掐

qiā

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. หยิบ
2. บีบ
3. ตวัด

Character focus

ลำดับขีด

11 strokes

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

放

fàng

to put

To release or let go, opposite of pinching or clutching.

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

指

zhǐ

finger

Finger, often used in actions like pinching.

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 掐 (qiā) with 摘 (zhāi). 掐 implies using fingernails to pinch or break off, while 摘 means to pick by twisting or detaching without pinching. E.g., 掐花 (break a flower with nails) vs. 摘花 (pick a flower).

Formality

When meaning 'to fight', 掐 is slang and very informal, often used among close friends or in joking contexts. It should not be used in formal settings.