状态

zhuàng tài

CL 种 zhǒng

HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. สภาพ
2. สถานะ
3. ความเป็นอยู่

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 情况 qíng kuàng 情况 qíng kuàng circumstances; state of affairs; situation 用于描述局面: circumstances; state of affairs; situation
• 形态 xíng tài 形态 xíng tài shape 强调外部形态: shape

Usage notes

Common mistakes

状态不能用于提问“怎么了”，常用“情况”或“怎么回事”

Formality

状态较正式，口语中常用“情况”替代

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

他的心理 状态 很好。

His mental state is very good.

冬天，许多动物进入休眠 状态 。

In winter, many animals enter a dormant state.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 状态

• 不在状态 不在状态 bù zài zhuàng tài: to be out of form
• 催眠状态 催眠状态 cuī mián zhuàng tài: hypnosis
• 情绪状态 情绪状态 qíng xù zhuàng tài: emotional state
• 持续性植物人状态 持续性植物人状态 chí xù xìng zhí wù rén zhuàng tài: persistent vegetative state
• 持续性植物状态 持续性植物状态 chí xù xìng zhí wù zhuàng tài: persistent vegetative state (medicine)
• 植物人状态 植物人状态 zhí wù rén zhuàng tài: vegetative state (i.e. in a coma)
• 植物状态 植物状态 zhí wù zhuàng tài: vegetative state (medicine)
• 标准状态 标准状态 biāo zhǔn zhuàng tài: standard conditions for temperature and pressure
• 状态动词 状态动词 zhuàng tài dòng cí: (linguistics) stative verb
• 第三状态 第三状态 dì sān zhuàng tài: suboptimal health status
• 精神状态 精神状态 jīng shén zhuàng tài: mental state
• 紧张状态 紧张状态 jǐn zhāng zhuàng tài: tense situation
• 紧急状态 紧急状态 jǐn jí zhuàng tài: state of emergency
• 临界状态 临界状态 lín jiè zhuàng tài: critical state
• 零等待状态 零等待状态 líng děng dài zhuàng tài: zero wait state (computing)
• 麻醉状态 麻醉状态 má zuì zhuàng tài: narcosis

คำย่อยของ 状态

• 态 态 tài: (bound form)
• 状 状 zhuàng: accusation