ข้ามไปยังเนื้อหา

líng
HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ว่องไว
  2. 2. ว่อง
  3. 3. ว่องว่องไว

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

คำที่มี 灵

失灵
shī líng

เสีย

心灵
xīn líng

ใจ

心灵手巧
xīn líng shǒu qiǎo

มีความสามารถ

机灵
jī ling

ฉลาด

水灵灵
shuǐ líng líng

สดใส

灵巧
líng qiǎo

คล่องแคล่ว

灵感
líng gǎn

แรงบันดาลใจ

灵敏
líng mǐn

ฉลาด

灵机一动
líng jī yī dòng

ความคิดบรรเจิด

灵活
líng huó

ยืดหยุ่น

灵通
líng tōng

ฉลาด

灵魂
líng hún

วิญญาณ

一个幽灵在欧洲游荡
yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng

ผีตนหนึ่งกำลังสัญจรไปทั่วยุโรป

一灵真性
yī líng zhēn xìng

วิญญาณ

不灵
bù líng

ใช้ไม่ได้

二斑百灵
èr bān bǎi líng

นกจาบฝนสองแต้ม

亚洲短趾百灵
yà zhōu duǎn zhǐ bǎi líng

นกจาบฝนเสียงสั้นเอเชีย

亡灵
wáng líng

วิญญาณผู้ล่วงลับ

人杰地灵
rén jié dì líng

คนเก่งทำให้บ้านเมืองมีชื่อเสียง

信息灵通
xìn xi líng tōng

ดู 消息靈通|消息灵通

冥顽不灵
míng wán bù líng

โง่เขลาและดื้อรั้น

利他灵
lì tā líng

ริทาลิน

古灵精怪
gǔ líng jīng guài

แปลกประหลาด

周转不灵
zhōu zhuǎn bù líng

มีปัญหาสภาพคล่องทางการเงิน

哈灵根
hā líng gēn

ฮาร์ลิงเงิน

哭灵
kū líng

ร้องไห้หน้าศพ

四灵
sì líng

สี่เทพ

图灵
tú líng

อลัน ทัวริง (1912-1954) นักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษ ถือเป็นบิดาแห่งวิทยาการคอมพิวเตอร์

图灵奖
tú líng jiǎng

รางวัลทัวริง

在天之灵
zài tiān zhī líng

วิญญาณของผู้ล่วงลับ

大短趾百灵
dà duǎn zhǐ bǎi líng

นกจาบฝนนิ้วสั้นใหญ่ (Calandrella brachydactyla)

威灵
wēi líng

อำนาจ

威灵顿
wēi líng dùn

เวลลิงตัน (ชื่อบุคคลและสถานที่)

守灵
shǒu líng

เฝ้าศพ

小精灵
xiǎo jīng líng

เอลฟ์

小灵通
xiǎo líng tōng

ระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่ส่วนบุคคล (PHS) ระบบเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ในจีน ระหว่างปี 1998-2013 รู้จักในชื่อแบรนด์ "Little Smart"

属灵
shǔ líng

ทางจิตวิญญาณ

山青水灵
shān qīng shuǐ líng

ภูเขาสีเขียวและน้ำใสมีชีวิตชีวา (สำนวน)

幽灵
yōu líng

ผี

广灵
guǎng líng

อำเภอกว่างหลิงในต้าถง มณฑลซานซี

广灵县
guǎng líng xiàn

อำเภอกว่างหลิง ในต้าถง มณฑลซานซี

心有灵犀一点通
xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng

ใจตรงกันดั่งเขาควายสื่อสารกันได้ (สำนวน); เปรียบเปรยว่าสองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว

心灵上
xīn líng shàng

ทางจิตวิญญาณ

心灵感应
xīn líng gǎn yìng

กระแสจิต

心灵鸡汤
xīn líng jī tāng

เรื่องเล่าหรือคำพูดสร้างแรงบันดาลใจที่ให้ความรู้สึกดี (มักใช้ในเชิงดูถูก) มาจากชื่อหนังสือขายดีแนวพัฒนาตนเองปี 1993 ที่แปลเป็นจีนว่า "ซินหลิงจีทัง"

惠灵顿
huì líng dùn

เวลลิงตัน เมืองหลวงของนิวซีแลนด์

接收器灵敏度
jiē shōu qì líng mǐn dù

ความไวของเครื่องรับ

服他灵
fú tā líng

โวลทาเรน ชื่อการค้าของไดโคลฟีแนคโซเดียม ยาต้านการอักเสบชนิดไม่ใช่สเตียรอยด์ ใช้ลดอาการบวมและเป็นยาแก้ปวด

机灵鬼
jī líng guǐ

(เชิงเล่น) คนที่ฉลาดและมีไหวพริบ

歌百灵
gē bǎi líng

นก Mirafra javanica

水灵
shuǐ líng

(ผลไม้ ฯลฯ) สด

洗涤灵
xǐ dí líng

น้ำยาล้างจาน

活灵活现
huó líng huó xiàn

มีชีวิตชีวาเหมือนจริง

消息灵通
xiāo xi líng tōng

ได้รับข้อมูลข่าวสารเป็นอย่างดี

消息灵通人士
xiāo xi líng tōng rén shì

แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้; ผู้ที่มีข้อมูลภายใน

汉灵帝
hàn líng dì

จักรพรรดิหลิงแห่งราชวงศ์ฮั่น (ค.ศ. 156-189) ครองราชย์ระหว่าง ค.ศ. 168 ถึง 189

激灵
jī líng

สั่น

生灵
shēng líng

ประชาชน

生灵涂炭
shēng líng tú tàn

ผู้คนตกอยู่ในสถานการณ์เลวร้ายอย่างยิ่ง (สำนวน)

白翅百灵
bái chì bǎi líng

นกจาบปีกขาว (Melanocorypha leucoptera)

百灵
bǎi líng

นกจาบปีกอ่อน

百灵鸟
bǎi líng niǎo

นกสกายลาร์ก

神灵
shén líng

เทพเจ้า

精灵
jīng líng

วิญญาณ

精灵宝钻
jīng líng bǎo zuàn

สมบัติแห่งวิญญาณ

精灵文
jīng líng wén

ภาษาเอลฟ์

细嘴短趾百灵
xì zuǐ duǎn zhǐ bǎi líng

นกจาบฝนของฮูม (Calandrella acutirostris)

圣灵
shèng líng

พระวิญญาณบริสุทธิ์

圣灵降临
shèng líng jiàng lín

เทศกาลเพนเทคอสต์

英灵
yīng líng

วิญญาณของผู้เสียสละ; วิญญาณของผู้กล้าที่ล่วงลับ

草原百灵
cǎo yuán bǎi líng

นกจาบฝนทุ่ง (Melanocorypha calandra)

荼毒生灵
tú dú shēng líng

ทรมานประชาชน (สำนวน)

万应灵丹
wàn yìng líng dān

ยาครอบจักรวาล

万灵丹
wàn líng dān

ยาครอบจักรวาล

万灵节
wàn líng jié

วันออลเซนต์ส (เทศกาลของคริสต์ศาสนิกชนในวันที่ 2 พฤศจิกายน)

蒙古百灵
méng gǔ bǎi líng

นกลาร์คมองโกเลีย (Melanocorypha mongolica)

蓝精灵
lán jīng líng

สเมิร์ฟ (ตัวการ์ตูนสีฟ้าตัวเล็ก)

蓝色小精灵
lán sè xiǎo jīng líng

ชาวสเมิร์ฟ

角百灵
jiǎo bǎi líng

นกเขากระทา (Eremophila alpestris)

谢灵运
xiè líng yùn

เซี่ย หลิง-ยฺวิ่น (385-433) กวีในยุคราชวงศ์ซ่งใต้

轻灵
qīng líng

คล่องแคล่วและชำนาญ

通灵
tōng líng

สื่อสารกับวิญญาณ

通灵板
tōng líng bǎn

กระดานวิญญาณ

邪灵
xié líng

วิญญาณชั่วร้าย

都灵
dū líng

ตูริน

钟灵毓秀
zhōng líng yù xiù

(ของสถานที่) มีความงามตามธรรมชาติที่หล่อหลอมให้เกิดคนเก่ง (สำนวน)

长嘴百灵
cháng zuǐ bǎi líng

นกชนิดหนึ่งของจีน (Melanocorypha maxima)

闪灵
shǎn líng

เดอะไชนิง (ภาพยนตร์ปี 1980 ของสแตนลีย์ คูบริก จากนวนิยายปี 1977 ของสตีเฟน คิง)

阿灵顿国家公墓
ā líng dùn guó jiā gōng mù

สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา

除灵
chú líng

ขับไล่วิญญาณ

灵丘
líng qiū

อำเภอหลิงชิว ในต้าถง มณฑลซานซี

灵丘县
líng qiū xiàn

อำเภอหลิงชิว ในต้าถง มณฑลชานซี

灵丹妙药
líng dān miào yào

ยาวิเศษที่ได้ผล, ยามหัศจรรย์ (สำนวน); อุปมาวิธีแก้ปัญหาทั้งปวงได้อย่างอัศจรรย์

灵位
líng wèi

ป้ายวิญญาณ

灵便
líng biàn

คล่องแคล่ว

灵光
líng guāng

แสงศักดิ์สิทธิ์ (รอบพระพุทธเจ้า)

灵利
líng lì

ฉลาด

灵动
líng dòng

ฉลาดไว

灵台
líng tái

อำเภอหลิงไถในผิงเลี่ยง มณฑลกานซู่

灵台县
líng tái xiàn

อำเภอหลิงไถ ในผิงเลี่ยง มณฑลกานซู่

灵命
líng mìng

พระประสงค์ของสวรรค์

灵堂
líng táng

ห้องจัดพิธีศพ

灵塔
líng tǎ

เจดีย์ที่ระลึก

灵寿
líng shòu

อำเภอหลิงโชว ในฉือเจียจวง มณฑลเหอเป่ย์

灵寿县
líng shòu xiàn

อำเภอหลิงโชว ในฉือเจียจวง มณฑลเหอเป่ย์

灵妙
líng miào

มหัศจรรย์; ฉลาดหลักแหลม

灵媒
líng méi

ร่างทรง

灵宝
líng bǎo

หลิงเป่า, นครระดับอำเภอในซานเหมินเสีย มณฑลเหอหนาน

灵宝市
líng bǎo shì

หลิงเป่า, นครระดับอำเภอในซานเหมินเสีย มณฑลเหอหนาน

灵山
líng shān

อำเภอหลิงซานในเมืองชินโจว เขตกว่างซี

灵山县
líng shān xiàn

อำเภอหลิงซาน ในเมืองชินโจว เขตกว่างซี

灵川
líng chuān

อำเภอหลิงชวนในกุ้ยหลิน กว่างซี

灵川县
líng chuān xiàn

อำเภอหลิงชวนในกุ้ยหลิน กว่างซี

灵床
líng chuáng

เปลสำหรับศพ

灵快
líng kuài

คล่องแคล่ว

灵性
líng xìng

ธรรมชาติทางจิตวิญญาณ

灵怪
líng guài

ภูตผีปีศาจ

灵恩
líng ēn

ศาสนาคริสต์นิกายคาริสเมติก

灵恩派
líng ēn pài

ขบวนการคาริสเมติก

灵感触发图
líng gǎn chù fā tú

แผนผังความคิด

灵敏度
líng mǐn dù

ระดับความไว

灵柩
líng jiù

โลงศพที่บรรจุศพ

灵棺
líng guān

เปล

灵枢经
líng shū jīng

ตำราทางการแพทย์จีนโบราณชื่อหลิงซูจิง

灵机
líng jī

แรงบันดาลใจฉับพลัน

灵武
líng wǔ

หลิงอู่, นครระดับอำเภอในอิ๋นชวน หนิงเซี่ย

灵武市
líng wǔ shì

หลิงอู่, นครระดับอำเภอในหยินชวน หนิงเซี่ย

灵气
líng qì

อิทธิพลทางจิตวิญญาณ (ของภูเขา ฯลฯ)

灵气疗法
líng qì liáo fǎ

เรกิ (การรักษาด้วยฝ่ามือ)

灵泛
líng fàn

คล่องแคล่ว

灵活性
líng huó xìng

ความยืดหยุ่น

灵渠
líng qú

คลองหลิงฉวี ในเขตซิงอาน มณฑลกวางสี สร้างเมื่อ 214 ปีก่อนคริสตกาล เชื่อมแม่น้ำแยงซีกับแม่น้ำจูเจียง

灵牌
líng pái

ป้ายวิญญาณ

灵犀
líng xī

นอแรดที่เชื่อว่ามีพลังหยั่งรู้ใจ

灵犀一点通
líng xī yī diǎn tōng

ความเข้าใจซึ่งกันและกันทางจิตใจ

灵犀相通
líng xī xiāng tōng

จิตใจที่เข้าถึงกัน

灵璧
líng bì

อำเภอหลิงปี้ในเมืองซูโจว มณฑลอันฮุย

灵璧县
líng bì xiàn

อำเภอหลิงปี้

灵界
líng jiè

โลกวิญญาณ

灵异
líng yì

เทพเจ้า

灵的世界
líng de shì jiè

โลกแห่งวิญญาณ

灵石
líng shí

อำเภอหลิงฉือ ในจินจง มณฑลชานซี

灵石县
líng shí xiàn

อำเภอหลิงชื่อ ในจินจง มณฑลชานซี

灵符
líng fú

เครื่องรางเต๋า

灵芝
líng zhī

เห็ดหลินจือ

灵药
líng yào

ยาวิเศษในตำนานของเซียน

灵语
líng yǔ

ภาษาแปลกๆ (ของประทานฝ่ายวิญญาณ)

灵谷寺
líng gǔ sì

วัดหลิงกู่ซื่อ (หนานจิง)

灵猫
líng māo

ชะมด

灵猫类
líng māo lèi

ชะมด (แมวป่าที่อาศัยบนต้นไม้)

灵车
líng chē

รถบรรทุกศพ

灵醒
líng xǐng

ตื่นตัว

灵长
líng cháng

อายุยืนและความเจริญรุ่งเรือง

灵长
líng zhǎng

สัตว์ตระกูลลิงและมนุษย์

灵长目
líng zhǎng mù

อันดับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจำพวกลิงและมนุษย์

灵长类
líng zhǎng lèi

สัตว์ตระกูลลิงและมนุษย์

灵雀寺
líng qiǎo sì

วัดหลิงเฉี่ยวซื่อ ในอำเภอเต้าฝู เขตปกครองตนเองทิเบตการ์เซ่อ มณฑลเสฉวน

灵验
líng yàn

ได้ผล

灵骨塔
líng gǔ tǎ

สุสานเก็บอัฐิ

灵体
líng tǐ

วิญญาณ

灵魂人物
líng hún rén wù

บุคคลสำคัญ

灵魂出窍
líng hún chū qiào

ประสบการณ์นอกกาย

灵魂深处
líng hún shēn chù

ในส่วนลึกของจิตวิญญาณ

显灵
xiǎn líng

(ของสิ่งเหนือธรรมชาติหรือเทพ) ปรากฏกาย

魂灵
hún líng

วิญญาณ

凤头百灵
fèng tóu bǎi líng

นกจาบฝนหัวหงอน (Galerida cristata)

黑百灵
hēi bǎi líng

นกจาบปีกอ่อนดำ (Melanocorypha yeltoniensis)

机灵
jī líng

ฉลาด