ข้ามไปยังเนื้อหา

理想

lǐ xiǎng
个 gè
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำนาม พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. อุดมคติ
  2. 2. ความฝัน
  3. 3. แบบอย่าง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
现实
xiàn shí

reality

Reality, opposite of ideal

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
梦想
mèng xiǎng

(fig.) to dream of

Used for aspirational goals, often more emotional than 理想

Usage notes

Collocations

理想 often pairs with 实现 (shí xiàn) to mean 'realize an ideal'.

Common mistakes

Don't confuse 理想 (ideal) with 思想 (thought/ideology); they have different meanings.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
他的 理想 是成为一名医生。
His ideal is to become a doctor.
他是公司 理想 的接班人。
He is the ideal successor for the company.
他终于实现了自己的 理想 。
He finally realized his dream.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 理想

理想主义
lǐ xiǎng zhǔ yì

idealism

理想化
lǐ xiǎng huà

to idealize

理想国
lǐ xiǎng guó

Plato's \The Republic\ (c. 380 BC)

远大理想
yuǎn dà lǐ xiǎng

lofty ideal

คำย่อยของ 理想

想
xiǎng

to think (about)

理
lǐ

texture