次序

cì xù

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ลำดับ
2. อันดับ
3. ความเรียง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 混乱 hùn luàn 混乱 hùn luàn confusion 无序的状态: confusion

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 秩序 zhì xù 秩序 zhì xù order (orderly) 常指社会或系统性的秩序: order (orderly)

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 顺序 shùn xù 顺序 shùn xù sequence 描述排列的先后: sequence
• 先后 xiān hòu 先后 xiān hòu early or late 强调时间上的顺序: early or late

Usage notes

Collocations

常与“按照”“排列”“遵守”等动词搭配，如“按照次序入场”。

Common mistakes

“次序”多用于抽象顺序，不像“顺序”常用在具体名单或数字序列。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

请按照 次序 排队。

Please line up in order.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 次序

• 排列次序 排列次序 pái liè cì xù: ranking
• 有次序 有次序 yǒu cì xù: ordered

คำย่อยของ 次序

• 序 序 xù: (bound form) order; sequence
• 次 次 cì: next in sequence