ข้ามไปยังเนื้อหา

fàn
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ทำผิด
  2. 2. ละเมิด
  3. 3. ก่ออาชญากรรม

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

5 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
他一再 同样的错误。
我们不能 教条主义的错误。
你故意 這個錯, 是嗎?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 775860)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 犯

侵犯
qīn fàn

ละเมิด

冒犯
mào fàn

ทำให้เสียใจ

囚犯
qiú fàn

นักโทษ

犯愁
fàn chóu

เป็นกังวล

犯罪
fàn zuì

อาชญากรรม

犯规
fàn guī

การผิดกฎ

罪犯
zuì fàn

อาชญากร

触犯
chù fàn

ละเมิด

一犯再犯
yī fàn zài fàn

ทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า

不可侵犯
bù kě qīn fàn

ละเมิดไม่ได้

不可侵犯权
bù kě qīn fàn quán

ความไม่ละเมิดได้

主犯
zhǔ fàn

ผู้ร้าย

互不侵犯
hù bù qīn fàn

ไม่รุกรานซึ่งกันและกัน

井水不犯河水
jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ

ต่างคนต่างอยู่ ไม่ก้าวก่ายกัน

人犯
rén fàn

อาชญากร

以下犯上
yǐ xià fàn shàng

ดูหมิ่นผู้บังคับบัญชา

作奸犯科
zuò jiān fàn kē

ละเมิดกฎหมาย

来犯
lái fàn

รุกราน

偶犯
ǒu fàn

ผู้กระทำผิดเป็นครั้งคราว

倾巢来犯
qīng cháo lái fàn

ยกพลมาเต็มกำลัง

凶犯
xiōng fàn

ฆาตกร

共犯
gòng fàn

ผู้ร่วมกระทำผิด

再犯
zài fàn

กระทำผิดซ้ำ

冒犯者
mào fàn zhě

ผู้กระทำผิด

刑事犯
xíng shì fàn

อาชญากร

刑事犯罪
xíng shì fàn zuì

ความผิดทางอาญา

初犯
chū fàn

ผู้กระทำผิดครั้งแรก

同案犯
tóng àn fàn

ผู้ร่วมกระทำความผิด

同犯
tóng fàn

ผู้ร่วมกระทำความผิด

单位犯罪
dān wèi fàn zuì

ความผิดที่กระทำโดยองค์กร

嫌犯
xián fàn

ผู้ต้องสงสัย

嫌疑犯
xián yí fàn

ผู้ต้องสงสัย

少年犯
shào nián fàn

อาชญากรวัยรุ่น

常犯
cháng fàn

กระทำผิดบ่อยๆ

强奸犯
qiáng jiān fàn

ผู้ข่มขืน

从犯
cóng fàn

ผู้ร่วมกระทำความผิด

性侵犯
xìng qīn fàn

ข่มขืนกระทำชำเรา

惯犯
guàn fàn

ผู้กระทำผิดซ้ำ

恋童犯
liàn tóng fàn

ผู้กระทำผิดทางเพศต่อเด็ก

战犯
zhàn fàn

อาชญากรสงคราม

政治犯
zhèng zhì fàn

นักโทษการเมือง

明知故犯
míng zhī gù fàn

จงใจฝ่าฝืน (สำนวน); อาชญากรรมโดยเจตนา

暴力犯罪
bào lì fàn zuì

อาชญากรรมรุนแรง

钦犯
qīn fàn

นักโทษที่ถูกสั่งจับโดยจักรพรรดิ

杀人犯
shā rén fàn

ฆาตกร

河水不犯井水
hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ

น้ำในแม่น้ำไม่ยุ่งเกี่ยวกับน้ำในบ่อ (สำนวน); ต่างคนต่างอยู่ ไม่ก้าวก่ายกัน

流窜犯
liú cuàn fàn

อาชญากรที่หลบหนี

犯上
fàn shàng

ล่วงเกินผู้บังคับบัญชา

犯上作乱
fàn shàng zuò luàn

ก่อกบฏต่อเจ้านาย (สำนวน)

犯不上
fàn bu shàng

ดู 犯不著|犯不着

犯不着
fàn bu zháo

ไม่คุ้มค่า

犯事
fàn shì

ละเมิดกฎหมาย

犯人
fàn rén

นักโทษ

犯傻
fàn shǎ

โง่

犯劲
fàn jìn

เกิดอาการตื่นเต้น

犯嘀咕
fàn dí gu

ลังเล

犯得上
fàn de shàng

คุ้มค่า (มักใช้ในประโยคคำถามเชิงวาทศิลป์ หมายความว่าไม่คุ้มค่า)

犯得着
fàn de zháo

คุ้มค่า (มักใช้ในประโยคคำถามเชิงวาทศิลป์ หมายถึงไม่คุ้มค่า)

犯忌
fàn jì

ละเมิดข้อห้าม

犯怵
fàn chù

กลัว

犯意
fàn yì

เจตนากระทำความผิด

犯戒
fàn jiè

ละเมิดกฎของศาสนา

犯案
fàn àn

ก่อคดีอาชญากรรมหรือความผิด

犯毒
fàn dú

ยาเสพติดที่ผิดกฎหมาย

犯法
fàn fǎ

ละเมิดกฎหมาย

犯浑
fàn hún

สับสน; งงงวย; สับสนวุ่นวาย

犯病
fàn bìng

ป่วย

犯困
fàn kùn

(ภาษาปาก) ง่วงนอน

犯禁
fàn jìn

ละเมิดข้อห้าม

犯罪团伙
fàn zuì tuán huǒ

แก๊งอาชญากร

犯罪学
fàn zuì xué

อาชญาวิทยา

犯罪现场
fàn zuì xiàn chǎng

ที่เกิดเหตุ

犯罪者
fàn zuì zhě

อาชญากร

犯罪行为
fàn zuì xíng wéi

การกระทำผิดทางอาญา

犯罪记录
fàn zuì jì lù

ประวัติอาชญากรรม

犯罪集团
fàn zuì jí tuán

องค์กรอาชญากรรม

犯讳
fàn huì

ละเมิดข้อห้าม

犯贫
fàn pín

(ภาษาถิ่น) พูดไร้สาระ

犯错
fàn cuò

ทำผิด

犯难
fàn nán

รู้สึกอับอาย

现行犯
xiàn xíng fàn

ผู้ร้ายที่ถูกจับได้คาหนังคาเขา

甲级战犯
jiǎ jí zhàn fàn

อาชญากรสงครามระดับเอ

疑犯
yí fàn

ผู้ต้องสงสัย

众怒难犯
zhòng nù nán fàn

(สำนวน) ไม่อาจก่อให้เกิดความโกรธแค้นของประชาชนได้

知法犯法
zhī fǎ fàn fǎ

รู้กฎหมายแต่ฝ่าฝืน (สำนวน); จงใจฝ่าฝืนกฎ

神圣不可侵犯
shén shèng bù kě qīn fàn

ศักดิ์สิทธิ์

窜犯
cuàn fàn

บุกโจมตี

累犯
lěi fàn

กระทำความผิดซ้ำ

纵火犯
zòng huǒ fàn

ผู้วางเพลิง

胁从犯
xié cóng fàn

ผู้สมรู้ร่วมคิดที่ถูกบังคับ

良心犯
liáng xīn fàn

นักโทษมโนธรรม

要犯
yào fàn

อาชญากรสำคัญ

越狱犯
yuè yù fàn

นักโทษที่หลบหนี

逃犯
táo fàn

ผู้ร้ายที่หลบหนี; ผู้หลบหนีจากกฎหมาย

通缉犯
tōng jī fàn

อาชญากรที่ถูกออกหมายจับ

连续犯
lián xù fàn

ความผิดต่อเนื่อง

进犯
jìn fàn

รุกราน

过犯
guò fàn

บาปก่อนหน้า

违犯
wéi fàn

ละเมิด

重犯
zhòng fàn

อาชญากรหนัก