深夜

shēn yè

CL 个 gè

HSK 3.0 ระดับ 6 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ดึกดื่น
2. ดึก
3. กลางคืน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 早晨 zǎo chén 早晨 zǎo chén early morning 一天中清早的时间: early morning

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

• 大半夜 dà bàn yè 大半夜 dà bàn yè the middle of the night 口语中强调时间很晚，比‘深夜’更口语化: the middle of the night

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 凌晨 líng chén 凌晨 líng chén very early in the morning 指天快亮的时候，比‘深夜’稍晚: very early in the morning

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 半夜 bàn yè 半夜 bàn yè midnight 指从午夜前后到凌晨的时间段: midnight

Usage notes

Common mistakes

‘深夜’通常指午夜前后，不能说‘深夜两点’；应说‘凌晨两点’表示半夜以后。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

他们 深夜 突击了敌人的基地。

They launched a sudden attack on the enemy base late at night.

我昨天工作到 深夜 。

I worked until very late last night.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 深夜

• 夜 夜 yè: night
• 深 深 shēn: deep (lit. and fig.)