ข้ามไปยังเนื้อหา

拥护

yōng hù
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. สนับสนุน
  2. 2. ให้การสนับสนุน
  3. 3. หนุน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
反对
fǎn duì

to fight against

反对表示不赞同，与拥护正相反。

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
赞成
zàn chéng

to approve

赞成指同意，拥护在此基础上还包含行动上的支持。
维护
wéi hù

to defend

维护重在保护使不受损，拥护更强调公开表示赞同。

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
支持
zhī chí

to be in favor of

支持较通用，拥护带强烈赞同和捍卫色彩，多用于政策、领导等。

Usage notes

Collocations

拥护多与“政策”“路线”“领导”等抽象名词搭配，较少用于个人。

Common mistakes

避免说“拥护你的意见”，更自然用“支持”或“赞成”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
大家 拥护 这个政策。
Everyone supports this policy.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 拥护

拥护者
yōng hù zhě

supporter (person)

คำย่อยของ 拥护

护
hù

to protect

拥
yōng

to surround; to gather around