拖累

tuō lěi

HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เป็นภาระ
2. ทำให้ติดพัน
3. ทำให้ยุ่งยาก

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 帮忙 bāng máng 帮忙 bāng máng to help 帮忙是提供帮助，拖累是增加负担: to help

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 累赘 léi zhuì 累赘 léi zhuì superfluous 拖累指动作或状态，累赘为名词，指多余、麻烦的人或事物: superfluous
• 包袱 bāo fu 包袱 bāo fu wrapping cloth 比喻负担，与拖累造成的状态类似: wrapping cloth

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 连累 lián lěi 连累 lián lěi to involve 均指因某人或某事而受到牵连、受累: to involve

Usage notes

Collocations

常用“拖累某人”，例如：我不想拖累你。较少直接带宾语。

Common mistakes

拖累的“累”读lěi，不是lèi。在“劳累”中才读lèi。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我不想 拖累 你。

I don't want to be a burden to you.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 拖累

• 拖累症 拖累症 tuō lěi zhèng: codependency (psychology)

คำย่อยของ 拖累

• 拖 拖 tuō: to drag
• 累 累 lěi: to accumulate
• 累 累 lèi: tired
• 累 累 léi: rope