ข้ามไปยังเนื้อหา

xiāo
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ลดลง
  2. 2. หมดไป
  3. 3. ใช้

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他的气 了。
我們聽到這個 息很驚訝。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 903341)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 消

取消
qǔ xiāo

ยกเลิก

抵消
dǐ xiāo

ชดเชย

消化
xiāo huà

ย่อยอาหาร

消失
xiāo shī

หายไป

消息
xiāo xi

ข่าว

消极
xiāo jí

ลบ

消毒
xiāo dú

ฆ่าเชื้อ

消沉
xiāo chén

เศร้อย

消灭
xiāo miè

ทำลาย

消耗
xiāo hào

ใช้จนหมด

消费
xiāo fèi

ใช้จ่าย

消费者
xiāo fèi zhě

ผู้บริโภค

消遣
xiāo qiǎn

ความบันเทิง

消防
xiāo fáng

การดับเพลิง

消除
xiāo chú

กำจัด

三公消费
sān gōng xiāo fèi

ดู 三公經費|三公经费

不消
bù xiāo

ไม่จำเป็น

中国消费者协会
zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì

สมาคมผู้บริโภคแห่งประเทศจีน

内线消息
nèi xiàn xiāo xi

ข้อมูลวงใน

冰消瓦解
bīng xiāo wǎ jiě

สลายตัว

即时消息
jí shí xiāo xi

ข้อความโต้ตอบทันที

参考消息
cān kǎo xiāo xī

หนังสือพิมพ์อ้างอิง (หนังสือพิมพ์รายวันของสาธารณรัฐประชาชนจีนที่จำกัดการเผยแพร่)

取消禁令
qǔ xiāo jìn lìng

ยกเลิกการห้าม

只消
zhǐ xiāo

เพียงแค่ต้อง

吃不消
chī bu xiāo

ทนไม่ไหว

吃得消
chī de xiāo

ทนไหว

吸附洗消剂
xī fù xǐ xiāo jì

สารดูดซับสำหรับการปนเปื้อน

对消
duì xiāo

อยู่ในภาวะสมดุล

小道消息
xiǎo dào xiāo xi

ข่าวลือ

居民消费价格指数
jū mín xiāo fèi jià gé zhǐ shù

ดัชนีราคาผู้บริโภค

打消
dǎ xiāo

ขจัด (ความสงสัย ความกังวล ฯลฯ)

抹消
mǒ xiāo

ลบออก

杳无消息
yǎo wú xiāo xī

ดู 杳無音信|杳无音信

此消彼长
cǐ xiāo bǐ zhǎng

(สำนวน) ฝ่ายหนึ่งเสื่อมลงในขณะที่อีกฝ่ายหนึ่งเจริญขึ้น; ฝ่ายหนึ่งเสียเปรียบเมื่ออีกฝ่ายได้เปรียบ (ในการแลกเปลี่ยนหรือเกมที่ผลรวมเป็นศูนย์)

洗消
xǐ xiāo

การล้างปนเปื้อน

洗消剂
xǐ xiāo jì

สารขจัดปนเปื้อน

洗消场
xǐ xiāo chǎng

พื้นที่ล้างปนเปื้อน

消亡
xiāo wáng

สูญสิ้น

消停
xiāo tíng

สงบลง

消元
xiāo yuán

การกำจัดตัวแปร (คณิตศาสตร์)

消化不良
xiāo huà bù liáng

อาหารไม่ย่อย

消化液
xiāo huà yè

น้ำย่อย

消化管
xiāo huà guǎn

ทางเดินอาหาร

消化系统
xiāo huà xì tǒng

ระบบย่อยอาหาร

消化腺
xiāo huà xiàn

ต่อมย่อยอาหาร

消化道
xiāo huà dào

ทางเดินอาหาร

消化酒
xiāo huà jiǔ

เหล้าหลังอาหาร

消化酶
xiāo huà méi

เอนไซม์ย่อยอาหาร

消去
xiāo qù

กำจัด

消受
xiāo shòu

ทน

消夏
xiāo xià

ใช้เวลาช่วงฤดูร้อน

消夜
xiāo yè

อาหารว่างยามค่ำคืน

消弭
xiāo mǐ

(วรรณศิลป์) ขจัดให้หมดสิ้น

消息来源
xiāo xi lái yuán

ฟีดเว็บ

消息队列
xiāo xi duì liè

คิวข้อความ (คอมพิวติ้ง)

消息灵通
xiāo xi líng tōng

ได้รับข้อมูลข่าวสารเป็นอย่างดี

消息灵通人士
xiāo xi líng tōng rén shì

แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้; ผู้ที่มีข้อมูลภายใน

消愁解闷
xiāo chóu jiě mèn

ตามตัวอักษร: ขจัดความกังวลและคลายความเศร้าหมอง (สำนวน); วิธีเบี่ยงเบนความเบื่อหน่าย

消损
xiāo sǔn

การสึกหรอ

消散
xiāo sàn

สลายไป

消暑
xiāo shǔ

ใช้เวลาช่วงวันหยุดฤดูร้อน

消极性
xiāo jí xìng

เชิงรับ

消歧义
xiāo qí yì

ขจัดความกำกวม

消毒剂
xiāo dú jì

ยาฆ่าเชื้อ

消毒洗手液
xiāo dú xǐ shǒu yè

เจลล้างมือฆ่าเชื้อ

消气
xiāo qì

ทำให้อารมณ์เย็นลง

消泯
xiāo mǐn

กำจัด

消消停停
xiāo xiāo tíng tíng

เป็นระยะๆ

消渴
xiāo kě

ภาวะกระหายน้ำ หิว ปัสสาวะบ่อย และน้ำหนักลด ซึ่งในแพทย์แผนจีนถือว่าเป็นโรคเบาหวานชนิดที่ 2

消火栓
xiāo huǒ shuān

หัวจ่ายน้ำดับเพลิง

消灾
xiāo zāi

เพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ

消灾避邪
xiāo zāi bì xié

เพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติและวิญญาณชั่วร้าย

消炎
xiāo yán

ลดไข้

消炎片
xiāo yán piàn

ยาเม็ดลดไข้ เช่น ซัลฟานิลาไมด์

消炎药
xiāo yán yào

ยาแก้อักเสบ

消瘦
xiāo shòu

ผอมลง

消石灰
xiāo shí huī

แคลเซียมไฮดรอกไซด์ Ca(OH)2

消磨
xiāo mó

สึกกร่อน

消磨时间
xiāo mó shí jiān

ฆ่าเวลา

消耗战
xiāo hào zhàn

สงครามขัดสี

消耗量
xiāo hào liàng

อัตราการบริโภค

消声
xiāo shēng

การกระจายเสียง

消声器
xiāo shēng qì

อุปกรณ์ลดเสียงรบกวน

消肿
xiāo zhǒng

ลดอาการบวม

消蚀
xiāo shí

กัดกร่อน; เซาะกร่อน; ผุกร่อน (ทั้งตามตัวและโดยนัย)

消融
xiāo róng

ละลาย

消解
xiāo jiě

กำจัด

消费价格指数
xiāo fèi jià gé zhǐ shù

ดัชนีราคาผู้บริโภค

消费品
xiāo fèi pǐn

สินค้าอุปโภคบริโภค

消费器件
xiāo fèi qì jiàn

ผู้บริโภค

消费税
xiāo fèi shuì

ภาษีบริโภค

消费群
xiāo fèi qún

กลุ่มผู้บริโภค

消费者保护
xiāo fèi zhě bǎo hù

การคุ้มครองผู้บริโภค (กฎหมาย)

消费资料
xiāo fèi zī liào

ข้อมูลการบริโภค

消费金融
xiāo fèi jīn róng

การเงินเพื่อผู้บริโภค

消退
xiāo tuì

ลดลง

消逝
xiāo shì

จางหายไป

消释
xiāo shì

ขจัดความสงสัย

消长
xiāo zhǎng

ขึ้นลง

消闲
xiāo xián

ใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์

消防员
xiāo fáng yuán

นักดับเพลิง

消防局
xiāo fáng jú

สถานีดับเพลิง

消防栓
xiāo fáng shuān

หัวดับเพลิง

消防署
xiāo fáng shǔ

สถานีดับเพลิง

消防车
xiāo fáng chē

รถดับเพลิง

消防通道
xiāo fáng tōng dào

ทางออกหนีไฟ

消防队
xiāo fáng duì

หน่วยดับเพลิง

消防队员
xiāo fáng duì yuán

นักดับเพลิง

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

消除歧义
xiāo chú qí yì

เพื่อขจัดความกำกวม

消除锯齿
xiāo chú jù chǐ

การลบรอยหยัก (คอมพิวเตอร์กราฟิกส์)

消隐
xiāo yǐn

ซ่อน

消音
xiāo yīn

ทำให้เงียบ

消音器
xiāo yīn qì

เครื่องเก็บเสียง

消食
xiāo shí

ช่วยย่อยอาหาร

消魂
xiāo hún

รู้สึกท่วมท้น (ด้วยความยินดี ความเศร้า ฯลฯ)

无福消受
wú fú xiāo shòu

โชคไม่ดีพอที่จะได้รับสิ่งนั้น

烟消云散
yān xiāo yún sàn

หายไปราวกับควันและเมฆ

与时消息
yǔ shí xiāo xi

แปรผันตามกาลเวลา

走漏消息
zǒu lòu xiāo xi

เปิดเผยความลับ

超前消费
chāo qián xiāo fèi

การบริโภคเกินตัว

云消雾散
yún xiāo wù sàn

เมฆจางและหมอกกระจาย (สำนวน)