ข้ามไปยังเนื้อหา

bào
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. รายงาน
  2. 2. แจ้ง
  3. 3. หนังสือพิมพ์

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他每天读
警!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1411630)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 报

上报
shàng bào

รายงานต่อผู้บังคับบัญชา

汇报
huì bào

รายงาน

回报
huí bào

การตอบแทน

报亭
bào tíng

แผงขายหนังสือพิมพ์

报仇
bào chóu

แก้แค้น

报刊
bào kān

หนังสือพิมพ์และนิตยสาร

报到
bào dào

รายงานตัว

报名
bào míng

ลงทะเบียน

报告
bào gào

รายงาน

报废
bào fèi

ทิ้ง

报复
bào fù

การแก้แค้น

报社
bào shè

สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์

报答
bào dá

ตอบแทน

报纸
bào zhǐ

หนังสือพิมพ์

报考
bào kǎo

สมัครสอบ

报警
bào jǐng

แจ้งตำรวจ

报道
bào dào

รายงานข่าว

报酬
bào chou

ค่าตอบแทน

报销
bào xiāo

ขอคืนเงิน

情报
qíng bào

ข้อมูล

日报
rì bào

หนังสือพิมพ์รายวัน

晚报
wǎn bào

หนังสือพิมพ์ยามเย็น

海报
hǎi bào

โปสเตอร์

申报
shēn bào

ยื่นคำขอ

举报
jǔ bào

แจ้งความ

通报
tōng bào

แจ้ง

电报
diàn bào

โทรเลข

预报
yù bào

การพยากรณ์

世界报
shì jiè bào

หนังสือพิมพ์โลก

世界日报
shì jiè rì bào

หนังสือพิมพ์โลก

中国日报
zhōng guó rì bào

ไชน่าเดลี

中国时报
zhōng guó shí bào

ไชน่าไทมส์

中国经营报
zhōng guó jīng yíng bào

หนังสือพิมพ์ธุรกิจจีน

中国证券报
zhōng guó zhèng quàn bào

หนังสือพิมพ์เจิ้งฉวนเป้าแห่งประเทศจีน

中国青年报
zhōng guó qīng nián bào

หนังสือพิมพ์จีนยูธเดลี

中央情报局
zhōng yāng qíng bào jú

สำนักงานข่าวกรองกลางสหรัฐ

中央日报
zhōng yāng rì bào

หนังสือพิมพ์เซ็นทรัลเดลินิวส์

京报
jīng bào

ราชกิจจานุเบกษาปักกิ่ง

京华时报
jīng huá shí bào

หนังสือพิมพ์ปักกิ่งไทมส์

京郊日报
jīng jiāo rì bào

หนังสือพิมพ์ปักกิ่งซับเอิร์บเดลี

人民日报
rén mín rì bào

หนังสือพิมพ์เหรินหมินรื่อเป้า

以德报怨
yǐ dé bào yuàn

ตอบแทนความชั่วด้วยความดี

以直报怨,以德报德
yǐ zhí bào yuàn , yǐ dé bào dé

ตอบแทนความแค้นด้วยความยุติธรรม และตอบแทนความดีด้วยความดี

以身报国
yǐ shēn bào guó

เสียสละตนเพื่อชาติ

信报财经新闻
xìn bào cái jīng xīn wén

หนังสือพิมพ์ฮ่องกงอีโคโนมิกเจอร์นัล

假报告
jiǎ bào gào

รายงานเท็จ

传报
chuán bào

การแจ้ง

传真电报
chuán zhēn diàn bào

โทรสาร

光明日报
guāng míng rì bào

หนังสือพิมพ์กวงหมิงเดลี

公报
gōng bào

ประกาศ

公报私仇
gōng bào sī chóu

ใช้อำนาจหน้าที่แสวงหาประโยชน์ส่วนตัวเพื่อแก้แค้น

冤冤相报何时了
yuān yuān xiāng bào hé shí liǎo

การแก้แค้นตอบแทนกันไม่มีวันจบสิ้น

剪报
jiǎn bào

ข่าวตัด

劳动报
láo dòng bào

หนังสือพิมพ์ทรุด

北京周报
běi jīng zhōu bào

ปักกิ่งรีวิว

北京日报
běi jīng rì bào

หนังสือพิมพ์ปักกิ่งเดลี

北京晚报
běi jīng wǎn bào

ปักกิ่งอีฟนิงนิวส์

北京晨报
běi jīng chén bào

ปักกิ่งเฉินเป้า

北京青年报
běi jīng qīng nián bào

หนังสือพิมพ์ปักกิ่งยูธเดลี

南华早报
nán huá zǎo bào

เซาท์ไชนามอร์นิงโพสต์ (หนังสือพิมพ์ในฮ่องกง)

印度时报
yìn dù shí bào

อินเดียไทมส์

厚报
hòu bào

รางวัลอันงาม

原子科学家通报
yuán zǐ kē xué jiā tōng bào

วารสารนักวิทยาศาสตร์ปรมาณู

君子报仇,十年不晚
jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn

สุภาพบุรุษแก้แค้น แม้สิบปีก็ไม่สาย (สำนวน)

呈报
chéng bào

รายงาน

周报
zhōu bào

สิ่งพิมพ์รายสัปดาห์

商报
shāng bào

หนังสือพิมพ์ธุรกิจ

善有善报
shàn yǒu shàn bào

ทำดีได้ดี

善有善报,恶有恶报
shàn yǒu shàn bào , è yǒu è bào

ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว

喜报
xǐ bào

ข่าวดี

四川日报
sì chuān rì bào

หนังสือพิมพ์เสฉวนเดลี

因果报应
yīn guǒ bào yìng

ผลกรรม

国际先驱论坛报
guó jì xiān qū lùn tán bào

หนังสือพิมพ์อินเตอร์เนชันแนลเฮรัลด์ทริบูน

国际电报电话咨询委员会
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

คณะกรรมการที่ปรึกษาทางโทรเลขและโทรศัพท์ระหว่างประเทศ

图片报
tú piàn bào

หนังสือพิมพ์บิลด์

报上
bào shàng

ในหนังสือพิมพ์

报人
bào rén

นักข่าว

报仇雪耻
bào chóu xuě chǐ

แก้แค้นและลบล้างความอัปยศ (สำนวน)

报仇雪恨
bào chóu xuě hèn

แก้แค้นและล้างแค้นให้สิ้นซาก (สำนวน)

报以
bào yǐ

ตอบแทน

报信
bào xìn

แจ้งข่าว

报备
bào bèi

รายงานกิจกรรมที่เสนอต่อหน่วยงานผู้มีอำนาจ (เพื่อขออนุมัติหรือลงทะเบียนเจตนา)

报价
bào jià

เสนอราคา

报价单
bào jià dān

ใบเสนอราคา

报偿
bào cháng

ตอบแทน

报分
bào fēn

รายงานคะแนน

报刊摊
bào kān tān

แผงหนังสือพิมพ์

报功
bào gōng

รายงานความดีความชอบ

报务员
bào wù yuán

พนักงานรับส่งโทรเลข

报名表
bào míng biǎo

แบบฟอร์มสมัคร

报名费
bào míng fèi

ค่าลงทะเบียน

报告员
bào gào yuán

โฆษก

报告文学
bào gào wén xué

สารคดีเชิงข่าว

报告书
bào gào shū

รายงานเป็นลายลักษณ์อักษร

报告会
bào gào huì

การประชุมรายงาน (ที่มีวิทยากรรับเชิญ ฯลฯ)

报喜
bào xǐ

แจ้งข่าวดี

报喜不报忧
bào xǐ bù bào yōu

รายงานแต่ข่าวดี ไม่รายงานข่าวร้าย

报丧
bào sāng

แจ้งข่าวการตาย

报单
bào dān

แบบแสดงรายการภาษี

报国
bào guó

อุทิศตนเพื่อรับใช้ประเทศชาติ

报失
bào shī

แจ้งความการสูญหายต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

报子
bào zi

ผู้แจ้งข่าวดี (โดยเฉพาะผู้ประกาศความสำเร็จในการสอบของหลวง)

报审
bào shěn

รายงานเพื่อการพิจารณา

报导
bào dǎo

รายงาน (ในสื่อ)

报帖
bào tiě

ประกาศข่าวดีด้วยตัวอักษรสีแดง

报帐
bào zhàng

ยื่นบัญชี

报幕
bào mù

ประกาศรายการในรายการแสดง

报复心
bào fù xīn

ความพยาบาท

报复性
bào fù xìng

ซึ่งเป็นการแก้แค้น

报德
bào dé

ตอบแทนบุญคุณ

报恩
bào ēn

ตอบแทนบุญคุณ

报忧
bào yōu

รายงานข่าวร้าย

报应
bào yìng

ผลกรรม

报应不爽
bào yìng bù shuǎng

การตอบสนองของกรรมนั้นไม่คลาดเคลื่อน (สำนวน)

报户口
bào hù kǒu

ยื่นขอทะเบียนราษฎร

报批
bào pī

รายงานเพื่อขอคำวิจารณ์

报捷
bào jié

รายงานความสำเร็จ

报摘
bào zhāi

ข่าวสารย่อย

报摊
bào tān

แผงหนังสือพิมพ์

报收
bào shōu

(ของหุ้นในตลาดหลักทรัพย์) ปิดที่ (ราคาหนึ่ง)

报效
bào xiào

ตอบแทนบุญคุณด้วยการรับใช้

报数
bào shù

นับเลข! (คำสั่งในการฝึกทหาร)

报料
bào liào

ให้ข้อมูลแก่สำนักข่าว; แจ้งเบาะแส

报料人
bào liào rén

ผู้ให้ข้อมูล; แหล่งข่าว

报春花
bào chūn huā

พริมโรส (Primula malacoides)

报时
bào shí

บอกเวลา

报晓
bào xiǎo

ประกาศรุ่งอรุณ

报本反始
bào běn fǎn shǐ

ตอบแทนบุญคุณ (สำนวน)

报案
bào àn

แจ้งความคดีต่อเจ้าหน้าที่

报条
bào tiáo

รายชื่อผู้เสียชีวิต

报检
bào jiǎn

การตรวจสอบกักกัน

报界
bào jiè

สื่อมวลชน

报盘
bào pán

เสนอราคา

报禁
bào jìn

ข้อจำกัดในการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์

报税
bào shuì

ยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้

报税单
bào shuì dān

แบบแสดงรายการภาษี

报税表
bào shuì biǎo

แบบแสดงรายการภาษี

报窝
bào wō

กกไข่

报章
bào zhāng

หนังสือพิมพ์

报童
bào tóng

เด็กส่งหนังสือพิมพ์

报端
bào duān

ในหนังสือพิมพ์

报系
bào xì

เครือหนังสือพิมพ์

报纸报导
bào zhǐ bào dǎo

รายงานข่าวในหนังสือพิมพ์

报表
bào biǎo

แบบฟอร์มรายงานสถิติ

报话机
bào huà jī

วิทยุสื่อสารแบบพกพา

报请
bào qǐng

รายงานเพื่อขออนุมัติ

报警器
bào jǐng qì

สัญญาณเตือนภัย

报账
bào zhàng

รายงานค่าใช้จ่าย

报载
bào zǎi

รายงานข่าวในหนังสือพิมพ์

报道摄影师
bào dào shè yǐng shī

ช่างภาพข่าว

报录
bào lù

บัตรผ่านเข้าสอบ

报录人
bào lù rén

ผู้แจ้งข่าวดี (โดยเฉพาะการประกาศผลสอบผ่านการสอบขุนนางในสมัยจักรวรรดิจีน)

报关
bào guān

แจ้งรายการสินค้าที่ศุลกากร

报头
bào tóu

หัวหนังสือพิมพ์

报馆
bào guǎn

สำนักงานหนังสือพิมพ์

壁报
bì bào

หนังสือพิมพ์ติดผนัง

多报
duō bào

รายงานเกินจริง

大公报
dà gōng bào

ต้าโกงเป้า ชื่อหนังสือพิมพ์ยอดนิยม

大字报
dà zì bào

โปสเตอร์ตัวหนังสือใหญ่

大会报告起草人
dà huì bào gào qǐ cǎo rén

ผู้รายงาน

大纪元时报
dà jì yuán shí bào

หนังสือพิมพ์อีพอคไทมส์ของสหรัฐอเมริกา

天使报喜节
tiān shǐ bào xǐ jié

วันประกาศของทูตสวรรค์แก่พระนางมารีย์ (เทศกาลคริสต์ศาสนา 25 มีนาคม)

天气预报
tiān qì yù bào

พยากรณ์อากาศ

太阳报
tài yáng bào

เดอะซัน (ชื่อหนังสือพิมพ์หลายฉบับ โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักรและฮ่องกง)

季报
jì bào

รายงานประจำไตรมาส

学报
xué bào

วารสารวิชาการ

学习时报
xué xí shí bào

หนังสือพิมพ์สติไทมส์ของโรงเรียนพรรคกลาง

孽报
niè bào

กรรมชั่ว

官报私仇
guān bào sī chóu

ใช้อำนาจหน้าที่แสวงหาประโยชน์ส่วนตัวเพื่อแก้แค้น (สำนวน)

密报
mì bào

รายงานลับ

密码电报
mì mǎ diàn bào

โทรเลขรหัส

实报实销
shí bào shí xiāo

ได้รับการชดใช้ค่าใช้จ่ายตามจริง

专题报导
zhuān tí bào dǎo

รายงานพิเศษ (ในสื่อ)

小报
xiǎo bào

หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์

层报
céng bào

รายงานตามลำดับชั้นไปยังผู้บังคับบัญชาที่สูงกว่า

工人日报
gōng rén rì bào

หนังสือพิมพ์แรงงานรายวันของจีน ก่อตั้งในปี 1949

工作报告
gōng zuò bào gào

รายงานการทำงาน

年报
nián bào

รายงานประจำปี

年度报告
nián dù bào gào

รายงานประจำปี

广州日报
guǎng zhōu rì bào

กว่างโจวเดลี

快报
kuài bào

กระดานข่าว

恩将仇报
ēn jiāng chóu bào

ตอบแทนคุณด้วยความแค้น (สำนวน)

情报处
qíng bào chù

สำนักงานข่าวกรอง; แผนกข่าวกรอง

恶报
è bào

ผลกรรม

恶有恶报
è yǒu è bào

ความชั่วย่อมได้รับการตอบสนองด้วยความชั่ว (สำนวน); ต้องรับผลกรรมจากการกระทำชั่วของตน

感恩图报
gǎn ēn tú bào

รู้คุณและต้องการตอบแทนบุญคุณ

应报
yìng bào

ดู 報應|报应

成报
chéng bào

หนังสือพิมพ์สิงเป้า

打小报告
dǎ xiǎo bào gào

(ปาก) ไปฟ้อง; ไปแจ้งความลับของผู้อื่น

打击报复
dǎ jī bào fù

แก้แค้น

投桃报李
tóu táo bào lǐ

โยนลูกท้อ ได้ลูกพลัมกลับคืน (สำนวน); ตอบแทนบุญคุณ

投资回报率
tóu zī huí bào lǜ

อัตราผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI)

投资报酬率
tóu zī bào chóu lǜ

อัตราผลตอบแทนจากการลงทุน

捷报
jié bào

รายงานความสำเร็จ

捷报频传
jié bào pín chuán

ข่าวชัยชนะหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง (สำนวน); ข่าวความสำเร็จไหลมาไม่ขาดสาย

播报
bō bào

ประกาศ

播报员
bō bào yuán

ผู้ประกาศ

据报
jù bào

ตามรายงาน

据报导
jù bào dǎo

ตามรายงานข่าว

据报道
jù bào dào

ตามรายงาน