โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
  • จีนเป็นพินอิน
  • พิมพ์พินอิน
  • แบบทดสอบ HSK
แหล่งข้อมูล
  • พจนานุกรม
  • รายการคำศัพท์
  • คู่มือไวยากรณ์
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
จีนเป็นพินอิน พิมพ์พินอิน
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
← กลับไปที่พจนานุกรม

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน
$9.99 / ปี
ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

杳

  • ดาวน์โหลดเสียง
  • ข้อมูลลิขสิทธิ์
  • เสียงอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , โดยอ้างอิงจากงานของ CC-CEDICT .

yǎo

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

  1. 1. dark and quiet
  2. 2. disappear

คำที่มี 杳

杳冥
yǎo míng

dim and dusky

杳如黄鹤
yǎo rú huáng hè

to be gone forever (idiom)

杳杳
yǎo yǎo

deep and somber

杳渺
yǎo miǎo

dimly discernible

杳无人烟
yǎo wú rén yān

dark and uninhabited (idiom); remote and deserted

杳无人迹
yǎo wú rén jì

without trace of human presence

杳无消息
yǎo wú xiāo xī

see 杳無音信|杳无音信[yǎo wú yīn xìn]

杳无音信
yǎo wú yīn xìn

to have no news whatever

杳然
yǎo rán

quiet, silent, and lonely

杳茫
yǎo máng

distant and out of sight

杳霭
yǎo ǎi

far and deep

雁杳鱼沉
yàn yǎo yú chén

without news from sb (idiom)

鱼沉雁杳
yú chén yàn yǎo

lit. the fish sinks, the goose vanishes into the distance (idiom); a letter does not arrive

โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide

สร้างขึ้นสำหรับผู้เรียนภาษาจีนอย่างจริงจัง บนหลักการการทบทวนแบบเว้นระยะและการระลึกความจำอย่างมีส่วนร่วม.

ติดต่อ โอเพนซอร์ส
แพลตฟอร์ม
  • รายการคำศัพท์
  • พจนานุกรม
  • คู่มือไวยากรณ์
  • เครื่องมือ
โปรแกรม
  • เตรียมสอบ HSK
  • โรงเรียนและสถาบัน
  • ผู้สอน
  • ติวเตอร์
กฎหมาย
  • ข้อกำหนดการใช้บริการ
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
© 2026 HanyuGuide. สงวนลิขสิทธิ์.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

เรียนโดยไม่คิดย่อมไร้ผล; คิดโดยไม่เรียนย่อมเป็นอันตราย