ข้ามไปยังเนื้อหา

shōu
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 3 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. รับ
  2. 2. เก็บ
  3. 3. หยุด

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

6 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ
我今天 到了一封信。
把衣服烘干后再 起来。
这家餐厅不 费,只 现金。
到。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 8730183)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 收

吸收
xī shōu

ดูดซับ

回收
huí shōu

รีไซเคิล

增收
zēng shōu

เพิ่มรายได้

征收
zhēng shōu

เก็บภาษี

招收
zhāo shōu

รับเข้าทำงาน

接收
jiē shōu

รับ

收入
shōu rù

รายได้

收到
shōu dào

ได้รับ

收取
shōu qǔ

รับ

收回
shōu huí

ถอนคืน

收复
shōu fù

ยึดคืน

收拾
shōu shi

เก็บกวาด

收据
shōu jù

ใบเสร็จ

收支
shōu zhī

กระแสเงินสด

收敛
shōu liǎn

หดหาย

收留
shōu liú

ให้ที่พักพิง

收益
shōu yì

รายได้

收看
shōu kàn

ชม

收获
shōu huò

เก็บเกี่ยว

收缩
shōu suō

หด

收听
shōu tīng

ฟัง

收藏
shōu cáng

สะสม

收视率
shōu shì lǜ

อัตราการรับชม

收买
shōu mǎi

ซื้อ

收费
shōu fèi

คิดค่าบริการ

收购
shōu gòu

ซื้อ

收集
shōu jí

รวบรวม

收音机
shōu yīn jī

วิทยุ

收养
shōu yǎng

รับเลี้ยง

没收
mò shōu

ยึด

税收
shuì shōu

ภาษี

丰收
fēng shōu

ผลผลิตอุดมสมบูรณ์

验收
yàn shōu

การตรวจรับ

一分耕耘,一分收获
yī fēn gēng yún , yī fēn shōu huò

ได้เท่าที่ลงมือทำ

一发而不可收
yī fā ér bù kě shōu

เกิดขึ้นแล้วหยุดไม่ได้

一发不可收拾
yī fā bù kě shōu shi

เมื่อเริ่มแล้วก็หยุดไม่ได้

不可收拾
bù kě shōu shí

แก้ไขไม่ได้, ควบคุมไม่ได้

不求收获
bù qiú shōu huò

ไม่หวังผลตอบแทน

代收
dài shōu

รับแทน

代收货款
dài shōu huò kuǎn

เก็บเงินปลายทาง

低收入
dī shōu rù

รายได้ต่ำ

催收
cuī shōu

ทวงหนี้

光接收器
guāng jiē shōu qì

ตัวรับแสง

兼并与收购
jiān bìng yǔ shōu gòu

การควบรวมและซื้อกิจการ

兼收并蓄
jiān shōu bìng xù

ผสมผสานสิ่งต่าง ๆ อย่างครอบคลุม

到期收益率
dào qī shōu yì lǜ

อัตราผลตอบแทนจนครบกำหนดอายุ

创收
chuàng shōu

สร้างรายได้

可回收
kě huí shōu

รีไซเคิลได้

可支配收入
kě zhī pèi shōu rù

รายได้ที่ใช้จ่ายได้จริง

名利双收
míng lì shuāng shōu

ได้ทั้งชื่อเสียงและผลประโยชน์

吸收剂量
xī shōu jì liàng

ปริมาณรังสีที่ดูดซึม

固定收入
gù dìng shōu rù

รายได้คงที่

国民收入
guó mín shōu rù

มาตรวัดรายได้และผลผลิตของประเทศ

国际收支
guó jì shōu zhī

ดุลการชำระเงิน

地租收入
dì zū shōu rù

รายได้จากค่าเช่าที่ดิน (โดยเฉพาะที่ดินเพาะปลูก)

坐收渔利
zuò shōu yú lì

ได้ประโยชน์จากความขัดแย้งของผู้อื่น (สำนวน)

报收
bào shōu

(ของหุ้นในตลาดหลักทรัพย์) ปิดที่ (ราคาหนึ่ง)

失之东隅,收之桑榆
shī zhī dōng yú , shōu zhī sāng yú

เสียในยามเช้า แต่ได้คืนในยามเย็น (สำนวน)

实收
shí shōu

รายรับสุทธิ

实收资本
shí shōu zī běn

ทุนที่ชำระแล้ว

平均收入
píng jūn shōu rù

รายได้เฉลี่ย

年收入
nián shōu rù

รายได้ต่อปี

废品收购站
fèi pǐn shōu gòu zhàn

สถานีรับซื้อของเก่า

心脏收缩压
xīn zàng shōu suō yā

ความดันโลหิตช่วงหัวใจบีบตัว

应收
yīng shōu

(เกี่ยวกับจำนวนเงิน เป็นต้น) ที่ควรได้รับ

应收账款
yīng shōu zhàng kuǎn

ลูกหนี้การค้า

拒收
jù shōu

ปฏิเสธ

采收率
cǎi shōu lǜ

อัตราการกู้คืน

接收器
jiē shōu qì

เครื่องรับ

接收器灵敏度
jiē shōu qì líng mǐn dù

ความไวของเครื่องรับ

接收机
jiē shōu jī

เครื่องรับ

收下
shōu xià

ยอมรับ

收之桑榆
shōu zhī sāng yú

ดู 失之東隅,收之桑榆|失之东隅,收之桑榆

收件人
shōu jiàn rén

ผู้รับ (จดหมาย)

收件匣
shōu jiàn xiá

กล่องขาเข้า

收件箱
shōu jiàn xiāng

กล่องขาเข้า

收假
shōu jià

(ของวันหยุด) สิ้นสุดลง

收入政策
shōu rù zhèng cè

นโยบายรายได้

收兵
shōu bīng

ถอนทัพ

收冬
shōu dōng

ฤดูเก็บเกี่ยว

收列
shōu liè

เพื่อระบุรายการ

收割
shōu gē

เก็บเกี่ยว

收割者
shōu gē zhě

ผู้เก็บเกี่ยว

收汇
shōu huì

การเรียกเก็บเงินตราต่างประเทศ (การเงิน)

收受
shōu shòu

รับ

收口
shōu kǒu

การปิดงานถักหรือสาน

收地
shōu dì

ยึดที่ดินเพื่อแจกจ่ายใหม่ (จีน, ค.ศ. 1947-52)

收报
shōu bào

รับจดหมาย

收报人
shōu bào rén

ผู้รับ (จดหมายหรือข้อความ)

收报员
shōu bào yuán

พนักงานรับโทรเลข

收报室
shōu bào shì

ห้องรับจดหมาย

收报机
shōu bào jī

เครื่องรับโทรเลข

收场
shōu chǎng

ตอนจบ

收妥
shōu tuǒ

(การค้า) ได้รับ (สินค้า, เงิน) เรียบร้อยแล้ว

收存
shōu cún

รับไว้เก็บ

收存箱
shōu cún xiāng

กล่องรับของ

收官
shōu guān

ช่วงสุดท้ายของเกมโกะ (ดู)

收容
shōu róng

ให้ที่พักพิง

收容人
shōu róng rén

ผู้ต้องขัง

收容所
shōu róng suǒ

ที่พักพิงชั่วคราว

收容教育
shōu róng jiào yù

การควบคุมตัวและให้การศึกษาอบรม (โทษทางปกครองสำหรับโสเภณี)

收尾
shōu wěi

ปิดท้าย

收尾音
shōu wěi yīn

เสียงพยัญชนะท้ายพยางค์ในภาษาเกาหลี

收山
shōu shān

(ภาษาปาก) (จากภาษากวางตุ้ง) อำลาวงการหลังทำงานมานาน

收山之作
shōu shān zhī zuò

ผลงานชิ้นสุดท้ายในอาชีพของนักแต่งเพลง ผู้กำกับภาพยนตร์ หรือสถาปนิก เป็นต้น

收工
shōu gōng

เลิกงานประจำวัน (โดยทั่วไปของกรรมกร)

收市
shōu shì

ปิดตลาด (สำหรับวันนั้น)

收废站
shōu fèi zhàn

จุดเก็บขยะ

收复失地
shōu fù shī dì

ยึดคืนดินแดนที่เสียไป

收心
shōu xīn

ตั้งใจทำงาน

收成
shōu chéng

ผลผลิต

收房
shōu fáng

รับเป็นอนุภรรยา

收手
shōu shǒu

หยุด

收押
shōu yā

อยู่ในความควบคุม

收拾残局
shōu shi cán jú

เก็บกวาดความยุ่งเหยิง

收拢
shōu lǒng

ดึงเข้ามาหาตนเอง

收拢人心
shōu lǒng rén xīn

ชนะใจผู้คน

收揽
shōu lǎn

ชนะใจ

收支平衡点
shōu zhī píng héng diǎn

จุดคุ้มทุน

收支相抵
shōu zhī xiāng dǐ

คุ้มทุน

收效
shōu xiào

ให้ผล

收敛序列
shōu liǎn xù liè

ลำดับลู่เข้า (คณิตศาสตร์)

收敛性
shōu liǎn xìng

การลู่เข้า (คณิตศาสตร์)

收敛级数
shōu liǎn jí shù

อนุกรมลู่เข้า (คณิตศาสตร์)

收敛锋芒
shōu liǎn fēng máng

เก็บกรงเล็บ

收方
shōu fāng

ฝ่ายผู้รับ

收旗卷伞
shōu qí juǎn sǎn

เก็บธงและร่ม (สำนวน)

收服
shōu fú

ปราบ

收束
shōu shù

หดรัด

收条
shōu tiáo

ใบเสร็จรับเงิน

收款台
shōu kuǎn tái

เคาน์เตอร์ชำระเงิน

收残缀轶
shōu cán zhuì yì

เก็บเศษและปะซ่อมสิ่งที่เสียหายอย่างหนัก (สำนวน)

收生婆
shōu shēng pó

นางผดุงครรภ์

收留所
shōu liú suǒ

ที่พักพิง

收发
shōu fā

รับและส่ง

收发室
shōu fā shì

ห้องรับส่งจดหมาย

收益帐户
shōu yì zhàng hù

บัญชีรายได้ (การบัญชี)

收益率
shōu yì lǜ

อัตราผลตอบแทน

收监
shōu jiān

จำคุก

收盘
shōu pán

ปิดตลาด

收盘价
shōu pán jià

ราคาปิด

收票员
shōu piào yuán

พนักงานเก็บตั๋ว

收礼
shōu lǐ

รับของขวัญ

收税
shōu shuì

เก็บภาษี

收获节
shōu huò jié

เทศกาลเก็บเกี่ยว

收纳
shōu nà

รับ

收紧
shōu jǐn

ทำให้เข้มงวดขึ้น

收线
shōu xiàn

เก็บสายเบ็ด

收编
shōu biān

รวมเข้าเป็นกองกำลังของตน

收缩压
shōu suō yā

ความดันโลหิตช่วงหัวใจบีบตัว

收缴
shōu jiǎo

ยึดคืน (ทรัพย์สินที่ได้มาโดยมิชอบ)

收罗
shōu luó

รวบรวม (ผู้คน)

收声
shōu shēng

(ภาษากวางตุ้ง) หยุดพูด

收腹
shōu fù

เก็บหน้าท้อง; เกร็งกล้ามเนื้อหน้าท้อง

收藏家
shōu cáng jiā

นักสะสม (เช่น งานศิลปะ)

收视
shōu shì

การดูโทรทัศน์

收视率
shōu shì lǜ

อัตราการรับชม

收讯
shōu xùn

การรับสัญญาณ (ไร้สาย)

收讫
shōu qì

ได้รับครบถ้วน (สินค้า, การชำระเงิน)

收词
shōu cí

เก็บคำศัพท์

收货人
shōu huò rén

ผู้รับสินค้า

收费站
shōu fèi zhàn

ด่านเก็บค่าผ่านทาง

收购要约
shōu gòu yāo yuē

คำเสนอซื้อกิจการ

收银
shōu yín

รับชำระเงิน

收银台
shōu yín tái

เคาน์เตอร์ชำระเงิน

收银机
shōu yín jī

เครื่องบันทึกเงินสด

收录
shōu lù

รวมไว้ในชุดสะสม

收录机
shōu lù jī

เครื่องบันทึกเสียงวิทยุ

收音
shōu yīn

รับสัญญาณวิทยุ

早动手,早收获
zǎo dòng shǒu , zǎo shōu huò

ยิ่งเริ่มลงมือเร็วเท่าไร ก็ยิ่งเก็บเกี่ยวผลได้เร็วเท่านั้น

旱涝保收
hàn lào bǎo shōu

ให้ผลผลิตที่มั่นคงไม่ว่าจะแห้งแล้งหรือน้ำท่วม

春生,夏长,秋收,冬藏
chūn shēng , xià zhǎng , qiū shōu , dōng cáng

หว่านในฤดูใบไม้ผลิ เติบโตในฤดูร้อน เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง และเก็บไว้ในฤดูหนาว (สำนวน)

月收入
yuè shōu rù

รายได้ต่อเดือน

杠杆收购
gàng gǎn shōu gòu

การซื้อกิจการโดยใช้เงินกู้ยืม (LBO)

歉收
qiàn shōu

พืชผลเสียหาย

毛收入
máo shōu rù

รายได้รวม

净收入
jìng shōu rù

รายได้สุทธิ

泼水难收
pō shuǐ nán shōu

น้ำที่เทออกแล้วไม่อาจเก็บคืนได้ (สำนวน); การเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถย้อนกลับได้

无线电接收机
wú xiàn diàn jiē shōu jī

เครื่องรับวิทยุ

无线电收发机
wú xiàn diàn shōu fā jī

เครื่องรับส่งสัญญาณวิทยุ

照单全收
zhào dān quán shōu

รับทั้งหมดโดยไม่ตั้งคำถาม

营收
yíng shōu

ยอดขาย

营业收入
yíng yè shōu rù

รายได้

留存收益
liú cún shōu yì

กำไรสะสม

异频雷达收发机
yì pín léi dá shōu fā jī

ทรานสปอนเดอร์

尽收眼底
jìn shōu yǎn dǐ

เห็นภาพทั้งหมดได้ในครั้งเดียว; มีทัศนียภาพแบบพาโนรามา

秋收
qiū shōu

การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง

秋收起义
qiū shōu qǐ yì

การลุกฮือเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วง (ค.ศ. 1927) การก่อการกำเริบในมณฑลหูหนานและเจียงซี นำโดยเหมา เจ๋อตง

管理层收购
guǎn lǐ céng shōu gòu

การซื้อกิจการโดยผู้บริหาร (MBO)

签收
qiān shōu

ลงนามรับของ

总收入
zǒng shōu rù

รายได้รวม

总收益
zǒng shōu yì

กำไรทั้งหมด

美不胜收
měi bù shèng shōu

งดงามเกินจะพรรณนา

联合收割机
lián hé shōu gē jī

รถเกี่ยวนวดข้าว

草率收兵
cǎo shuài shōu bīng

ทำงานอย่างเลินเล่อแล้วถอนตัว (สำนวน); สะเพร่าและไม่จริงจัง

草草收兵
cǎo cǎo shōu bīng

ทำงานอย่างลวกๆ แล้วถอนตัว (สำนวน); สะเพร่าและไม่เต็มใจ

草草收场
cǎo cǎo shōu chǎng

รีบสรุปเรื่องอย่างเร่งรีบ

覆水难收
fù shuǐ nán shōu

น้ำที่รดลงไปแล้วยากจะเก็บคืน (สำนวน)

见好就收
jiàn hǎo jiù shōu

เลิกเมื่อได้ดี; รู้จักหยุดเมื่อถึงเวลา

计时收费
jì shí shōu fèi

การคิดค่าบริการตามเวลา