气质

qì zhì

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 ระดับ 6 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. นิสัยใจคอ
2. บุคลิกภาพ
3. มารยาท

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

• 风范 fēng fàn 风范 fēng fàn air 书面语，常用于正式场合形容人的气度与举止。: air

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 性格 xìng gé 性格 xìng gé nature 气质侧重于外在流露的风度，性格更强调内在的心理特征。: nature

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 气度 qì dù 气度 qì dù bearing 指人的气魄和度量，与气质意义相近，但更强调胸怀。: bearing

Usage notes

Collocations

常与“有”搭配，如“有气质”，表示高雅的风度。

Common mistakes

不能说“他很气质”，必须说“他很有气质”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

她有一种特别的 气质 。

She has a special temperament.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 气质

• 有气质 有气质 yǒu qì zhì: to have class; classy

คำย่อยของ 气质

• 气 气 qì: gas; air
• 质 质 zhì: character