ข้ามไปยังเนื้อหา

shā
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ฆ่า
  2. 2. ฆ่าตาย

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

6 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
这个游戏太 时间了。
Betty 了他。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 441401)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 杀

屠杀
tú shā

ฆ่าล้าง

抹杀
mǒ shā

ลบล้าง

暗杀
àn shā

ลอบสังหาร

杀害
shā hài

ฆ่า

杀手
shā shǒu

ฆาตกร

杀毒
shā dú

ฆ่าเชื้อ

自杀
zì shā

ฆ่าตัวตาย

一笔抹杀
yī bǐ mǒ shā

ลบออกด้วยปลายปากกาเดียว

上阵杀敌
shàng zhèn shā dí

ขึ้นสังเวียนรบ

他杀
tā shā

ฆาตกรรม

以眦睚杀人
yǐ zì yá shā rén

ฆ่าคนเพราะเรื่องเล็กน้อย

借刀杀人
jiè dāo shā rén

ยืมมีดของผู้อื่นมาฆ่าคน

凶杀
xiōng shā

ฆาตกรรม

凶杀案
xiōng shā àn

คดีฆาตกรรม

刺杀
cì shā

ลอบสังหาร

剖腹自杀
pōu fù zì shā

การคว้านท้องตัวเอง

剧本杀
jù běn shā

เกมสวมบทบาทสืบสวนคดีฆาตกรรม

劫杀
jié shā

ปล้นฆ่า

勒杀
lēi shā

รัดคอ

半路杀出个程咬金
bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn

มีผู้ไม่คาดฝันโผล่มาขัดแผน

半路杀出的程咬金
bàn lù shā chū de chéng yǎo jīn

ดู 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金

南京大屠杀
nán jīng dà tú shā

การสังหารหมู่ที่หนานจิง

南京大屠杀事件
nán jīng dà tú shā shì jiàn

เหตุการณ์สังหารหมู่ที่หนานจิง

卸磨杀驴
xiè mò shā lǘ

ฆ่าลาเมื่อโม่แป้งเสร็จแล้ว

反杀
fǎn shā

ฆ่าผู้โจมตีเพื่อตอบโต้การทำร้าย

问客杀鸡
wèn kè shā jī

ถามแขกว่าจะฆ่าไก่ให้ไหม (สำนวน)

嗜杀成性
shì shā chéng xìng

กระหายเลือด

坑杀
kēng shā

ฝังทั้งเป็น

大屠杀
dà tú shā

การสังหารหมู่; การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

大杀风景
dà shā fēng jǐng

เป็นจุดด่างพร้อยบนภูมิทัศน์

大规模杀伤性武器
dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì

อาวุธทำลายล้างสูง

大量杀伤武器
dà liàng shā shāng wǔ qì

อาวุธทำลายล้างสูง

天杀的
tiān shā de

ให้ตายเถอะ!

奸杀
jiān shā

ข่มขืนและฆ่า

宰杀
zǎi shā

ฆ่าสัตว์เพื่อเอาเนื้อ

封杀
fēng shā

ปิดกั้น; กีดกัน; ระงับ

射杀
shè shā

ยิงให้ตาย

巴氏杀菌
bā shì shā jūn

การพาสเจอร์ไรซ์

厮杀
sī shā

ต่อสู้กันอย่างใกล้ชิด; ต่อสู้อย่างสุดชีวิต

情杀
qíng shā

ฆาตกรรมจากความหึงหวง

惨杀
cǎn shā

ฆ่าอย่างทารุณ

打杀
dǎ shā

ฆ่า

扣杀
kòu shā

ตบลูกบอล

扼杀
è shā

รัดคอ

投杀
tóu shā

(กีฬา) (คริกเก็ต) ทำให้ผู้ตีลูกออกจากการโยนลูก

折杀
zhé shā

ไม่สมควรได้รับ (ความโชคดี ฯลฯ)

拼杀
pīn shā

ต่อสู้ประชิดตัวกับศัตรู

捕杀
bǔ shā

ล่าและฆ่า (สัตว์หรือปลา)

捧杀
pěng shā

ยกยอจนเป็นผลร้าย

掩杀
yǎn shā

จู่โจมโดยไม่ทันตั้งตัว

搏杀
bó shā

ต่อสู้และฆ่า; ต่อสู้อย่างดุเดือด (ใช้ในเชิงอุปมาสำหรับผู้เล่นหมากรุกฝ่ายตรงข้าม)

扑杀
pū shā

ฆ่า

故杀
gù shā

ฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อน

敌杀死
dí shā sǐ

เดซิส (ยี่ห้อสารฆ่าแมลง)

斩杀
zhǎn shā

ตัดศีรษะ

时间是把杀猪刀
shí jiān shì bǎ shā zhū dāo

เวลาเป็นมีดของคนฆ่าหมู (อุปมา)

棒杀
bàng shā

ตีจนตาย

枪杀
qiāng shā

ยิงจนตาย

残杀
cán shā

การสังหารหมู่

残杀者
cán shā zhě

ฆาตกร

杀一儆百
shā yī jǐng bǎi

ฆ่าหนึ่งเพื่อเตือนร้อย (สำนวน); ลงโทษบุคคลหนึ่งเพื่อเป็นตัวอย่างแก่ผู้อื่น

杀人
shā rén

การฆ่าคน

杀人不眨眼
shā rén bù zhǎ yǎn

ฆ่าคนโดยไม่กระพริบตา (สำนวน)

杀人不过头点地
shā rén bù guò tóu diǎn dì

เป็นการพูดเกินจริง ไม่ต้องถือสาหรือจริงจัง

杀人如麻
shā rén rú má

ฆ่าคนราวกับตัดป่าน (สำนวน)

杀人放火
shā rén fàng huǒ

ฆ่าคนและวางเพลิง

杀人未遂
shā rén wèi suì

พยายามฆ่า

杀人案
shā rén àn

คดีฆาตกรรม

杀人案件
shā rén àn jiàn

คดีฆาตกรรม

杀人犯
shā rén fàn

ฆาตกร

杀人狂
shā rén kuáng

ฆาตกรโรคจิต

杀人越货
shā rén yuè huò

ฆ่าคนเพื่อชิงทรัพย์ (สำนวน); ฆ่าเพื่อเงิน

杀人鲸
shā rén jīng

วาฬเพชฌฆาต (Orcinus orca)

杀伤
shā shāng

ฆ่าหรือทำให้บาดเจ็บ

杀伤力
shā shāng lì

อำนาจทำลายล้าง

杀价
shā jià

ต่อรองราคา

杀出重围
shā chū chóng wéi

ฝ่าวงล้อมออกมา

杀君马者道旁儿
shā jūn mǎ zhě dào páng ér

ตามตัวอักษร: ผู้คนข้างทางฆ่าม้าของกษัตริย์ (สำนวน) (อ้างอิงจากเรื่องเล่าโบราณที่ผู้คนตามถนนเชียร์คนขี่ม้าให้ควบผ่านไป จนม้าตายด้วยความเหนื่อยอ่อน)

杀婴
shā yīng

การฆ่าทารก

杀富济贫
shā fù jì pín

ปล้นคนรวยมาช่วยคนจน

杀彘教子
shā zhì jiào zǐ

ฆ่าหมูเพื่อสอนลูก (สำนวน); พ่อแม่ต้องสอนด้วยการเป็นตัวอย่าง

杀戮
shā lù

การสังหารหมู่

杀手级应用
shā shǒu jí yìng yòng

แอปพลิเคชันที่ยอดเยี่ยมจนทำให้ผลิตภัณฑ์หรือบริการนั้นประสบความสำเร็จ

杀手锏
shā shǒu jiǎn

ไพ่ตาย

杀掉
shā diào

ฆ่า

杀敌
shā dí

โจมตีศัตรู

杀机
shā jī

ความต้องการฆ่า

杀死
shā sǐ

ฆ่า

杀毒软件
shā dú ruǎn jiàn

ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส

杀气
shā qì

เจตนาฆ่า

杀气腾腾
shā qì téng téng

ดุร้าย

杀灭
shā miè

กำจัดให้หมดสิ้น

杀熟
shā shú

โกงคนรู้จัก เพื่อน หรือญาติ

杀牛宰羊
shā niú zǎi yáng

ฆ่าวัวและเชือดแกะ

杀球
shā qiú

ตบลูก (วอลเลย์บอล ฯลฯ)

杀生
shā shēng

ฆ่าสัตว์

杀真菌
shā zhēn jūn

ที่ฆ่าเชื้อรา

杀真菌剂
shā zhēn jūn jì

สารฆ่าเชื้อรา

杀绝
shā jué

ทำลายล้าง

杀草快
shā cǎo kuài

ไดควอต

杀菌
shā jūn

ฆ่าเชื้อโรค

杀菌剂
shā jūn jì

ยาฆ่าเชื้อ

杀虎斩蛟
shā hǔ zhǎn jiāo

ฆ่าเสือและตัดหัวมังกรมีเกล็ด

杀螺剂
shā luó jì

ยาฆ่าหอย

杀虫
shā chóng

ยาฆ่าแมลง

杀虫剂
shā chóng jì

ยาฆ่าแมลง

杀虫药
shā chóng yào

ยาฆ่าแมลง

杀蠹药
shā dù yào

ยาฆ่าแมลงกัดกินหนังสือ

杀猪宰羊
shā zhū zǎi yáng

ฆ่าหมูและเชือดแกะ (สำนวน)

杀身之祸
shā shēn zhī huò

ภัยถึงแก่ชีวิต

杀身成仁
shā shēn chéng rén

เสียชีวิตเพื่อความชอบธรรม

杀软
shā ruǎn

ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส

杀进
shā jìn

บุกเข้าไป (ในเมือง ฯลฯ)

杀进杀出
shā jìn shā chū

บุกจู่โจมอย่างรวดเร็ว

杀鸡儆猴
shā jī jǐng hóu

ฆ่าไก่เพื่อเตือนลิง (สำนวน)

杀鸡取卵
shā jī qǔ luǎn

ฆ่าไก่เพื่อเอาไข่ (สำนวน)

杀鸡吓猴
shā jī xià hóu

ฆ่าไก่ขู่ลิง (สำนวน); ลงโทษคนหนึ่งเพื่อเป็นตัวอย่างแก่คนอื่น

杀鸡宰鹅
shā jī zǎi é

ฆ่าไก่และเชือดห่าน

杀鸡焉用牛刀
shā jī yān yòng niú dāo

อย่าใช้มีดฆ่าวัวฆ่าไก่

杀鸡给猴看
shā jī gěi hóu kàn

ฆ่าไก่ให้ลิงดู; ทำให้เป็นตัวอย่างเพื่อขู่ผู้อื่น

杀鸡警猴
shā jī jǐng hóu

ฆ่าไก่เตือนลิง (สำนวน) ลงโทษคนหนึ่งเพื่อเป็นตัวอย่างแก่คนอื่น

杀青
shā qīng

ทำสำเร็จขั้นสุดท้าย (หนังสือ ภาพยนตร์ ฯลฯ)

杀头
shā tóu

ตัดหัว

杀马特
shā mǎ tè

วัฒนธรรมย่อยซามาเตอของแรงงานย้ายถิ่นวัยรุ่นจีนที่แต่งกายและทำผมฉูดฉาด

杀鼠药
shā shǔ yào

ยาพิษหนู

毒杀
dú shā

ฆ่าด้วยยาพิษ

滥杀
làn shā

ฆ่าอย่างไม่เลือกหน้า

滥杀无辜
làn shā wú gū

ฆ่าผู้บริสุทธิ์โดยพลการ (สำนวน)

猎杀
liè shā

ฆ่า (ในการล่าสัตว์)

猎杀红色十月号
liè shā hóng sè shí yuè hào

เดอะฮันต์ฟอร์เรดออคโทเบอร์ นวนิยายของทอม แคลนซี

生杀大权
shēng shā dà quán

อำนาจชีวิตและความตาย

畏罪自杀
wèi zuì zì shā

ฆ่าตัวตายเพื่อหนีโทษ

相爱相杀
xiāng ài xiāng shā

มีความสัมพันธ์แบบรักและเกลียดกัน

眼露杀气
yǎn lù shā qì

มีแววตาที่แสดงความต้องการฆ่า

砍杀
kǎn shā

โจมตีด้วยอาวุธมีด

破片杀伤
pò piàn shā shāng

(การทหาร) การกระจายสะเก็ด (ระเบิด ฯลฯ)

秒杀
miǎo shā

การขายสินค้าราคาพิเศษในช่วงเวลาจำกัดทางอินเทอร์เน็ต

绝杀
jué shā

จัดการหมัดเด็ดขาด

绞杀
jiǎo shā

ฆ่าโดยการรัดคอ แขวนคอ หรือบีบคอ

缢杀
yì shā

รัดคอจนตาย

缴枪不杀
jiǎo qiāng bù shā

ยอมมอบปืนแล้วไม่ฆ่า

肃杀
sù shā

เข้มงวด

背影杀手
bèi yǐng shā shǒu

คนที่ดูสวยหรือหล่อจากด้านหลัง (มักใช้กับผู้หญิง)

背杀
bèi shā

คนที่ดูสวยจากด้านหลัง (มักใช้กับผู้หญิง)

自杀式
zì shā shì

แบบฆ่าตัวตาย (ใช้กับการโจมตี)

自杀式炸弹
zì shā shì zhà dàn

ระเบิดพลีชีพ

自杀式爆炸
zì shā shì bào zhà

การระเบิดพลีชีพ

自杀炸弹杀手
zì shā zhà dàn shā shǒu

มือระเบิดพลีชีพ

自相残杀
zì xiāng cán shā

ฆ่ากันเอง (สำนวน); ความขัดแย้งภายในที่ทำลายล้างกันเอง

虐杀
nüe4 shā

ฆ่าอย่างทารุณ

冲杀
chōng shā

บุกเข้าโจมตี

被自杀
bèi zì shā

การเสียชีวิตที่ทางการอ้างว่าเป็นการฆ่าตัวตาย

诛杀
zhū shā

ฆ่า

诛尽杀绝
zhū jìn shā jué

กวาดล้างจนหมดสิ้น

误杀
wù shā

ฆ่าผู้อื่นโดยไม่เจตนา

谋杀
móu shā

ฆาตกรรม

谋杀案
móu shā àn

คดีฆาตกรรม

谋杀罪
móu shā zuì

ฆาตกรรม

赶尽杀绝
gǎn jìn shā jué

ฆ่าจนหมดสิ้น (สำนวน)

追杀
zhuī shā

ไล่ล่าเพื่อฆ่า

连环杀手
lián huán shā shǒu

ฆาตกรต่อเนื่อง

过失杀人
guò shī shā rén

ดู 過失致死罪|过失致死罪

预谋杀人
yù móu shā rén

ฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อน

马杀鸡
mǎ shā jī

การนวด (คำทับศัพท์)