ข้ามไปยังเนื้อหา

zhàng

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. วา (หน่วยวัดความยาวของจีน 1 จ้าง เท่ากับ 3.3 เมตร)
  2. 2. วัด (ความยาว)
  3. 3. สามี

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

3 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
她與 夫離婚。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 781427)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 丈

丈夫
zhàng fu

สามี

一落千丈
yī luò qiān zhàng

ตกต่ำลงอย่างรวดเร็ว

丈母
zhàng mǔ

แม่ยาย

丈二金刚摸不着头脑
zhàng èr jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo

ดู 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑

丈八蛇矛
zhàng bā shé máo

ง้าวแปดจ้างหัวงู

丈人
zhàng rén

พ่อตา

丈母娘
zhàng mǔ niáng

แม่ยาย

丈量
zhàng liáng

วัด

丈二和尚,摸不着头脑
zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo

งงไปหมด ไม่รู้เรื่องราวอะไรเลย

公丈
gōng zhàng

เดคาเมตร

叔丈人
shū zhàng rén

ลุงเขย

叔丈母
shū zhàng mǔ

ป้าของภรรยา

古丈
gǔ zhàng

อำเภอกู่จ้าง

古丈县
gǔ zhàng xiàn

อำเภอกู่จ้าง

大丈夫
dà zhàng fu

ชายที่กล้าหาญ

大丈夫能屈能伸
dà zhàng fu néng qū néng shēn

ผู้นำสามารถยอมจำนนหรือยืนหยัดได้ตามความจำเป็น

姐丈
jiě zhàng

พี่เขย

姑丈
gū zhàng

สามีของป้าหรืออา (ป้าสะใภ้)

姨丈
yí zhàng

สามีของน้าสาวฝ่ายแม่

岳丈
yuè zhàng

พ่อตา

市丈
shì zhàng

จ้าง (หน่วยวัดความยาวของจีน เท่ากับ 3⅓ เมตร)

师丈
shī zhàng

สามีของครู

方丈
fāng zhang

เกาะในตำนานสามเกาะในทะเลตะวันออก ที่อยู่ของเซียน

树高千丈,落叶归根
shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn

ดู 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根

树高千丈,叶落归根
shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

แม้ต้นไม้จะสูงถึงพันจ้าง แต่ใบไม้ก็ต้องร่วงหล่นสู่ราก (สุภาษิต)

火冒三丈
huǒ mào sān zhàng

โกรธมาก

无毒不丈夫
wú dú bù zhàng fu

ไม่มีพิษก็ไม่เป็นบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ (สำนวน); บุรุษผู้ยิ่งใหญ่ต้องโหดเหี้ยม

男子汉大丈夫
nán zǐ hàn dà zhàng fu

(ภาษาปาก) ชายชาตรี

老丈人
lǎo zhàng ren

(ภาษาปาก) พ่อตาหรือพ่อของภรรยา

万丈
wàn zhàng

หมื่นจั้ง (หน่วยวัดความลึกหรือความสูงของจีน)

万丈光芒
wàn zhàng guāng máng

รัศมีอันยิ่งใหญ่ไร้ขอบเขต; ความเจิดจ้า

万丈高楼平地起
wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ

ตึกสูงใหญ่สร้างขึ้นจากพื้นดิน (สำนวน)

道高一尺,魔高一丈
dào gāo yī chǐ , mó gāo yī zhàng

ยิ่งสูงยิ่งเจออุปสรรคใหญ่ขึ้น; ชนะอุปสรรคหนึ่งก็มีอีกอุปสรรคหนึ่งเกิดขึ้น