晚安

wǎn ān

HSK 3.0 ระดับ 4 พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ดีคืน
2. สวัสดีค่ำ

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

• 晚上好 wǎn shàng hǎo 晚上好 wǎn shàng hǎo Good evening! 晚上好 is a formal evening greeting, while 晚安 is a bedtime farewell.: Good evening!

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 早安 zǎo ān 早安 zǎo ān Good morning! 早安 is the morning counterpart to 晚安, used to say good morning.: Good morning!
• 再见 zài jiàn 再见 zài jiàn goodbye 再见 is a general farewell, whereas 晚安 specifically means good night.: goodbye

Usage notes

Common mistakes

Do not use 晚安 as an evening greeting; use 晚上好 instead when meeting someone.

Formality

晚安 is informal and typically used with friends and family; in formal settings, it may be replaced by a more polite phrase.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ

已经很晚了， 晚安 ！

It's already very late, good night!

晚安 ！

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 465913)

晚安 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 4463431)

媽， 晚安 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13504456)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 晚安

• 安 安 ān: (bound form) calm; peaceful
• 晚 晚 wǎn: evening