烦躁

fán zào

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว
2. ใจร้อน
3. ไม่สงบ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 平静 píng jìng 平静 píng jìng tranquil 情绪稳定: tranquil

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 浮躁 fú zào 浮躁 fú zào fickle and impatient 心态不稳定: fickle and impatient

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 急躁 jí zào 急躁 jí zào irritable; irascible 着急不安: irritable; irascible

Usage notes

Collocations

Often used with 感到, as in 感到烦躁 (to feel agitated). Can also describe environments, e.g., 天气烦躁 (the weather is oppressive).

Common mistakes

Not used for temporary impatience like 'annoyed' in 'I'm annoyed at the delay'; use 不耐烦 instead.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他感到有些 烦躁 。

He feels a bit agitated.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 烦躁

• 烦 烦 fán: to feel vexed
• 躁 躁 zào: impatient; hot-tempered