火热

huǒ rè

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ร้อนแรง
2. เผ็ดร้อน
3. ร้อนแรงอย่างยิ่ง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 指热烈的感情: cordial

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 炽热 chì rè 炽热 chì rè red-hot 形容情感、温度等非常热烈: red-hot
• 热烈 rè liè 热烈 rè liè enthusiastic 形容情绪、气氛等兴奋激动: enthusiastic

Usage notes

Collocations

常与“天气”“气氛”“爱情”等名词搭配，如“火热的夏天”“火热的气氛”。

Common mistakes

“火热”一般形容程度很高，不能用于轻度热情或微温，如不说“有点火热”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他们对这个计划有 火热 的激情。

They have a fiery passion for this plan.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 火热

• 打得火热 打得火热 dǎ de huǒ rè: (idiom) to be on very good terms with each other
• 水深火热 水深火热 shuǐ shēn huǒ rè: deep water and scorching fire

คำย่อยของ 火热

• 火 火 huǒ: fire
• 热 热 rè: to warm up