此起彼伏

cǐ qǐ bǐ fú

HSK 3.0 ระดับ 7 พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
2. เกิดขึ้นต่อเนื่อง
3. เกิดขึ้นไม่หยุด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 此消彼长 cǐ xiāo bǐ zhǎng 此消彼长 cǐ xiāo bǐ zhǎng (idiom) one declines while the other flourishes; one loses out when the other one gains (as in a trade-off or a zero-sum game) also describes a fluctuating alternation, often with a sense of waning and waxing: (idiom) one declines while the other flourishes; one loses out when the other one gains (as in a trade-off or a zero-sum game)
• 波澜起伏 bō lán qǐ fú 波澜起伏 bō lán qǐ fú one climax follows another (of thrilling story) describes wave-like ups and downs, often for emotions or plots: one climax follows another (of thrilling story)

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 接连不断 jiē lián bù duàn 接连不断 jiē lián bù duàn in unbroken succession (idiom) emphasizes continuous succession without interruption: in unbroken succession (idiom)

Usage notes

Common mistakes

此起彼伏 is used for events that happen in rapid alternation, not for a single object that physically rises and falls.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

会场里掌声 此起彼伏 。

Applause broke out repeatedly in the hall.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 此起彼伏

• 起 起 qǐ: (for groups or occurrences) instance, time
• 此 此 cǐ: this; these
• 伏 伏 fú: to lean over
• 彼 彼 bǐ: that