步

bù

HSK 3.0 ระดับ 4 คำนาม พบบ่อยมาก

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ก้าว
2. เดิน
3. ขั้นตอน

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน $9.99 / ปี

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

• 跑步 pǎo bù 跑步 pǎo bù วิ่ง: วิ่ง
• 阶段 jiē duàn 阶段 jiē duàn ขั้นตอน: ขั้นตอน
• 步行 bù xíng 步行 bù xíng เดิน: เดิน

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 脚步 jiǎo bù 脚步 jiǎo bù ก้าว: ก้าว

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ

跑完 步 后，他不停地喘气。

他跑完 步 出了一身汗。

他跑完 步 喘得说不出话。

他走了几 步 就停下了。

前進兩 步 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 351044)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 步

• 初步 初步 chū bù: เบื้องต้น
• 同步 同步 tóng bù: สัมพันธ์กัน
• 地步 地步 dì bù: ขั้น
• 徒步 徒步 tú bù: เดินเท้า
• 散步 散步 sàn bù: เดินเล่น
• 止步 止步 zhǐ bù: หยุด
• 步伐 步伐 bù fá: ก้าว
• 步入 步入 bù rù: ก้าวเข้า
• 步行 步行 bù xíng: เดิน
• 步骤 步骤 bù zhòu: ขั้นตอน
• 脚步 脚步 jiǎo bù: ก้าว
• 让步 让步 ràng bù: ยอมรับ
• 起步 起步 qǐ bù: เริ่มต้น
• 跑步 跑步 pǎo bù: วิ่ง
• 退步 退步 tuì bù: ถอยหลัง
• 逐步 逐步 zhú bù: ทีละขั้น
• 进一步 进一步 jìn yī bù: เพิ่มเติม
• 进步 进步 jìn bù: ความก้าวหน้า
• 一步登天 一步登天 yī bù dēng tiān: ก้าวเดียวขึ้นสวรรค์
• 一步到位 一步到位 yī bù dào wèi: ไปถึงเป้าหมายในครั้งเดียว
• 一步一个脚印 一步一个脚印 yī bù yī gè jiǎo yìn: ก้าวทีละก้าวอย่างมั่นคง
• 一步裙 一步裙 yī bù qún: กระโปรงทรงดินสอ
• 一步一趋 一步一趋 yī bù yī qū: ดู 亦步亦趨|亦步亦趋
• 丁字步 丁字步 dīng zì bù: ท่ายืนรูปตัวที
• 三脚两步 三脚两步 sān jiǎo liǎng bù: อย่างรีบเร่ง
• 下一步 下一步 xià yī bù: ขั้นตอนต่อไป
• 不敢越雷池一步 不敢越雷池一步 bù gǎn yuè léi chí yī bù: ไม่กล้าก้าวเกินขอบเขตที่กำหนด
• 五十步笑百步 五十步笑百步 wǔ shí bù xiào bǎi bù: ห้าสิบก้าวหัวเราะร้อยก้าว
• 五步蛇 五步蛇 wǔ bù shé: งูห้าขั้น
• 亦步亦趋 亦步亦趋 yì bù yì qū: เดินตามอย่างไม่ลืมหูลืมตา
• 代步 代步 dài bù: ใช้ยานพาหนะแทนการเดิน
• 代步车 代步车 dài bù chē: ยานพาหนะ
• 便步走 便步走 biàn bù zǒu: เดินแถวแบบพัก
• 信步 信步 xìn bù: เดินเล่น
• 借一步 借一步 jiè yī bù: ขอคุยด้วยสักครู่ (เป็นการส่วนตัว)
• 停步 停步 tíng bù: หยุดยืน
• 健步如飞 健步如飞 jiàn bù rú fēi: เดินเร็วราวกับบิน
• 优步 优步 yōu bù: อูเบอร์ บริษัทแท็กซี่ผ่านแอปพลิเคชันก่อตั้งในปี 2009
• 先走一步 先走一步 xiān zǒu yī bù: ขอก่อน
• 两步路 两步路 liǎng bù lù: ห่างแค่ก้าวเดียว
• 八字步 八字步 bā zì bù: ก้าวเท้าแยกออก
• 八步 八步 bā bù: เขตปาปู้
• 八步区 八步区 bā bù qū: เขตปาปู้
• 分步骤 分步骤 fēn bù zhòu: ทีละขั้นตอน
• 初步设想 初步设想 chū bù shè xiǎng: แนวคิดเบื้องต้น
• 则步隆 则步隆 zé bù lóng: เศบูลุน
• 却步 却步 què bù: ถอยหลัง
• 原地踏步 原地踏步 yuán dì tà bù: เดินอยู่กับที่ (ทางทหาร) / ไม่มีความคืบหน้า
• 同步加速器 同步加速器 tóng bù jiā sù qì: ซิงโครตรอน
• 同步数位阶层 同步数位阶层 tóng bù shù wèi jiē céng: ลำดับชั้นดิจิทัลแบบซิงโครนัส
• 四方步 四方步 sì fāng bù: การเดินสวนสนามอย่างช้าๆ
• 城步 城步 chéng bù: เขตปกครองตนเองชนชาติเมียวเฉิงปู้ ในเส้าหยาง มณฑลหูหนาน
• 城步县 城步县 chéng bù xiàn: อำเภอเฉิงปู้
• 城步苗族自治县 城步苗族自治县 chéng bù miáo zú zì zhì xiàn: เขตปกครองตนเองชนชาติเมียวเฉิงปู้ ในเมืองเส้าหยาง มณฑลหูหนาน
• 大步 大步 dà bù: ก้าวยาว ๆ
• 大步流星 大步流星 dà bù liú xīng: ก้าวยาว ๆ อย่างรวดเร็ว
• 大踏步 大踏步 dà tà bù: ก้าวยาว ๆ
• 太空步 太空步 tài kōng bù: มูนวอล์ก (ท่าเต้น)
• 太空漫步 太空漫步 tài kōng màn bù: การเดินในอวกาศ
• 太空舞步 太空舞步 tài kōng wǔ bù: มูนวอล์ก (ท่าเต้น)
• 学步 学步 xué bù: เรียนรู้ที่จะเดิน
• 学步车 学步车 xué bù chē: รถหัดเดินเด็ก
• 安步当车 安步当车 ān bù dàng chē: เดินเท้า (สำนวน)
• 寸步不让 寸步不让 cùn bù bù ràng: ไม่ยอมถอยแม้แต่ก้าวเดียว
• 寸步不离 寸步不离 cùn bù bù lí: ติดตามอย่างใกล้ชิด (สำนวน)
• 寸步难移 寸步难移 cùn bù nán yí: ดู 寸步難行|寸步难行
• 寸步难行 寸步难行 cùn bù nán xíng: เคลื่อนไหวแม้ก้าวเดียวไม่ได้ (สำนวน)
• 小步舞曲 小步舞曲 xiǎo bù wǔ qǔ: มินูเอต
• 平步青云 平步青云 píng bù qīng yún: ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในโลก
• 弓箭步 弓箭步 gōng jiàn bù: ท่าก้าวแบบธนูและลูกศร (ท่าเต้น)
• 徐步 徐步 xú bù: เดินเล่น
• 徒步区 徒步区 tú bù qū: เขตคนเดินเท้า
• 徒步旅行 徒步旅行 tú bù lǚ xíng: การเดินป่า
• 徒步路径 徒步路径 tú bù lù jìng: เส้นทางเดินป่า
• 快步 快步 kuài bù: ก้าวเร็ว
• 快步流星 快步流星 kuài bù liú xīng: เดินเร็ว
• 快步跑 快步跑 kuài bù pǎo: วิ่งเหยาะๆ
• 慢步 慢步 màn bù: ด้วยก้าวช้าๆ
• 拽步 拽步 zhuài bù: ก้าวยาว ๆ
• 按步就班 按步就班 àn bù jiù bān: ปฏิบัติตามลำดับที่กำหนดไว้
• 放慢脚步 放慢脚步 fàng màn jiǎo bù: ชะลอฝีเท้าลง
• 故步自封 故步自封 gù bù zì fēng: หยุดนิ่งและอนุรักษ์นิยม
• 散散步 散散步 sàn sàn bù: เดินเล่น
• 敛步 敛步 liǎn bù: (วรรณศิลป์) ชะลอฝีเท้า; หยุดเดิน
• 新年进步 新年进步 xīn nián jìn bù: สวัสดีปีใหม่
• 昂首阔步 昂首阔步 áng shǒu kuò bù: เดินก้าวยาว ๆ เชิดหน้าอย่างองอาจ (สำนวน); เดินอย่างมีชีวิตชีวาและแข็งแรง
• 曳步舞 曳步舞 yè bù wǔ: การเต้นชัฟเฟิล
• 望而却步 望而却步 wàng ér què bù: ถอยหนี; หวาดกลัว
• 横断步道 横断步道 héng duàn bù dào: ทางม้าลาย
• 横步 横步 héng bù: ก้าวข้าง (ในการเต้นรำ)
• 款步 款步 kuǎn bù: เดินช้า ๆ
• 正步 正步 zhèng bù: การเดินสวนสนามแบบก้าวเท้าตรง
• 正步走 正步走 zhèng bù zǒu: เดินสวนสนามด้วยก้าวย่างตามแบบพิธี
• 步人后尘 步人后尘 bù rén hòu chén: เดินตามรอยผู้อื่น
• 步兵 步兵 bù bīng: ทหารราบ
• 步哨 步哨 bù shào: ทหารยาม
• 步子 步子 bù zi: ก้าว
• 步子太大，容易扯着蛋 步子太大，容易扯着蛋 bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn: ถ้าก้าวใหญ่เกินไป อาจทำให้เจ็บลูกอัณฑะได้ (คำพูดติดปาก)
• 步履 步履 bù lǚ: การเดิน
• 步履紊乱 步履紊乱 bù lǚ wěn luàn: อยู่ในความระส่ำระสายโดยสิ้นเชิง
• 步履维艰 步履维艰 bù lǚ wéi jiān: เดินลำบาก
• 步履蹒跚 步履蹒跚 bù lǚ pán shān: เดินโซเซ; เดินกะเผลก
• 步态 步态 bù tài: การเดิน
• 步态蹒跚 步态蹒跚 bù tài pán shān: เดินโซเซ
• 步摇 步摇 bù yáo: เครื่องประดับห้อยย้อยที่ผู้หญิงสวม
• 步操 步操 bù cāo: การฝึกเดินแถว (ทางการทหาร การออกกำลังกาย ฯลฯ)
• 步斗踏罡 步斗踏罡 bù dǒu tà gāng: การบูชาเทพแห่งดวงดาว (สำนวน หมายถึงโหราศาสตร์เต๋า)
• 步月 步月 bù yuè: เดินเล่นใต้แสงจันทร์
• 步枪 步枪 bù qiāng: ปืนไรเฟิล
• 步步 步步 bù bù: ทีละขั้น
• 步步为营 步步为营 bù bù wéi yíng: รุกทีละก้าวและตั้งหลักทุกย่างก้าว
• 步步高升 步步高升 bù bù gāo shēng: ก้าวขึ้นทีละขั้น
• 步武 步武 bù wǔ: เดินตามรอยเท้า
• 步法 步法 bù fǎ: การก้าวเท้า
• 步测 步测 bù cè: การวัดระยะด้วยการก้าวเดิน
• 步犁 步犁 bù lí: ไถนาแบบเดินตาม
• 步罡踏斗 步罡踏斗 bù gāng tà dǒu: การบูชาเทพแห่งดวงดาว (สำนวน หมายถึงโหราศาสตร์เต๋า)
• 步行区 步行区 bù xíng qū: เขตคนเดินเท้า
• 步行者 步行者 bù xíng zhě: คนเดินเท้า
• 步行虫 步行虫 bù xíng chóng: ด้วงดิน
• 步行街 步行街 bù xíng jiē: เขตปลอดรถยนต์
• 步话机 步话机 bù huà jī: เครื่องรับส่งวิทยุแบบพกพา
• 步调 步调 bù diào: การเดิน
• 步调一致 步调一致 bù diào yī zhì: เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการกระทำ
• 步足 步足 bù zú: ขาเดิน (ของปู กุ้งมังกร แมงมุม ฯลฯ)
• 步辇 步辇 bù niǎn: (วรรณกรรม) คานหาม; เกี้ยว
• 步进制 步进制 bù jìn zhì: ระบบแบบขั้นตอน
• 步进马达 步进马达 bù jìn mǎ dá: สเต็ปเปอร์มอเตอร์
• 步道 步道 bù dào: ทางเดิน
• 步韵 步韵 bù yùn: แต่งกลอนโดยใช้สัมผัสตามบทกวีอื่น
• 民主进步党 民主进步党 mín zhǔ jìn bù dǎng: พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (พรรคการเมืองในไต้หวัน)
• 游客止步 游客止步 yóu kè zhǐ bù: ห้ามผู้เยี่ยมชมเข้า
• 滑步机 滑步机 huá bù jī: เครื่องออกกำลังกายแบบวงรี
• 漫步 漫步 màn bù: เดินเล่น
• 漫步者 漫步者 màn bù zhě: คนเดินเล่น
• 狐步舞 狐步舞 hú bù wǔ: ฟ็อกซ์ทรอต (การเต้นรำบอลรูม)
• 独步 独步 dú bù: เดินเพียงลำพัง
• 留步 留步 liú bù: ไม่ต้องไปส่ง
• 异步 异步 yì bù: อะซิงโครนัส
• 异步传输模式 异步传输模式 yì bù chuán shū mó shì: โหมดการส่งข้อมูลแบบอะซิงโครนัส
• 疾步 疾步 jí bù: ด้วยฝีเท้าที่รวดเร็ว
• 百尺竿头，更进一步 百尺竿头，更进一步 bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù: อุปมาว่าแม้จะประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งแล้ว ก็ควรพยายามทำให้ดียิ่งขึ้นไปอีก
• 百步穿杨 百步穿杨 bǎi bù chuān yáng: ยิงแม่นอย่างยิ่ง (สำนวน)
• 碎步 碎步 suì bù: ก้าวสั้นๆ เร็วๆ
• 稳步 稳步 wěn bù: อย่างมั่นคง
• 稳步不前 稳步不前 wěn bù bù qián: หยุดนิ่งไม่ก้าวหน้า
• 突击步枪 突击步枪 tū jī bù qiāng: ปืนไรเฟิลจู่โจม
• 站稳脚步 站稳脚步 zhàn wěn jiǎo bù: ตั้งหลักปักฐานได้
• 第一步 第一步 dì yī bù: ขั้นตอนแรก
• 箭步 箭步 jiàn bù: ก้าวยาว ๆ อย่างรวดเร็วไปข้างหน้า
• 缓步 缓步 huǎn bù: เดินช้าๆ
• 纵步 纵步 zòng bù: ก้าวยาว ๆ
• 自动步道 自动步道 zì dòng bù dào: ทางเลื่อนอัตโนมัติ
• 举步 举步 jǔ bù: (วรรณศิลป์) ก้าวไปข้างหน้า
• 举步维艰 举步维艰 jǔ bù wéi jiān: ก้าวไปข้างหน้าได้ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง (สำนวน)
• 舞步 舞步 wǔ bù: จังหวะก้าวเต้นรำ
• 苏步青 苏步青 sū bù qīng: ซู ปู้ชิง (1902-2003) นักคณิตศาสตร์ชาวจีน
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: ความถ่อมตนนำไปสู่ความก้าวหน้า ความเย่อหยิ่งทำให้ล้าหลัง (คำพูดของเหมา เจ๋อตง)
• 蜗行牛步 蜗行牛步 wō xíng niú bù: เคลื่อนที่ช้าเหมือนหอยทากและวัวเดิน
• 规行矩步 规行矩步 guī xíng jǔ bù: ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์อย่างเคร่งครัด (สำนวน); ทำตามระเบียบแบบแผนอย่างไม่ยืดหยุ่น
• 觑步 觑步 qù bù: แอบสอดแนม
• 计步器 计步器 jì bù qì: เครื่องนับก้าว
• 猫步 猫步 māo bù: การเดินอย่างแมว
• 走步 走步 zǒu bù: เดิน
• 跑步机 跑步机 pǎo bù jī: ลู่วิ่งออกกำลังกาย
• 跑步者 跑步者 pǎo bù zhě: นักวิ่ง
• 跨步 跨步 kuà bù: ก้าวยาวๆ
• 踏步 踏步 tà bù: ก้าวย่าง
• 踏步不前 踏步不前 tà bù bù qián: หยุดนิ่งไม่ก้าวหน้า
• 踱方步 踱方步 duó fāng bù: เดินไปเดินมา
• 踱步 踱步 duó bù: เดินไปเดินมา
• 蹲马步 蹲马步 dūn mǎ bù: นั่งยองๆ ท่าม้าศิลปะการต่อสู้
• 转步 转步 zhuǎn bù: หมุนตัวกลับ
• 近乎同步 近乎同步 jìn hū tóng bù: เพลซิโอโครนัส
• 逐步升级 逐步升级 zhú bù shēng jí: การเพิ่มระดับ
• 进步主义 进步主义 jìn bù zhǔ yì: ลัทธิความก้าวหน้า
• 进步号 进步号 jìn bù hào: ยานอวกาศโปรเกรส
• 迈步 迈步 mài bù: ก้าวเดิน; ก้าวไปข้างหน้า
• 邯郸学步 邯郸学步 hán dān xué bù: เลียนแบบการเดินของชาวหานตาน (สำนวน)
• 锐步 锐步 ruì bù: รีบอค (ผู้ผลิตเครื่องกีฬา)
• 长足进步 长足进步 cháng zú jìn bù: ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว
• 开步 开步 kāi bù: ก้าวไปข้างหน้า
• 阔步 阔步 kuò bù: ก้าวยาว ๆ ไปข้างหน้า
• 非同步 非同步 fēi tóng bù: ไม่พร้อมกัน
• 非同步传输模式 非同步传输模式 fēi tóng bù chuán shū mó shì: โหมดการส่งข้อมูลแบบอะซิงโครนัส (ATM)
• 音步 音步 yīn bù: เท้า (หน่วยพยางค์ในบทร้อยกรอง)
• 饭后百步走，活到九十九 饭后百步走，活到九十九 fàn hòu bǎi bù zǒu , huó dào jiǔ shí jiǔ: เดินร้อยก้าวหลังอาหารทุกมื้อจะอายุยืน (สุภาษิต)
• 马步 马步 mǎ bù: ท่าม้าหมอบ (ท่าต่อสู้ที่แยกขากว้างเหมือนขี่ม้า)
• 高视阔步 高视阔步 gāo shì kuò bù: เดินอย่างองอาจ
• 齐步 齐步 qí bù: ก้าวให้ตรงกัน