ข้ามไปยังเนื้อหา

tiáo
HSK 2.0 ระดับ 3 HSK 3.0 ระดับ 2 Measure word พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. แถบ
  2. 2. ข้อ
  3. 3. ส่วน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำคู่เทียบ

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
路一直延伸到海边。
鱼有三尺长。
街道很干净。
裤子太短了。
界线划分了两个区域。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 条

便条
biàn tiáo

โน้ต

借条
jiè tiáo

ใบเสร็จรับเงินกู้

教条
jiào tiáo

หลักคำสอน

有条不紊
yǒu tiáo bù wěn

เป็นระเบียบ

条件
tiáo jiàn

เงื่อนไข

条例
tiáo lì

กฎระเบียบ

条款
tiáo kuǎn

ข้อความในสัญญา

条理
tiáo lǐ

การจัดระเบียบ

条约
tiáo yuē

สนธิสัญญา

欠条
qiàn tiáo

หนังสือรับรองหนี้

无条件
wú tiáo jiàn

ไม่มีเงื่อนไข

线条
xiàn tiáo

เส้น

苗条
miáo tiao

ผอม

萧条
xiāo tiáo

ซบเซา

薯条
shǔ tiáo

เฟรนช์ฟรายส์

头条
tóu tiáo

ข่าวเด่น

面条
miàn tiáo

เส้นก๋วยเตี๋ยว

一条绳上的蚂蚱
yī tiáo shéng shàng de mà zha

ตั๊กแตนผูกเชือกเดียวกัน

一条心
yī tiáo xīn

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

一条路走到黑
yī tiáo lù zǒu dào hēi

เดินตามทางเดียวจนมืด

一条道走到黑
yī tiáo dào zǒu dào hēi

ยึดติดกับแนวทางของตน

一条龙服务
yī tiáo lóng fú wù

บริการครบวงจร

一条龙
yī tiáo lóng

มังกรตัวเดียว

三条
sān tiáo

สามใบเหมือน

不平等条约
bù píng děng tiáo yuē

สนธิสัญญาไม่เป็นธรรม

不扩散核武器条约
bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē

สนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์

并条
bìng tiáo

การดึงเส้นใย

中俄伊犁条约
zhōng é yī lí tiáo yuē

สนธิสัญญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ค.ศ. 1881

中俄北京条约
zhōng é běi jīng tiáo yuē

สนธิสัญญาปักกิ่ง ค.ศ. 1860 ระหว่างจีนราชวงศ์ชิงกับรัสเซียซาร์

中俄尼布楚条约
zhōng é ní bù chǔ tiáo yuē

สนธิสัญญาเนอร์ชินสค์ (ค.ศ. 1698) ระหว่างจีนราชวงศ์ชิงและรัสเซีย

中俄改订条约
zhōng é gǎi dìng tiáo yuē

สนธิสัญญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ค.ศ. 1881

二十一条
èr shí yī tiáo

ข้อเรียกร้องยี่สิบเอ็ดข้อของญี่ปุ่น ค.ศ. 1915

井井有条
jǐng jǐng yǒu tiáo

เป็นระเบียบเรียบร้อย

今日头条
jīn rì tóu tiáo

แอปพลิเคชันแนะนำเนื้อหาเฉพาะบุคคล

付款条件
fù kuǎn tiáo jiàn

เงื่อนไขการชำระเงิน

使用条款
shǐ yòng tiáo kuǎn

ข้อกำหนดการใช้งาน

便条纸
biàn tiáo zhǐ

กระดาษโน้ต

信条
xìn tiáo

หลักความเชื่อ

假条
jià tiáo

ใบลาหยุด

充要条件
chōng yào tiáo jiàn

เงื่อนไขจำเป็นและเพียงพอ

先决条件
xiān jué tiáo jiàn

เงื่อนไขเบื้องต้น

免责条款
miǎn zé tiáo kuǎn

ข้อความปฏิเสธความรับผิด

免赔条款
miǎn péi tiáo kuǎn

ข้อกำหนดการยกเว้นการชดใช้ค่าเสียหาย

全面禁止核试验条约
quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē

สนธิสัญญาห้ามทดลองนิวเคลียร์โดยสมบูรณ์

冗条子
rǒng tiáo zi

กิ่งที่ไม่ต้องการ

前提条件
qián tí tiáo jiàn

เงื่อนไขเบื้องต้น

半条命
bàn tiáo mìng

ครึ่งชีวิต

南京条约
nán jīng tiáo yuē

สนธิสัญญานานกิง

口条
kǒu tiáo

ลิ้นวัว

和平条约
hé píng tiáo yuē

สนธิสัญญาสันติภาพ

四条
sì tiáo

สี่ใบเหมือน

回条
huí tiáo

ใบตอบรับ

报条
bào tiáo

รายชื่อผู้เสียชีวิต

墨条
mò tiáo

แท่งหมึก

多个朋友多条路
duō gè péng yǒu duō tiáo lù

เพื่อนมากย่อมมีทางเลือกในชีวิตมากขึ้น (สำนวน)

大条
dà tiáo

ร้ายแรง

大萧条
dà xiāo tiáo

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ (ค.ศ. 1929-1939)

天津会议专条
tiān jīn huì yì zhuān tiáo

ข้อตกลงเทียนจิน ค.ศ. 1885 ระหว่างหลี่ หงจาง กับอิโต ฮิโรบูมิ เพื่อถอนทหารชิงและญี่ปุ่นออกจากเกาหลี

天津条约
tiān jīn tiáo yuē

สนธิสัญญาเทียนจิน ค.ศ. 1858 ชุดสนธิสัญญาที่ไม่เป็นธรรมระหว่างรัสเซีย สหรัฐอเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส กับราชวงศ์ชิง

字条
zì tiáo

ข้อความสั้นๆ

封条
fēng tiáo

ตราประทับ

尼布楚条约
ní bù chǔ tiáo yuē

สนธิสัญญาเนอร์ชินสค์ (ค.ศ. 1689) ระหว่างจีนราชวงศ์ชิงกับรัสเซีย

屏条
píng tiáo

ชุดม้วนภาพแขวน (โดยปกติมีสี่ม้วน)

工具条
gōng jù tiáo

แถบเครื่องมือ

广告条幅
guǎng gào tiáo fú

แบนเนอร์โฆษณา

律条
lǜ tiáo

กฎหมาย

必要条件
bì yào tiáo jiàn

ข้อกำหนด

慢条斯理
màn tiáo sī lǐ

อย่างช้า ๆ ไม่รีบร้อน

凭条
píng tiáo

ใบเสร็จรับเงินที่ยืนยันรายการธุรกรรม

戒条
jiè tiáo

ข้อบัญญัติ

打白条
dǎ bái tiáo

เขียนใบรับรองหนี้หรือใบสัญญาหนี้

扯皮条
chě pí tiáo

ดู 拉皮條|拉皮条

拉大条
lā dà tiáo

ถ่ายอุจจาระ (ภาษาปาก)

拉皮条
lā pí tiáo

จัดหาลูกค้าให้โสเภณี

拉萨条约
lā sà tiáo yuē

สนธิสัญญาลาซา (ค.ศ. 1904) ระหว่างจักรวรรดิอังกฤษกับทิเบต

撇大条
piě dà tiáo

(ภาษาปาก) อุจจาระ

撇条
piě tiáo

(ภาษาปาก) ไปเข้าห้องน้ำ

收条
shōu tiáo

ใบเสร็จรับเงิน

改订伊犁条约
gǎi dìng yī lí tiáo yuē

สนธิสัญญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ค.ศ. 1881 ซึ่งรัสเซียตกลงคืนมณฑลอีลี่ให้จีนราชวงศ์ชิง เพื่อแลกกับค่าชดเชยและสิทธิที่ไม่เป็นธรรมตามสนธิสัญญา

教条主义
jiào tiáo zhǔ yì

ลัทธิเชิดชูคัมภีร์

整条
zhěng tiáo

ทั้งหมด

旅大租地条约
lǚ dà zū dì tiáo yuē

สนธิสัญญาไม่เป็นธรรม ค.ศ. 1898 ที่ราชวงศ์ชิงยกเลิกการเช่าลวี่ชุ่น (พอร์ตอาร์เทอร์) ให้แก่รัสเซีย

星条旗
xīng tiáo qí

ธงดาวและแถบ ธงชาติสหรัฐอเมริกา

有条有理
yǒu tiáo yǒu lǐ

เป็นระเบียบเรียบร้อย

有条纹
yǒu tiáo wén

มีลาย

东条英机
dōng tiáo yīng jī

โทโจ ฮิเดกิ (1884-1948) ผู้นำทหารญี่ปุ่น ถูกประหารชีวิตในฐานะอาชญากรสงครามในปี 1948

板条
bǎn tiáo

ไม้ระแนง

板条箱
bǎn tiáo xiāng

ลังไม้

枝条
zhī tiáo

กิ่งไม้

柳条
liǔ tiáo

ต้นหลิว

柳条湖事件
liǔ tiáo hú shì jiàn

เหตุการณ์มุกเดนหรือเหตุการณ์รถไฟแมนจูเรียเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1931 ซึ่งญี่ปุ่นใช้เป็นข้ออ้างในการผนวกแมนจูเรีย

柳条沟事件
liǔ tiáo gōu shì jiàn

ดู 柳條湖事件|柳条湖事件

柳条边
liǔ tiáo biān

แนวรั้วต้นหลิวในมณฑลเหลียวหนิง สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 17

栅条
zhà tiáo

ไม้ระแนง

条件反射
tiáo jiàn fǎn shè

รีเฟล็กซ์แบบมีเงื่อนไข

条件反应
tiáo jiàn fǎn yìng

การตอบสนองแบบมีเงื่อนไข

条件句
tiáo jiàn jù

อนุประโยคเงื่อนไข

条件式
tiáo jiàn shì

เงื่อนไข

条件概率
tiáo jiàn gài lǜ

ความน่าจะเป็นแบบมีเงื่อนไข

条凳
tiáo dèng

ม้านั่ง

条分缕析
tiáo fēn lǚ xī

วิเคราะห์อย่างละเอียดทีละประเด็น (สำนวน)

条子
tiáo zi

ข้อความสั้น

条幅
tiáo fú

ม้วนกระดาษติดผนัง (สำหรับภาพวาดหรืออักษรวิจิตร)

条幅广告
tiáo fú guǎng gào

โฆษณาแบนเนอร์

条几
tiáo jī

โต๊ะแคบยาว

条形
tiáo xíng

แท่ง

条形图
tiáo xíng tú

แผนภูมิแท่ง

条形燃料
tiáo xíng rán liào

แท่งเชื้อเพลิง

条形码
tiáo xíng mǎ

บาร์โค้ด

条播
tiáo bō

หว่านเป็นแถว

条文
tiáo wén

ข้อความในเอกสาร

条斑窃蠹
tiáo bān qiè dù

ด้วงเฟอร์นิเจอร์

条畅
tiáo chàng

เป็นระเบียบและมีเหตุผล (ใช้กับงานเขียน)

条板箱
tiáo bǎn xiāng

ลังไม้

条案
tiáo àn

โต๊ะยาวแคบ

条条大路通罗马
tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ

ทุกถนนมุ่งสู่โรม

条条框框
tiáo tiáo kuàng kuàng

กรอบที่ตายตัว (สำนวน); ข้อจำกัดของธรรมเนียมสังคมและข้อห้าม (มักใช้ในเชิงตำหนิ)

条痕
tiáo hén

รอยแผลเป็นจากหวายหรือแส้

条目
tiáo mù

ข้อและข้อปลีกย่อย (ในเอกสารทางการ)

条码
tiáo mǎ

บาร์โค้ด

条纹
tiáo wén

ลายเส้น

条纹噪鹛
tiáo wén zào méi

นกกะรางหัวขวานลาย (Garrulax striatus)

条规
tiáo guī

กฎ

条贯
tiáo guàn

การจัดระเบียบอย่างเป็นระบบ

条陈
tiáo chén

เสนอข้อคิดเห็นเป็นข้อ ๆ

棉条
mián tiáo

ผ้าอนามัยแบบสอด

样条函数
yàng tiáo hán shù

ฟังก์ชันเส้นโค้งเรียบ (คณิตศาสตร์)

死路一条
sǐ lù yī tiáo

ทางตัน

毛条
máo tiáo

ขนสัตว์ที่ผ่านการแปรรูปขั้นต้น

油条
yóu tiáo

ปาท่องโก๋

滚动条
gǔn dòng tiáo

แถบเลื่อน (คอมพิวเตอร์)

炸土豆条
zhá tǔ dòu tiáo

เฟรนช์ฟรายส์

炸薯条
zhá shǔ tiáo

เฟรนช์ฟรายส์

无条件投降
wú tiáo jiàn tóu xiáng

การยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข

灯条
dēng tiáo

ไฟแถบ LED

瑷珲条约
ài hún tiáo yuē

สนธิสัญญาไอกุน ค.ศ. 1858 สนธิสัญญาที่ไม่เป็นธรรมซึ่งรัสเซียซาร์บังคับให้จีนราชวงศ์ชิงลงนาม

病假条
bìng jià tiáo

ใบรับรองแพทย์

发条
fā tiáo

สปริง

白条
bái tiáo

ใบรับหนี้

皮条
pí tiáo

สายหนัง

皮条客
pí tiáo kè

แมงดา

相容条件
xiāng róng tiáo jiàn

เงื่อนไขความสอดคล้อง

碎布条
suì bù tiáo

เศษผ้า

磁条
cí tiáo

แถบแม่เหล็ก

神经大条
shén jīng dà tiáo

ใจหนา

禁止核武器试验条约
jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē

สนธิสัญญาห้ามทดลองอาวุธนิวเคลียร์

穿一条裤子
chuān yī tiáo kù zi

(เพื่อนชาย) เคยผ่านร้อนผ่านหนาวมาด้วยกัน

竞业条款
jìng yè tiáo kuǎn

ข้อกำหนดไม่แข่งขัน (กฎหมาย)

签条
qiān tiáo

ป้าย

粉条
fěn tiáo

เส้นหมี่ที่ทำจากแป้งถั่วเขียว

约束条件
yuē shù tiáo jiàn

เงื่อนไขบังคับ

纸条
zhǐ tiáo

กระดาษแผ่นหนึ่ง

经济萧条
jīng jì xiāo tiáo

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ

老油条
lǎo yóu tiáo

คนเจ้าเล่ห์

肉条
ròu tiáo

เนื้อชิ้น

脚踏两条船
jiǎo tà liǎng tiáo chuán

เหยียบเรือสองลำ (สำนวน)

自然条件
zì rán tiáo jiàn

สภาพธรรมชาติ

艾条
ài tiáo

แท่งมอกซา (ใช้ในการแพทย์แผนจีน)

艾条温和灸
ài tiáo wēn hé jiǔ

การรมยาแบบอ่อนด้วยแท่งม็อกซา (การแพทย์แผนจีน)

艾条灸
ài tiáo jiǔ

การจี้ด้วยกรวยยา

艾条雀啄灸
ài tiáo què zhuó jiǔ

เทคนิคการรมยาแบบนกกระจอกจิก (การแพทย์แผนจีน)

菜单条
cài dān tiáo

แถบเมนู

藤条
téng tiáo

หวาย

卫生棉条
wèi shēng mián tiáo

ผ้าอนามัยแบบสอด

规条
guī tiáo

ข้อบังคับ

训条
xùn tiáo

คำสั่งสอน

词条
cí tiáo

รายการศัพท์ในพจนานุกรม

请假条
qǐng jià tiáo

ใบลาหยุดงานหรือลาเรียน

赤条条
chì tiáo tiáo

เปลือยเปล่า

路条
lù tiáo

หนังสือเดินทาง

车条
chē tiáo

ซี่ล้อ

轧钢条
zhá gāng tiáo

รางเหล็ก

辐条
fú tiáo

ซี่ล้อ

辛丑条约
xīn chǒu tiáo yuē

พิธีสารนักมวย ค.ศ. 1901 ลงนามที่ปักกิ่ง ยุติการแทรกแซงของกองทัพพันธมิตรแปดชาติหลังกบฏนักมวย

辣条
là tiáo

แท่งเผ็ด ขนมขบเคี้ยวคล้ายเนื้อแดดเดียว แต่ทำจากแป้งหรือเต้าหู้แห้งแทนเนื้อ

进度条
jìn dù tiáo

แถบความคืบหน้า

递条子
dì tiáo zi

ส่งข้อความ

里瓦几亚条约
lǐ wǎ jī yà tiáo yuē

สนธิสัญญาลิวาเดีย (ค.ศ. 1879) ระหว่างรัสเซียกับจีน เกี่ยวกับดินแดนในเตอร์กิสถานของจีน ซึ่งเจรจาใหม่ใน ค.ศ. 1881 (สนธิสัญญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)

铅条
qiān tiáo

แถบตะกั่ว

银条
yín tiáo

แท่งเงิน

锯条
jù tiáo

ใบเลื่อย

钢条
gāng tiáo

เหล็กเส้น

链条
liàn tiáo

โซ่

长条
cháng tiáo

แถบยาว

集体安全条约组织
jí tǐ ān quán tiáo yuē zǔ zhī

องค์การสนธิสัญญาความมั่นคงร่วมกัน (CSTO)

雪条
xuě tiáo

ไอศกรีมแท่ง

霜条
shuāng tiáo

ไอศกรีมแท่ง

霸王条款
bà wáng tiáo kuǎn

ข้อกำหนดที่ไม่เป็นธรรม

非条件反射
fēi tiáo jiàn fǎn shè

รีเฟล็กซ์ไม่มีเงื่อนไข (สรีรวิทยา)

头条新闻
tóu tiáo xīn wén

ข่าวเด่น

马关条约
mǎ guān tiáo yuē

สนธิสัญญาชิโมโนเซกิ (ค.ศ. 1895) สิ้นสุดสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง

齿条
chǐ tiáo

เฟืองตัวหนอน

齿条千斤顶
chǐ tiáo qiān jīn dǐng

แม่แรงแบบแร็คแอนด์พิเนียน

齿条齿轮
chǐ tiáo chǐ lún

เฟืองและแร็ค

苗条
miáo tiáo

ผอม