ข้ามไปยังเนื้อหา

振奋

zhèn fèn
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. สร้างแรงบันดาลใจ
  2. 2. ปลุกใจ
  3. 3. ให้กำลังใจ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
萎靡
wěi mǐ

dispirited

形容精神不振、意志消沉，与振奋相对

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ
激励
jī lì

to encourage

激励侧重于激发鼓励他人，振奋侧重使自己精神振作
鼓舞
gǔ wǔ

heartening (news)

鼓舞强调使人振奋、增强信心，常指外界的积极影响
兴奋
xīng fèn

excited

兴奋强调情绪激动、高兴的状态，不一定伴随行动意志

Usage notes

Collocations

常与“精神”“人心”“士气”等词搭配，如“振奋人心”“振奋精神”，一般不带具体宾语。

Common mistakes

“振奋”多用于书面语和正式场合，口语中表示让自己提起精神时常用“打起精神”而不是“振奋自己”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
这个消息让大家都非常 振奋 。
This news made everyone feel very uplifted.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 振奋

令人振奋
lìng rén zhèn fèn

inspiring

คำย่อยของ 振奋

奋
fèn

to exert oneself (bound form)

振
zhèn

to shake