ข้ามไปยังเนื้อหา

欣赏

xīn shǎng
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ชื่นชม
  2. 2. ซาบซึ้ง
  3. 3. เพลิดเพลิน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
讨厌
tǎo yàn

to dislike

表示反感或不喜爱，与‘欣赏’的正面感受相对

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
享受
xiǎng shòu

to enjoy

指从某种体验中获得满足，‘欣赏’常伴随‘享受’

Usage notes

Collocations

‘欣赏’的宾语常为‘美景’‘音乐’‘才华’等名词，不可直接接句子，如不说‘我欣赏他唱歌’，应说‘我欣赏他的歌声’。

Common mistakes

‘欣赏’用于书面或正式场合，口语中表达类似意思常用‘喜欢’，如日常说‘我喜欢这首歌’而非‘我欣赏这首歌’显得过于正式。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
我很 欣赏 你的才华。
I really admire your talent.
我 欣赏 你。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 472364)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 欣赏

赏
shǎng

to bestow (a reward)

欣
xīn

happy