ข้ามไปยังเนื้อหา

jiē
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำวิเศษณ์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ทุก
  2. 2. ทั้งหมด
  3. 3. ทุกคน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
众人 醉我独醒。
人事 非。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13323489)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 皆

比比皆是
bǐ bǐ jiē shì

พบได้ทุกที่

一着不慎,满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū

พลาดครั้งเดียว แพ้ทั้งกระดาน

人人皆知
rén rén jiē zhī

เป็นที่รู้จักของทุกคน

人尽皆知
rén jìn jiē zhī

ดู 盡人皆知|尽人皆知

俯拾皆是
fǔ shí jiē shì

มีอยู่ทั่วไปจนเก็บได้ไม่หวาดไม่ไหว

全民皆兵
quán mín jiē bīng

ระดมพลทั้งชาติ (สำนวน)

司马昭之心路人皆知
sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī

เจตนาของสุมาเจียวเป็นที่รู้กันทั่วทุกคน (สำนวน)

啼笑皆非
tí xiào jiē fēi

ทั้งขำทั้งร้องไห้ไม่ได้

四大皆空
sì dà jiē kōng

ธาตุทั้งสี่ล้วนว่างเปล่า

四海之内皆兄弟
sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì

สี่ทะเลล้วนเป็นพี่น้องกัน

四海皆准
sì hǎi jiē zhǔn

ใช้ได้ทุกที่ทุกเวลา

妇孺皆知
fù rú jiē zhī

เป็นที่รู้จักของทุกคน

爱美之心,人皆有之
ài měi zhī xīn , rén jiē yǒu zhī

ทุกคนรักความงาม (สำนวน)

放之四海而皆准
fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn

เหมาะสมกับทุกสถานที่และทุกเวลา (สำนวน); ใช้ได้ทั่วไป

有口皆碑
yǒu kǒu jiē bēi

ทุกปากล้วนสรรเสริญ (สำนวน); มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง

满盘皆输
mǎn pán jiē shū

ดู 一著不慎,滿盤皆輸|一着不慎,满盘皆输

皆可
jiē kě

ทั้งสองอย่างก็ได้

皆因
jiē yīn

เพียงเพราะ

皆大欢喜
jiē dà huān xǐ

บทละครตลกของเชกสเปียร์เรื่อง As You Like It

皆然
jiē rán

เป็นเช่นนั้นทั้งหมด (ภาษาเขียน)

尽人皆知
jìn rén jiē zhī

เป็นที่รู้จักของทุกคน (สำนวน); รู้จักกันดี

尽皆
jìn jiē

ทั้งหมด

众口皆碑
zhòng kǒu jiē bēi

เป็นที่ยกย่องสรรเสริญจากทุกคน

草木皆兵
cǎo mù jiē bīng

รู้สึกว่าถูกศัตรูล้อมรอบ

万事皆备,只欠东风
wàn shì jiē bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

ทุกอย่างพร้อมแล้ว เหลือเพียงลมตะวันออก (สำนวน)

路人皆知
lù rén jiē zhī

เป็นที่รู้กันทั่วไป (สำนวน); เป็นที่รู้จักดี

遐迩皆知
xiá ěr jiē zhī

เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายทั้งใกล้และไกล

远近皆知
yuǎn jìn jiē zhī

เป็นที่รู้จักไปทั่วสารทิศ