ข้ามไปยังเนื้อหา

mèng
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำนาม พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ความฝัน
  2. 2. ฝัน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

11 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
我昨天晚上做了一个
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 12072742)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 梦

做梦
zuò mèng

ฝัน

梦幻
mèng huàn

ความฝัน

梦想
mèng xiǎng

ความฝัน

梦见
mèng jiàn

ฝันถึง

中国梦
zhōng guó mèng

ความฝันจีน

人生如梦
rén shēng rú mèng

ชีวิตก็เหมือนความฝัน

仲夏夜之梦
zhòng xià yè zhī mèng

ความฝันในคืนกลางฤดูร้อน

半梦半醒
bàn mèng bàn xǐng

ครึ่งหลับครึ่งตื่น

南柯一梦
nán kē yī mèng

ความฝันอันว่างเปล่า

同一个世界,同一个梦想
tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng

หนึ่งโลก หนึ่งความฝัน

同床异梦
tóng chuáng yì mèng

ร่วมเตียงแต่ฝันต่าง

哆啦A梦
duō lā a mèng

โดราเอมอน

噩梦
è mèng

ฝันร้าย

圆梦
yuán mèng

ทำความฝันให้เป็นจริง

梦中
mèng zhōng

ในความฝัน

梦到
mèng dào

ฝันถึง

梦呓
mèng yì

การพูดละเมอ

梦境
mèng jìng

ดินแดนแห่งความฝัน

梦寐
mèng mèi

ฝัน

梦寐以求
mèng mèi yǐ qiú

ปรารถนาสิ่งใดแม้ในความฝัน (สำนวน)

梦幻泡影
mèng huàn pào yǐng

ภาพลวงตา (ในพุทธศาสนา)

梦想家
mèng xiǎng jiā

นักฝัน

梦景
mèng jǐng

ทิวทัศน์ในความฝัน

梦溪笔谈
mèng xī bǐ tán

เมิ่งซีปี้ถาน โดยเฉินกั่ว หนังสือว่าด้วยความรู้หลายสาขา เป็นเล่มแรกที่อธิบายเข็มทิศแม่เหล็ก

梦罗园
mèng luó yuán

เมนโลพาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ ที่ตั้งห้องปฏิบัติการวิจัยของโทมัส เอดิสัน

梦行症
mèng xíng zhèng

การเดินละเมอ

梦话
mèng huà

การพูดละเมอ

梦游
mèng yóu

เดินละเมอ

梦游症
mèng yóu zhèng

อาการเดินละเมอ

梦遗
mèng yí

ฝันเปียก; การหลั่งในขณะนอนหลับ

梦乡
mèng xiāng

ดินแดนแห่งความฝัน

梦露
mèng lù

มาริลิน มอนโร (1926-1962) นักแสดงชาวอเมริกัน

梦魔
mèng mó

ปีศาจกลางคืน (วิญญาณร้ายที่เชื่อกันว่ารบกวนผู้คนระหว่างหลับ)

梦魇
mèng yǎn

ฝันร้าย

好梦难成
hǎo mèng nán chéng

ความฝันอันงดงามยากที่จะเป็นจริง (สำนวน)

宝可梦
bǎo kě mèng

โปเกมอน

席梦思
xí mèng sī

ที่นอนสปริง (คำทับศัพท์จากชื่อบริษัทเครื่องนอน Simmons)

幻梦
huàn mèng

จินตนาการ

恶梦
è mèng

ฝันร้าย

春梦
chūn mèng

ความฝันในฤดูใบไม้ผลิ

春秋大梦
chūn qiū dà mèng

ความฝันอันยิ่งใหญ่

清醒梦
qīng xǐng mèng

ฝันรู้ตัว

玛丽莲·梦露
mǎ lì lián · mèng lòu

แมรีลิน มอนโร (1926-1962) นักแสดงหญิงชาวอเมริกัน

痴人说梦
chī rén shuō mèng

คำพูดเพ้อเจ้อของคนบ้า; เรื่องไร้สาระ

白日做梦
bái rì zuò mèng

ฝันกลางวัน

白日梦
bái rì mèng

ความฝันกลางวัน

睡梦中
shuì mèng zhōng

หลับสนิท

神女有心,襄王无梦
shén nǚ yǒu xīn , xiāng wáng wú mèng

ตามตัวอักษร: นางฟ้ายินดี แต่พระเจ้าซีอังไม่ฝัน (สำนวน)

红楼梦
hóng lóu mèng

ความฝันในหอแดง (นิยายจีนคลาสสิก แต่งโดยเฉาเสวี่ยฉิน)

绮梦
qǐ mèng

ความฝันอันงดงามและโรแมนติก

美梦成真
měi mèng chéng zhēn

ความฝันที่เป็นจริง

舒梦兰
shū mèng lán

ชื่อชู เมิ่งหลาน (1759-1835) นักเขียน กวี และบรรณาธิการกวีนิพนธ์ซีในยุคราชวงศ์ฉิน

庄周梦蝶
zhuāng zhōu mèng dié

จวงจื่อฝันถึงผีเสื้อ (หรือผีเสื้อฝันถึงจวงจื่อ?)

西楼梦
xī lóu mèng

นวนิยายสมัยราชวงศ์ชิงเรื่องซีโหลวเมิ่ง โดยหยวน ยวี่หลิง

解梦
jiě mèng

ทำนายฝัน

详梦
xiáng mèng

ทำนายฝัน

迷梦
mí mèng

ความฝันที่ไม่อาจเป็นจริง

郑梦准
zhèng mèng zhǔn

ชุง มง-จุน (1951-) นักธุรกิจใหญ่ชาวเกาหลีและผู้ก่อตั้งฮุนได

酣梦
hān mèng

ฝันหวาน

醉生梦死
zuì shēng mèng sǐ

เหมือนคนเมาหรืออยู่ในภวังค์ (สำนวน); ดำเนินชีวิตอย่างสับสนมึนเมา

云梦
yún mèng

อำเภอหยุนเมิ่งในเซี่ยวกาน มณฑลหูเป่ย์

云梦县
yún mèng xiàn

อำเภอหยุนเมิ่งในเซี่ยวกาน มณฑลหูเป่ย์

惊梦
jīng mèng

ตื่นจากความฝัน

魂牵梦萦
hún qiān mèng yíng

คิดถึงมาก; ปรารถนาอย่างแรงกล้า

魂牵梦绕
hún qiān mèng rào

ถูกดึงดูดใจ

黄粱一梦
huáng liáng yī mèng

ดู 黃粱夢|黄粱梦

黄粱梦
huáng liáng mèng

ความฝันถึงความมั่งคั่งและเกียรติยศ (โดยนัย)

黄粱美梦
huáng liáng měi mèng

ความฝันลมๆ แล้งๆ เกี่ยวกับความมั่งคั่งและอำนาจ