับผิดชอบ

包承组
bāo chéng zǔ

ทีมงานที่รับผิดชอบ

司马承帧
sī mǎ chéng zhēn

ซือหม่า เฉิงเจิน (655-735) นักบวชเต๋าในราชวงศ์ถัง

吴承恩
wú chéng ēn

อู๋เฉิงเอิน

坦承
tǎn chéng

สารภาพ

奉承
fèng cheng

ประจบประแจง

奉承者
fèng chéng zhě

คนประจบสอพลอ

奉承讨好
fèng cheng tǎo hǎo

ประจบประแจง

女继承人
nǚ jì chéng rén

ทายาทหญิง

应天承运
yìng tiān chéng yùn

ตามสวรรค์และเหมาะสมกับยุคสมัย (สำนวน); ปกครองตามเจตจำนงของสวรรค์

应承
yìng chéng

ตกลง (ที่จะทำบางสิ่ง)

承上起下
chéng shàng qǐ xià

สืบต่อจากอดีตและนำไปสู่อนาคต (สำนวน); ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนผ่านทางประวัติศาสตร์

承乏
chéng fá

รับตำแหน่งเป็นการชั่วคราวในเมื่อไม่มีผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมกว่า (คำถ่อมตัว)

承付
chéng fù

รับรองว่าจะจ่าย

承做
chéng zuò

รับทำ

承先启后
chéng xiān qǐ hòu

ดู 承前啟後|承前启后

承兑
chéng duì

รับรอง (ตั๋วเงิน)

承前启后
chéng qián qǐ hòu

สืบทอดอดีตและเปิดอนาคต (สำนวน); ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนผ่านทางประวัติศาสตร์

承包人
chéng bāo rén

ผู้รับเหมา

承包商
chéng bāo shāng

ผู้รับเหมา

承受力
chéng shòu lì

ความทนทาน

承审法官
chéng shěn fǎ guān

ผู้พิพากษาในการพิจารณาคดี

承平
chéng píng

ความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง

承建
chéng jiàn

รับเหมาก่อสร้าง

承德
chéng dé

เฉิงเต๋อ นครระดับจังหวัดในมณฑลเหอเป่ย์

承德地区
chéng dé dì qū

เขตเมืองเฉิงเต๋อระดับจังหวัดในปัจจุบัน

承德市
chéng dé shì

เมืองเฉิงเต๋อ ระดับจังหวัดในมณฑลเหอเป่ย

承德县
chéng dé xiàn

อำเภอเฉิงเต๋อ

承应
chéng yìng

ตกลง

承托
chéng tuō

รองรับ

承接
chéng jiē

รับ

承揽
chéng lǎn

รับเหมาทั้งโครงการ

承望
chéng wàng

คาดหวัง (มักใช้ในรูปปฏิเสธ ฉันไม่เคยคาดหวัง...)

承欢
chéng huān

เพื่อเอาใจทำให้พอใจ (โดยเฉพาะพ่อแม่)

承当
chéng dāng

รับผิดชอบ

承租
chéng zū

เช่า

承租人
chéng zū rén

ผู้เช่า

承租方
chéng zū fāng

ผู้ยืม

承籍
chéng jí

สืบทอดตำแหน่ง (จากผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า)

承继
chéng jì

การรับเป็นบุตรบุญธรรม (เช่น หลานชายเป็นบุตร)

承蒙
chéng méng

เป็นหนี้บุญคุณ

承蒙关照
chéng méng guān zhào

เป็นหนี้บุญคุณต่อการดูแลของใครบางคน

承袭
chéng xí

สืบทอด

承认控罪
chéng rèn kòng zuì

คำรับสารภาพผิด (กฎหมาย)

承让
chéng ràng

คุณยอมให้ผมชนะ (พูดอย่างสุภาพหลังจากชนะเกม)

承让人
chéng ràng rén

ผู้รับโอน (กฎหมาย)

承载力
chéng zài lì

ความสามารถในการรับน้ำหนัก

承载量
chéng zài liàng

ความจุในการรองรับ

承转
chéng zhuǎn

ส่งต่อเอกสาร (ขึ้นหรือลงตามลำดับชั้นราชการ)

承运
chéng yùn

ให้บริการขนส่ง

承运人
chéng yùn rén

ผู้ขนส่งสินค้า

承重
chéng zhòng

รับน้ำหนัก (ใช้กับส่วนประกอบโครงสร้างของอาคาร)

承重孙
chéng zhòng sūn

หลานชายคนโต (ผู้สืบสกุลในการบูชาบรรพบุรุษ)

承销
chéng xiāo

รับประกันการจัดจำหน่าย

承销人
chéng xiāo rén

ตัวแทนจำหน่าย

承销价差
chéng xiāo jià chā

ส่วนต่างราคารับประกันการจำหน่าย

承销利差
chéng xiāo lì chā

ส่วนต่างค่าธรรมเนียมการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์

承销品
chéng xiāo pǐn

สินค้าฝากขาย

承销商
chéng xiāo shāng

บริษัทรับประกันการจำหน่ายหลักทรัพย์

承销团
chéng xiāo tuán

กลุ่มผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์

承销店
chéng xiāo diàn

ตัวแทนจำหน่าย

承销货物
chéng xiāo huò wù

สินค้าฝากขาย

承顺
chéng shùn

ปฏิบัติตาม

承头
chéng tóu

รับผิดชอบ

提示承兑
tí shì chéng duì

นำเสนอ (ร่าง) เพื่อการยอมรับ (การค้า)

担承
dān chéng

รับผิดชอบ

支承
zhī chéng

รองรับ

支承销
zhī chéng xiāo

แกนหมุดรองรับ

李承晚
lǐ chéng wǎn

ซิงมัน รี (1875-1965) นักการเมืองและเผด็จการเกาหลีที่ได้รับการฝึกจากสหรัฐฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลี 1948-1960

滚子轴承
gǔn zi zhóu chéng

ลูกปืนลูกกลิ้ง

滚珠轴承
gǔn zhū zhóu chéng

ลูกปืน

满口应承
mǎn kǒu yìng chéng

รับปากอย่างเต็มปาก

无船承运人
wú chuán chéng yùn rén

ผู้ให้บริการขนส่งที่ไม่เป็นเจ้าของเรือ (NVOCC) (การขนส่ง)

百般奉承
bǎi bān fèng chéng

ประจบประแจงอย่างสุดความสามารถ

相承
xiāng chéng

สืบทอดซึ่งกันและกัน

绕膝承欢
rào xī chéng huān

อยู่กับพ่อแม่เพื่อทำให้ท่านมีความสุข (สำนวน)

继承人
jì chéng rén

ทายาท

继承权
jì chéng quán

สิทธิในการรับมรดก

继承者
jì chéng zhě

ผู้สืบทอด

继承衣钵
jì chéng yī bō

สืบทอดตำแหน่งหรือหน้าที่ของผู้อื่น

轴承
zhóu chéng

ตลับลูกปืน

轴承销
zhóu chéng xiāo

ตลับลูกปืน

阿谀奉承
ē yú fèng chéng

การประจบสอพลอและเอาใจ (สำนวน)