此
คำจำกัดความ
- 1. นี้
- 2. เหล่านี้
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
ประโยคตัวอย่าง
แสดง 3 รายการข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 此
ดังนั้น
เช่นนี้
ซึ่งกันและกัน
จากนี้
ตามนี้
เรื่องนี้
ในตอนนี้
ก่อนหน้านี้
นอกจากนี้
หลังจากนี้
ตอนนี้
ครั้งนี้
ขอแสดงความนับถือ
ที่นี่
เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เพื่อเหตุนี้
โดยอาศัย
จากนี้สามารถเห็นได้ว่า
จากนั้น
จนถึงปัจจุบัน
ในเวลาเดียวกัน
และอื่น ๆ
นี่มันเป็นไปไม่ได้เลย
นอกจากนี้
ไม่เพียงเท่านั้น
ไม่แบ่งแยกว่าเป็นของใคร
การเดินทางครั้งนี้ไม่สูญเปล่า
เพียงเท่านี้
สิ้นชีวิต
ดู 事到如今
ด้วยเหตุนี้
ถือว่าเป็น
โดยการเปรียบเทียบ
หากเพียงเป็นเช่นนั้น
คำพูดนี้มาจากไหน
หากสามารถทำได้เช่นนี้
ในโอกาสนี้
เท่านั้นเอง
ถึงจุดนี้
หยุดเพียงเท่านี้
ก่อนวันนี้
ลำเอียง
ด้วยเหตุนี้
ณ ที่นี้
ก่อนหน้านั้น
หลังจากนี้
ในขณะเดียวกัน
หลังจากนี้
ทำเกินความจำเป็น (สำนวน); ฟุ่มเฟือย
เช่นนี้และเช่นนั้น
ณ จุดนี้
เวลานั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เวลานี้เป็นอีกเรื่องหนึ่ง
ประสานเสียงตามผู้นำผู้อื่น (สำนวน); เห็นด้วยตาม
ประสานเสียงตามผู้นำของผู้อื่น (สำนวน); เห็นพ้องต้องกัน
เหมือนกันทั้งคู่; เราเหมือนกัน
จากนี้เป็นต้นไป
มีความทะเยอทะยานอยู่ที่อื่น (สำนวน)
แพ้หรือชนะ จบลงที่นี่
ดังนั้น
ในมุมมองของสิ่งนี้
เพลิดเพลินกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย (สำนวน)
ดู 茲事體大|兹事体大
ดู 此起彼伏
ที่นี่
สำนวนเปรียบเปรยถึงการเปิดเผยสิ่งที่ตั้งใจจะซ่อนไว้
ก่อนเวลานี้
ในขณะนี้เอง
ที่นี่และตอนนี้
(สำนวน) ฝ่ายหนึ่งเสื่อมลงในขณะที่อีกฝ่ายหนึ่งเจริญขึ้น; ฝ่ายหนึ่งเสียเปรียบเมื่ออีกฝ่ายได้เปรียบ (ในการแลกเปลี่ยนหรือเกมที่ผลรวมเป็นศูนย์)
ด้วยความเคารพ (ลงท้ายจดหมาย)
ดู 此言非虛|此言非虚
คำกล่าวนี้ไม่เป็นเท็จ
คุณพูดแบบนั้นหมายความว่าอย่างไร
ขึ้น ๆ ลง ๆ ต่อเนื่องกัน (สำนวน)
ถนนนี้ไม่ผ่าน
เรื่องเช่นนี้
ที่นี่
ในเวลานั้น
ชนิดนี้
ตามตัวอักษร: จะไม่กินอาหารเช้าจนกว่าจะทำลายศัตรูได้
ด้วยเหตุนี้
ภาษาราชการ
เชี่ยวชาญในด้านนี้
ตั้งแต่นั้นมา
โดยใช้สิ่งนี้เป็นข้ออ้าง
ถึงกระนั้นก็ตาม
ห่างไกลจากที่เป็นเช่นนั้น (สำนวน)
ไม่นี้ก็โน้น
เอาใจใส่สิ่งหนึ่งแล้วพลาดอีกสิ่งหนึ่ง (สำนวน)