ข้ามไปยังเนื้อหา

欺负

qī fu
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ข่มเหง
  2. 2. แกล้ง
  3. 3. ทารุณ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
保护
bǎo hù

to protect

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
包容
bāo róng

to pardon

与欺负相反，指接纳和理解他人。

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
欺压
qī yā

to bully

用于指强势者压迫弱势者，语气比“欺负”更正式。

Usage notes

Collocations

常用于“欺负人”或“受欺负”中，较少单独使用不带宾语。

Common mistakes

“欺负”常被误用为“欺侮”，但“欺侮”更为书面化，口语中多用“欺负”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他计划报复那些 欺负 他的人。
He plans to retaliate against those who bullied him.
他常常向老师告状，说同学 欺负 他。
He often tells on his classmates to the teacher, saying they bully him.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 欺负

负
fù

to bear

欺
qī

to take unfair advantage of