江南四大才子

jiāng nán sì dà cái zǐ

คำจำกัดความ

1. Four great southern talents of the Ming, namely: Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿

คำย่อยของ 江南四大才子

• 南 nán: south
• 四 sì: four
• 大 dà: big; large; great
• 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 子 zǐ: son
• 才 cái: ability
• 江 jiāng: river
• 四大 sì dà: the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism)
• 才子 cái zǐ: gifted scholar
• 江南 jiāng nán: south of Changjiang or Yangtze river