ข้ามไปยังเนื้อหา

止步

zhǐ bù
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. หยุด
  2. 2. หยุดเดิน
  3. 3. หยุดก้าว

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
前进
qián jìn

to go forward

在空间移动语义上对立: '止步'为停下,'前进'为向前移动.

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
停止
tíng zhǐ

to stop; to halt; to cease

通用; 二者均可用于停止动作或前进, 但'止步'偏书面且具体指停下脚步.

Usage notes

Collocations

常用于祈使句, 如'请止步'(Please stop/wait here), 多用于安保或礼仪场合.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
前方危险,请 止步 。
Danger ahead, please stop.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 止步

游客止步
yóu kè zhǐ bù

visitors are not admitted (idiom)

คำย่อยของ 止步

止
zhǐ

to stop

步
bù

a step