有幸

yǒu xìng

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. โชคดี
2. โชคดีที่
3. โชคดีที่ได้

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 不幸 bù xìng 不幸 bù xìng misfortune: misfortune

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 侥幸 jiǎo xìng 侥幸 jiǎo xìng luckily 碰巧免于不幸: luckily

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 幸运 xìng yùn 幸运 xìng yùn fortunate 形容好事发生: fortunate

Usage notes

Common mistakes

Often incorrectly used alone to mean 'lucky'. 有幸 carries a nuance of being honored by good fortune, not simple luck.

Formality

Used mostly in formal or polite expressions, e.g., “有幸认识您” (honored to meet you).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我 有幸 参加了这次会议。

I was fortunate to attend this meeting.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 有幸

• 三生有幸 三生有幸 sān shēng yǒu xìng: the blessing of three lifetimes (idiom)

คำย่อยของ 有幸

• 有 有 yǒu: to have; there is
• 幸 幸 xìng: fortunate