ข้ามไปยังเนื้อหา

bān
HSK 2.0 ระดับ 3 HSK 3.0 ระดับ 3 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ย้าย
  2. 2. เคลื่อนย้าย
  3. 3. ขน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

13 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
他们一起 那张大桌子。
这个箱子太笨重了,我一个人 不动。
我們才剛 進來。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 2511500)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 搬

搬家
bān jiā

ย้ายบ้าน

搬迁
bān qiān

ย้าย

搬兵
bān bīng

เรียกกำลังเสริม

搬出去
bān chū qù

ย้ายออก

搬动
bān dòng

ย้ายสิ่งของ

搬口
bān kǒu

เล่าต่อกันไป (สำนวน); ยุยงให้แตกแยก

搬唆
bān suō

ยุยงให้เกิดเรื่อง

搬唇递舌
bān chún dì shé

ยุยงให้แตกแยก (สำนวน)

搬场
bān chǎng

ย้ายบ้าน

搬弄
bān nòng

เล่นไปเล่นมา

搬弄是非
bān nòng shì fēi

ยุยงให้เกิดการทะเลาะวิวาท (สำนวน); ใส่ร้ายป้ายสีระหว่างบุคคล

搬楦头
bān xuàn tou

ย้ายแม่แบบรองเท้า (สำนวน)

搬用
bān yòng

นำมาใช้โดยไม่คำนึงถึงความเหมาะสม

搬石头砸自己的脚
bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo

ย้ายก้อนหินแล้วสะดุดเท้าตัวเอง

搬砖
bān zhuān

ทำงานหนักทางกายภาพ (เป็นงาน)

搬砖砸脚
bān zhuān zá jiǎo

ทำร้ายตัวเองด้วยการกระทำของตนเอง

搬移
bān yí

ย้ายบ้าน

搬请
bān qǐng

ขอร้อง

搬走
bān zǒu

ย้ายออก

搬起石头砸自己的脚
bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo

ยกหินขึ้นทับเท้าตัวเอง (สำนวน) หมายถึง ทำร้ายตัวเองโดยไม่ตั้งใจ

搬运
bān yùn

การขนส่งสินค้า

搬运工
bān yùn gōng

คนขนของ

搬迁户
bān qiān hù

ครัวเรือนที่ย้ายที่อยู่

搬铺
bān pù

จัดเตรียม (สำหรับผู้ใกล้ตาย)

照搬
zhào bān

คัดลอก

行李搬运工
xíng lǐ bān yùn gōng

พนักงานขนสัมภาระ