ข้ามไปยังเนื้อหา

shāo
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เผา
  2. 2. ต้ม
  3. 3. อบ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
了一壶水。
大火 毁了他的房子。
这块煤 得很旺。
这根蜡快 完了。
一点水。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 392263)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 烧

焚烧
fén shāo

เผา

燃烧
rán shāo

เผาไหม้

烧烤
shāo kǎo

ย่าง

烧毁
shāo huǐ

เผา

发烧
fā shāo

มีไข้

串烧
chuàn shāo

เสียบไม้ย่าง

低烧
dī shāo

ไข้ต่ำ

全烧祭
quán shāo jì

เครื่องบูชาเผาทั้งตัว

叉烧
chā shāo

หมูแดง

叉烧包
chā shāo bāo

ขนมปังนึ่งไส้หมูย่าง

寿喜烧
shòu xǐ shāo

สุกี้ยากี้

平时不烧香,临时抱佛脚
píng shí bù shāo xiāng , lín shí bào fó jiǎo

อุปมาว่าแสดงความเลื่อมใสเฉพาะเมื่อมีภัย (สำนวน); แสดงความศรัทธาเฉพาะเมื่อเดือดร้อน

引火烧身
yǐn huǒ shāo shēn

ก่อเรื่องเดือดร้อนใส่ตัวเอง

惹火烧身
rě huǒ shāo shēn

ก่อไฟเผาตัวเอง (สำนวน); ถูกไฟลวกเพราะยุ่งเรื่องของตัวเอง

拣佛烧香
jiǎn fó shāo xiāng

เลือกพระที่จะจุดธูปบูชา (สำนวน) เปรียบเทียบกับการประจบประแจงคนที่ถูกต้อง

日式烧肉
rì shì shāo ròu

ยากินิคุ (เนื้อย่างสไตล์ญี่ปุ่น)

火烧
huǒ shāo

จุดไฟเผา

火烧火燎
huǒ shāo huǒ liáo

กระวนกระวายใจ

火烧眉毛
huǒ shāo méi mao

ไฟไหม้คิ้ว (สำนวน) สถานการณ์คับขัน

火烧云
huǒ shāo yún

เมฆไฟ

焙烧
bèi shāo

ย่าง

煅烧
duàn shāo

เผาให้บริสุทธิ์

照烧
zhào shāo

เทริยากิ (เทคนิคการปรุงอาหารแบบญี่ปุ่น)

燃烧剂
rán shāo jì

สารก่อเพลิง

燃烧匙
rán shāo chí

ช้อนเผาไหม้

燃烧弹
rán shāo dàn

ระเบิดเพลิง

燃烧瓶
rán shāo píng

ระเบิดเพลิง

烧伤
shāo shāng

แผลไฟไหม้

烧到
shāo dào

มีไข้สูงถึง (อุณหภูมิหนึ่ง)

烧包
shāo bāo

หลงระเริงในความฟุ่มเฟือย

烧味
shāo wèi

ซีวเม่ย

烧埋
shāo mái

ฝังศพ

烧夷弹
shāo yí dàn

ระเบิดเพลิง

烧写器
shāo xiě qì

เครื่องเขียนโปรแกรม (อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

烧心
shāo xīn

กังวล

烧杯
shāo bēi

บีกเกอร์ (ภาชนะแก้วในห้องปฏิบัติการ)

烧死
shāo sǐ

เผาตาย

烧毛
shāo máo

การเผาขน (สิ่งทอ)

烧水
shāo shuǐ

ทำน้ำให้ร้อน

烧水壶
shāo shuǐ hú

กาต้มน้ำ

烧火
shāo huǒ

ก่อไฟสำหรับทำอาหาร

烧灼
shāo zhuó

เผา

烧灼伤
shāo zhuó shāng

แผลไฟไหม้

烧灼感
shāo zhuó gǎn

ความรู้สึกแสบร้อน

烧灼疼
shāo zhuó téng

อาการปวดแสบปวดร้อน

烧炭
shāo tàn

ผลิตถ่าน

烧烤酱
shāo kǎo jiàng

ซอสบาร์บีคิว

烧焊
shāo hàn

เชื่อม

烧焦
shāo jiāo

ไหม้

烧煤
shāo méi

เผาถ่านหิน

烧煮
shāo zhǔ

ปรุงอาหาร

烧瓶
shāo píng

ขวดรูปชมพู่

烧硬
shāo yìng

เผาให้แข็ง (เครื่องปั้นดินเผา)

烧红
shāo hóng

ทำให้ร้อนจนแดงก่ำ

烧纸
shāo zhǐ

เผากระดาษเงินกระดาษทอง

烧结
shāo jié

ทำให้เกิดการเผาผนึก

烧胎
shāo tāi

การเบิร์นเอาต์ (การหมุนล้อรถให้เกิดควัน)

烧腊
shāo là

บาร์บีคิวแบบกวางตุ้ง

烧茄子
shāo qié zi

มะเขือยาวตุ๋น

烧茶
shāo chá

ชงชา

烧荒
shāo huāng

เผาป่าเพื่อถางที่

烧菜
shāo cài

ทำอาหาร

烧制
shāo zhì

เผาในเตา

烧卖
shāo mài

เกี๊ยวซ่าหมูนึ่งแบบจีน (ซิ่วหม่าย)

烧酒
shāo jiǔ

ชื่อสุราที่มีชื่อเสียงในราชวงศ์ถัง

烧录
shāo lù

เผาแผ่น (ซีดีหรือดีวีดี)

烧钱
shāo qián

เผากระดาษเงินกระดาษทอง

烧锅
shāo guō

หม้อกลั่นสุรา

烧开
shāo kāi

ต้มให้เดือด

烧饼
shāo bing

ขนมปังแผ่นอบโรยงา

烧香
shāo xiāng

จุดธูป

烧香拜佛
shāo xiāng bài fó

เผาเครื่องหอมและกราบไหว้พระพุทธเจ้า

烧高香
shāo gāo xiāng

จุดธูปบูชา

烧碱
shāo jiǎn

โซดาไฟ NaOH

烧麦
shāo mài

เกี๊ยวซ่าหมูนึ่ง (เซี่ยวม่าย)

焖烧锅
mèn shāo guō

หม้ออบ

留得青山在,不怕没柴烧
liú de qīng shān zài , bù pà méi chái shāo

เมื่อเขายังเขียวอยู่ ก็ไม่ต้องกลัวไม่มีฟืน (สำนวน) หมายถึง ตราบใดที่ยังมีชีวิต ก็ยังมีความหวัง

发烧友
fā shāo yǒu

แฟนพันธุ์แท้

真金不怕火来烧
zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo

ดู 真金不怕火煉|真金不怕火炼

章鱼烧
zhāng yú shāo

ทาโกยากิ (ขนมญี่ปุ่นไส้ปลาหมึกยักษ์)

红烧
hóng shāo

ตุ๋นซอสแดง

红烧肉
hóng shāo ròu

หมูแดงตุ๋น

蜡烛两头烧
là zhú liǎng tóu shāo

ทำงานหนักเกินตัวทั้งสองด้าน

退烧
tuì shāo

ลดไข้

退烧药
tuì shāo yào

ยาลดไข้

野火烧不尽,春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng

แม้ไฟป่าจะเผาไม่หมด หญ้าก็งอกใหม่เมื่อลมฤดูใบไม้ผลิพัดมา (สุภาษิต)

铜锣烧
tóng luó shāo

โดรายากิ (ขนมญี่ปุ่น)

铁板烧
tiě bǎn shāo

เทปปังยากิ

高烧
gāo shāo

ไข้สูง