树高千丈，叶落归根

shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. แม้ต้นไม้จะสูงถึงพันจ้าง แต่ใบไม้ก็ต้องร่วงหล่นสู่ราก (สุภาษิต)
2. ทุกสิ่งย่อมมีถิ่นกำเนิดของตน

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 树高千丈，叶落归根

• 千 千 qiān: พัน
• 根 根 gēn: ราก
• 树 树 shù: ต้นไม้
• 归 归 guī: กลับ
• 落 落 là: ตกหล่น
• 落 落 lào: คำอ่านภาษาพูดของ ในคำประสมบางคำ
• 落 落 luò: ตก; ร่วง
• 高 高 gāo: สูง
• 丈 丈 zhàng: วา (หน่วยวัดความยาวของจีน 1 จ้าง เท่ากับ 3.3 เมตร)
• 叶 叶 xié: กลมเกลียว
• 归根 归根 guī gēn: กลับบ้านเกิด
• 叶 叶 yè: ใบไม้
• 叶落归根 叶落归根 yè luò guī gēn: ใบไม้ร่วงกลับสู่ราก (สำนวน); ทุกสิ่งมีบ้านบรรพบุรุษของตน