掉队

diào duì

HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบยาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ตามไม่ทัน
2. หลุดกลุ่ม
3. ตกรถ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

领先

lǐng xiān

to lead

在比赛或行进中处于前面

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

脱节

tuō jié

to come apart

与社会、时代等脱节，失去联系

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

落后

luò hòu

to fall behind

在比赛或学习等过程中落后于他人

Usage notes

Collocations

Commonly used in phrases like 学习掉队 (to fall behind in studies) and 行军掉队 (to straggle on a march); not typically used with metaphorical 'teams' or 'ranks'.

Common mistakes

Note: 掉队 specifically refers to falling behind a group during a march, journey, or process; avoid using it for general lagging in abstract fields like technology or trends, where 落后 is more appropriate.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

在行军途中，有两名士兵掉队了。

During the march, two soldiers fell behind.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 掉队

to fall

squadron