流氓

liú máng

CL 个 gè

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. คนไม่ดี
2. คนชั่ว
3. คนร้าย

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 君子 jūn zǐ 君子 jūn zǐ nobleman 流氓 (a rogue or immoral person) is the opposite of 君子 (a gentleman or person of virtue).: nobleman

Usage notes

Collocations

Commonly appears in legal contexts as 流氓罪 (crime of hooliganism, a historical charge in China) or 流氓行为 (hooligan behavior). Not typically used for minor rudeness.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

那个 流氓 在街上闹事。

That hooligan was causing trouble in the street.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 流氓

• 流氓国家 流氓国家 liú máng guó jiā: rogue state
• 流氓无产者 流氓无产者 liú máng wú chǎn zhě: lumpenproletariat (in Marxist theory)
• 流氓罪 流氓罪 liú máng zuì: the crime of hooliganism
• 流氓软件 流氓软件 liú máng ruǎn jiàn: malware (computing)
• 流氓集团 流氓集团 liú máng jí tuán: gang of hoodlums

คำย่อยของ 流氓

• 流 流 liú: to flow
• 氓 氓 méng: common people