ข้ามไปยังเนื้อหา

收集

shōu jí
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. รวบรวม
  2. 2. สะสม
  3. 3. รวบรวมข้อมูล

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
分散
fēn sàn

to scatter

收集 means to gather together; 分散 means to disperse or scatter.

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
采集
cǎi jí

to gather

采集 often implies collecting samples or data, especially in scientific or fieldwork contexts.
集中
jí zhōng

to concentrate

集中 means to concentrate or centralize, often used after collecting items or information.

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
搜集
sōu jí

to gather

Both mean to collect, but 搜集 emphasizes searching and gathering scattered things, like information or evidence.

Usage notes

Collocations

收集 is often used with 资料 (materials), 信息 (information), or 邮票 (stamps).

Common mistakes

Do not use 收集 for people gathering; use 聚集 for people assembling.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
他喜欢 收集 古董。
He likes to collect antiques.
他正在 收集 写作素材。
He is collecting writing materials.
他的喜好是 收集 邮票。
His hobby is collecting stamps.
我 收集 郵票。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 6728905)
肯 收集 古錢幣。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 819449)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 收集

收
shōu

to receive

集
jí

to gather